Marxismo21: Dossiê Mészáros
Entendendo que a forma mais adequada e pertinente de homenagear um relevante pensador é divulgar a sua obra, marxismo21 publica um dossiê sobre ISTVÁN MÉSZÁROS, recentemente falecido (1930-2017).
Discípulo de György Lukács, Meszáros é autor de uma influente e extensa obra no interior do pensamento marxista contemporâneo. Na melhor tradição do marxismo clássico, o pensador húngaro sempre buscou articular seu trabalho teórico com o envolvimento social e político. Prova disso são suas estreitas relações com movimentos sociais populares de esquerda na América Latina e no Brasil
Somos agradecidos a Maria Cristina Paniago pelo intenso e cuidadoso trabalho na organização deste dossiê, sugerido à Editoria por Maria Orlanda Pinassi, atuante membro do Conselho Consultivo do site. A esta colega, bem como a Caio Sgarbi Antunes e Demétrio Cherobini – que participaram ativamente da produção deste dossiê – somos igualmente gratos. Todos os quatro acadêmicos são conhecidos pesquisadores da obra de István Mészáros fato que pode explicar a qualidade e riqueza do material que aqui é oferecido.
Editoria
I. Livros do autor (inglês e português)
Social Structure and Forms of Consciousness, Volume 1: The Social Determination of Method : http://www.libgen.io/book/index.php?md5=92C8B7DEA9B20647F43E47A54F6CCB17
Social structure and forms of consciousness. Vol. 2, The dialectic of structure and history : http://www.libgen.io/book/index.php?md5=45D3B0BAC880F1B2C753683F31B57D0A
Aspects of History and Class Consciousness : http://www.libgen.io/book/index.php?md5=F2DDC1B8D702F87A66631363E09E0CD6
The Challenge and Burden of Historical Time : http://www.libgen.io/book/index.php?md5=9A45336DDB41A071B3F78A17E95F12A3
Beyond Capital: Towards a Theory of Transition : http://www.libgen.io/book/index.php?md5=0CF9737C020B0FA41F8C09272414D632
http://www.libgen.io/book/index.php?md5=46BFE29677FC4A61D8DC3DB8153952FB
Lukacs’s Concept of Dialectic :
http://www.libgen.io/book/index.php?md5=EDEA8CD4606642566074B28CFEAE1C4C
http://www.libgen.io/book/index.php?md5=336F7DA3141A819C99A17B8453EDAB98
http://www.libgen.io/book/index.php?md5=353F15BB3D2D15E4CBE18A0196C86C27
The Necessity of Social Control :
http://www.libgen.io/book/index.php?md5=CBCDA3A99F8C221812E8C076F15744EE
The Structural Crisis of Capital :
http://www.libgen.io/book/index.php?md5=1C72E76509078E919CDAC3C2E3FF73ED
El Desafio y la Carga del Tiempo Histórico:
https://drive.google.com/open?id=1IzQ8dGdh21e4_3KLxasOWs-H33fAPcbg
Mas alla del Capital – tomo I:
https://drive.google.com/open?id=1A9nFTyd0e8uUTj-43CR0meczJqxFPMUW
Filosofia, ideologia e ciência social – Ensaio:
https://drive.google.com/open?id=1YlR16OoOXj-CES4dcZXGmFUNoPFufBB-
La crisis estructural del capital – Venezuela:
https://drive.google.com/open?id=1kQaLHjP_P4ZyHxkxvvA65-14IR6hYfGs
Produção Destrutiva e Estado Capitalista – Ensaio:
https://drive.google.com/open?id=1TLf3o9GtfL9Gh9nHO2xjKcZ6qbeOVu-n
Socialismo o Barbarie (Cuba):
https://drive.google.com/open?id=19oaUs9gm3sTT8E-QlQeql-Hqqct0ZbU3
II. Livros sobre o autor (português)
Mészáros e a Crítica à Experiência Soviética- Maria Cristina Soares Paniago (org.) :
https://drive.google.com/open?id=1FVWXU7gA99yQa8A1IFuhqa4CT6Qlm88A
Mészáros e a Incontrolabilidade do Capital – Maria Cristina Soares Paniago : http://www.institutolukacs.com.br/single-post/2015/03/31/M%C3%A9sz%C3%A1ros-e-a-Incontrolabilidade-do-Capital
Marx, Mészáros e o Estado – Maria Cristina Soares Paniago (org.) : http://www.institutolukacs.com.br/single-post/2015/03/31/Marx-M%C3%A9sz%C3%A1ros-e-o-Estado
Estado e Capital em István Mészáros – Danielle Ribeiro:
https://drive.google.com/open?id=1cnS3M17h4-
III. Artigos/ Conferências do autor
El anacronismo histórico y la indispensable superación del Estado : http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-60/el-anacronismo-historico-y-la-indispensable-superacion-del-estado
The Unfolding Crisis And The Relevance Of Marx: http://www.herramienta.com.ar/foro-capitalismo-en-trance/unfolding-crisis-and-relevance-marx
La única economía viable (primera parte) :
http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-36/la-unica-economia-viable-primera-parte
El socialismo en el siglo XXI (Segunda parte de “La única economía viable”):
La teoría económica y la política: más allá del capital:
Transformaciones dialécticas: teleología, historia y conciencia social: http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-17/transformaciones-dialecticas-teleologia-historia-y-conciencia-social
La reproducción del metabolismo social del orden del capital (primera parte): http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-5/la-reproduccion-del-metabolismo-social-del-orden-del-capital-primera-parte
La reproducción del metabolismo social del orden del capital. (segunda parte): http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-6/la-reproduccion-del-metabolismo-social-del-orden-del-capital-segunda-parte
Uma crise estrutural exige uma mudança estrutural:
https://www.odiario.info/uma-crise-estrutural-exige-uma-mudanca/
La Crisis Estructural Necesita de una Transformación Estructural : http://www.herramienta.com.ar/herramienta-web-12/la-crisis-estructural-necesita-de-una-transformacion-estructural
A dialéctica da estrutura e da história: Uma introdução:
https://www.odiario.info/a-dialectica-da-estrutura-e-da-historia-uma-introducao/
Unifying the Material Reproductive and the Political Sphere: Alternative to Parliamentarism: https://www.odiario.info/unifying-the-material-reproductive-and-the-political-sphere-alternative-to-parliamentarism/
Os desafios do internacionalismo socialista:
https://www.odiario.info/os-desafios-do-internacionalismo-socialista/
Desemprego e precarização: Um grande desafio para a esquerda:
http://resistir.info/crise/desemprego_precarizacao.html#asterisco
Cuba: os próximos 45 anos? :
http://resistir.info/cuba/meszaros_cuba.html
Crise dual:
http://resistir.info/meszaros/dual_crisis.html
O militarismo e as guerras vindouras:
http://resistir.info/crise/militarismo.html
A dialéctica da estrutura e da história: Uma introdução:
http://resistir.info/meszaros/dialectica_estrutura_historia_p.html
A crise estrutural da política:
http://resistir.info/meszaros/crise_estrutural_da_politica.html
Bolívar e Chávez: O espírito da determinação radical:
http://resistir.info/meszaros/bolivar_chavez_p.html
Despedida de Harry Magdoff:
http://resistir.info/meszaros/harry_despedida.html
A actualidade histórica da ofensiva socialista
(capítulo 18 de “Beyond Capital” ):
http://resistir.info/meszaros/meszaros_cap_18.html
A educação para além do capital:
http://resistir.info/meszaros/meszaros_educacao.html
Marx, nosso contemporâneo, e o seu conceito de globalização:
http://resistir.info/serpa/comunicacoes/meszaros_globalizacao.html
Lembrança de Paul Sweezy:
http://resistir.info/mreview/lembranca_de_paul.html
O desafio do desenvolvimento sustentável e a cultura da igualdade substantiva:
http://resistir.info/mreview/desenvolvimento_sustentavel.html
A única economia viável :
http://resistir.info/meszaros/only_viable_economy_p.html
O sistema comunal e o princípio da auto-crítica:
https://www.odiario.info/o-sistema-comunal-e-o-principio-da-auto-critica/
In Memoriam: István Mészáros: Capitalism and Ecological Destruction
http://climateandcapitalism.com/2017/10/02/istvan-meszaros-capitalism-and-ecological-destruction/
El anacronismo histórico y la indispensable superación del Estado
Bolívar and Chávez: The Spirit of Radical Determination:
https://monthlyreview.org/2007/07/01/boliivar-and-chaavez-the-spirit-of-radical-determination/
From Primitive to Substantive Equality—Via Slavery
https://monthlyreview.org/2016/09/01/from-primitive-to-substantive-equality-via-slavery/
Da Igualdade Primitiva à Igualdade Substantiva – Via Escravidão
https://drive.google.com/open?id=1YJnnmI_Nyn3FHS0NdWKSJ6RNBUvEDGnj
A Necessária Reconstituição da Dialética Histórica:
https://drive.google.com/open?id=1zuUuEdSVnoRBqXE_Hcvv4bXwEDLtAsTC
Reflexões sobre a Nova Internacional
http://www.ocomuneiro.com/nr23_09_IstvanMeszaros.html
A Reorientação Marxiana do Método
https://drive.google.com/open?id=10jnitS31RY9hlpjCBbYUI35bmD-_iei6
Prologo del Livro “Dos Pasos Adelante, Uno Atrás” – de Isabel Rauber
https://drive.google.com/open?id=1C9hiFIBX3UNks1Vm9pohUb-mqbysG1s8
IV. Entrevistas
http://www.herramienta.com.ar/foro-capitalismo-en-trance/crise-em-desdobramento-e-relevancia-de-marx
http://www.herramienta.com.ar/revista-herramienta-n-11/para-ir-mas-alla-del-capital
https://www.odiario.info/meszaros-a-disputa-pelo-estado/
https://www.ifch.unicamp.br/criticamarxista/arquivos_biblioteca/entrevista20Entrevista.pdf
https://revistacult.uol.com.br/home/istvan-meszaros-e-sua-ardorosa-defesa-da-humanidade/
https://www.cartacapital.com.br/politica/istvan-meszaros-as-contradicoes-dos-nossos-tempos
https://www.ifch.unicamp.br/criticamarxista/arquivos_biblioteca/entrevista20Entrevista.pdf
Entrevista no programa Roda Viva – István Mészáros
https://drive.google.com/open?id=1Iy09DRdV0bCpuNCYy1lsUes-JxstCINn
A globalização capitalista é nefasta
https://drive.google.com/open?id=1wkDwWOuB0XiMpNXU1p6ezCV08NbUbAzs
Avanço da esquerda na AL pode barrar semicolonialismo dos EUA
https://drive.google.com/open?id=1kiCGq5zzqm52n4S_G3Rpv4r_WRwmW2UV
As tarefas à nossa frente
https://drive.google.com/open?id=1l465xVytwmZ6evEkyGWS7w6N56Amaj_J
“Solução neokeynesiana e novo Bretton Woods são fantasias” – Socialist Review
https://drive.google.com/open?id=1IakFWSeI4XjSdK8BTqBPjjbmUqhNAm6R
Tempos de Lukács e nossos tempos: socialismo e liberdade – Revista Ensaio
https://drive.google.com/open?id=1Sxn3yLDmRsVyjXfKWC_pTfKzzS6EMnIn
Em busca da dimensão humana – Filósofo húngaro encara a educação baseada em ruptura com a “lógica do capital”
https://drive.google.com/open?id=1e1IiwwFQzWUKrmpKfptfYeD5stqMtiv0
Democracia por Subtração
https://drive.google.com/open?id=1GPoifld4Cqdxqc1BL8ObpZM-8wIqFGqf
Entrevista com Maria Orlanda Pinassi – Blog Boitempo
https://drive.google.com/open?id=1naVWc8B834louDKgoKIZomYtS-OhE2Md
Entrevista com István Mészáros (p. 15) – Novos Temas
https://drive.google.com/open?id=1VfaYaGmyEIAHbJfM3b4d0gQNOdxrtrAR
Marxismo, sistema do capital e socialismo hoje
https://drive.google.com/open?id=1y55T31rltH3MVk0ibR35-kxcIh6JuEhb
V. Resenhas e apresentação de livros do autor
http://www.herramienta.com.ar/content/sobre-mas-alla-del-capital-de-istvan-meszaros – Ricardo Antunes
http://sergiolessa.com.br/uploads/7/1/3/3/71338853/para_alem_k_1998.pdf
Para além do capital, de István Mészáros: A crítica de todas as formas de conciliação entre classes – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=19CNd94Pz8LVueASq5kn6xkqKuXNDFlQg
Mészáros e A montanha que devemos conquistar: notas sobre o capital e o Estado – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=1VgTQ7MbITYE1QFPVtyu2carXpS1weNPV
A teoria da Alienação em Marx, de István Mészáros – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=1TgL8QiQgMXW85JRPijHUL75YJd7L55C-
MÉSZÁROS, István. A Crise Estrutural do Capital.https://drive.google.com/open?id=1DTHapDX1wZMQYNSFolWr-67lNqy85YAs
O conceito de dialética em Lukács, de István Mészáros – Mauricio Gonçalves
https://drive.google.com/open?id=1_2gT9BLCM1h4kjXkTrxP0dQo238EqNU-
Formação e transformação:para além do capital – Caio Sgarbi Antunes
https://drive.google.com/open?id=1s44K0IRb1X5HRafRi4tNw4VgyIQQjWhX
Mészáros: Crise e Revolução – Plínio de Arruda Sampaio Jr.
https://drive.google.com/open?id=1ULfRgbNJeX5Bs91P1fszE7UwUW32OO-s
Estrutura social e formas de consciência II: a dialética da estrutura e da história. István Mészáros – Renake Bertholdo David das Neves
https://drive.google.com/open?id=12OW7PNaEWLlTfZTZKvkd6BQ6ZQKkUiJU
Mészáros e a Incontrolabilidade do Capital – Edivânia Melo
https://drive.google.com/open?id=1XdhcMOBaL1rhfGuu1K843yfSjGiMn8ox
As metamorfoses do ‘método científico’ e do ‘capital’- Diogo da Silva Roiz
https://drive.google.com/open?id=1aZ2GZq4ZFeQt9XM3QVHr1tY9yULYJLg_
A Educação para Além do Capital – Dalila Andrade Oliveira
https://drive.google.com/open?id=1w5m_UID36-5TmJvsHoSOcCKmcimoreBq
A Montanha que Devemos Conquistar: reflexões acerca do Estado – Mauricio Gonçalves
https://drive.google.com/open?id=1UCGx9uWJWr2Mbzx_TQkpFWzRKVlHZF1e
Mészáros, István. Filosofia, Ideologia e Ciência Social –
Ensaios de Negação e Afirmação – Solange de Aparecida Colares
https://drive.google.com/open?id=1nczcONNH9lIIa0_W9eciRLudq6-zVsSR
O poder da ideologia de István Mészáros- Redescobrindo o poder emancipatório da ideologia – Vânia Noeli Ferreira da Assunção
https://drive.google.com/open?id=1DpV-Lsw52UMOHO1TA4iV5vn7ywD1LB1I
Retomar o debate sobre o Estado – Luciano Cavini Martorano
https://drive.google.com/open?id=19UAnBJNBm2QX8vwnclCJ47wDduxdxUHB
Uma teoria da transição aquém de qualquer além?, Hecor Benoit
VI. Artigos sobre o Autor
O mito do Estado como “indutor do desenvolvimento” – Demetrio Cherobini:
http://resistir.info/brasil/mito_do_estado.html#asterisco
Por um partido socialista de orientação ofensiva: notas a partir de István Mészáros – Demetrio Cherobini
Globalizar a luta numa era de viragem – Miguel Urbano Rodrigues:
https://resistir.info/mur/mur_07set04.html
Capital e Trabalho – uma relação de subordinação hierárquica incontornável e incontrolável. – Cristina Paniago http://www.cristinapaniago.com/yahoo_site_admin/assets/docs/Capital_e_Trabalho.185203129.pdf
Estado e Capital, em Mészáros: uma relação de autonomia ou de complemento? – Cristina Paniago
http://www.cristinapaniago.com/yahoo_site_admin/assets/docs/Estado_IIJornandaMaranhao.185204457.pdf
Algumas reflexões sobre Mediações Políticas e a Incontrolabilidade do Capital, segundo I.Mészáros. (português) – Cristina Paniago –http://www.cristinapaniago.com/yahoo_site_admin/assets/docs/Algumas_reflexoes_sobre_mediacoes_politicas_e_a_incontrolabilidade_do_capital.185204902.pdf
Algunas Reflexiones sobre Mediaciones Políticas y la Incontrolabilidad del capital, según I.Mészáros. (espanhol) – Cristina Paniago
Modo de Produção e Revolução: Lukács e Mészáros. – Sergio Lessa
http://sergiolessa.com.br/uploads/7/1/3/3/71338853/modoproduc_revol2010.pdf
Tudo ou nada: Para Além do capital de I. Mészáros – Sergio Lessa
http://sergiolessa.com.br/uploads/7/1/3/3/71338853/tudo_ou_nada_1999.pdf
Beyond Capital: Estado e Capital – Sergio Lessa
http://sergiolessa.com.br/uploads/7/1/3/3/71338853/para_alem_k_1998.pdf
Não há alternativa? O “day after” do neoliberalismo, segundo István Mészáros.- Valério Arcary
http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/revistaempauta/article/view/88/81
(Auto)Crítica do marxismo weberiano: de Lukács a Mészáros – Elcemir Paço Cunha
http://www.verinotio.org/conteudo/0.59883037265281.pdf
Mészáros vai além d’O Capital – Mauro Iasi e Paulo Denisar
http://www.teoriaedebate.org.br/estantes/livros/para-alem-do-capital-rumo-uma-teoria-da-transicao
Transição Socialista em Mészáros: “Transcender”/Superar a Montanha – o Trabalho Assalariado, o Capital e o Estado – Celeste Deográcias de Souza Bitencourt
http://www.revistadialectus.ufc.br/index.php/RevistaDialectus/article/view/228/151
Mészáros: um Crítico do Capital em Deriva Estratégica – Gilson Dantas
http://www.esquerdadiario.com.br/Meszaros-um-critico-do-capital-em-deriva-estrategica
István Mészáros, um clássico do século XXI – Maria Orlanda Pinassi
https://racismoambiental.net.br/2017/10/16/istvan-meszaros-um-classico-do-seculo-xxi/
Mészáros István, Egy XXI, Századi Klassicus – Maria Orlanda Pinassi
https://drive.google.com/open?id=18qOwLEWye7eYU2ptL2jDcEpmx9fVOA-k
A Esquerda como projeto político-social «para além do capital» – Uma visão a partir de István Mészáros – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=1lUWYAQ766RayLuECPRSeyeh5Y6sGMmM6
István Mészáros e a imperiosa necessidade do pluralismo socialista – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=103qrz8sxlNoIgGZ7wFNLibr-mQ8U9hMT
Mészáros: a emancipação feminina e as lutas de classes – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=1PXLXJEgTZduDXTeuoefKLKL74hjIVPoK
A Relação de Complementaridade entre o Estado Moderno e o Sistema do Capital Segundo I. Mészáros – Edivânia Melo
https://drive.google.com/open?id=1nr1zSTUb2Q96EnwbcDNuuxgsJkCNs1sB
A categoria capital e a transição socialista no pensamento de István Mészáros – Mauricio Bernardino Gonçalves
https://drive.google.com/open?id=1ixkgcCqfi2_AYL6ch_msxS3dkKLzrQEf
A Educação e o Alienado Consenso à Ordem do Capital – Aline de Carvalho Moura
https://drive.google.com/open?id=1Bqmb4XnYiFv6LeZYwhmimiKrp8-89-eo
Marxismo, a alienação e o tempo histórico da barbárie social do capital – Giovanni Alves
https://drive.google.com/open?id=17WTqiNnHncqBbfSbS1Hhz193_HuD_x0d
Ideologia, Educação e Emancipação Humana em Marx, Lukács e Mészáros – Maria Teresa Buonomo de Pinho
https://drive.google.com/open?id=1hIbHkNAwlYgNVaSjXV-5oy2htrB1pAN6
Contribuições de István Mészáros para a educação: uma análise da categoria da mediação (cap.4, p.93) – Carina Alves da Silva Darcoleto
https://drive.google.com/open?id=1–46T_ZKi0lTUjv1H4aSoQLWH6pi3WWY
Relação entre Imperialismo e as Propostas de Reforma da Social-Democracia Ocidental – Edivânia Melo
https://drive.google.com/open?id=1–46T_ZKi0lTUjv1H4aSoQLWH6pi3WWY
VII. Artigos de Jornal
https://www.brasildefato.com.br/node/6589/ – Ana Maria Amorim
VIII. Dissertações e Teses
Teoria do Capital, Transição Socialista e Educação na Obra de István Mészáros: Estudo Introdutório – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=1vH2SWDUoXMRELul5GCri5Mo1rt7ErBEA
A Crise Estrutural do Capital e o Complexo Industrial Militar: elementos da destrutividade do capital no complexo da educação – Emanuela Rútila Monteiro Chaves
https://drive.google.com/open?id=1P3qsnu1m01prevxG6ImUvD8SUy1VOyAI
A Crise Estrutural do Capital de István Mészáros como uma Síntese Sui Generis: possibilidades e limites – Stênio Eduardo de Souza Alves
https://drive.google.com/open?id=1nTT6LYUblvKnnq_4A-9-tsizufuGtN44
Desenvolvimento do Sistema do Sistema do Capital e Teorias de Transição em Trotski e Mészáros – Mauricio Bernardino Gonçalves
https://drive.google.com/open?id=1VYdu8g4caKsK4QSHIOIsOUWLgmHS8G7P
Crítica dos Direitos Humanos à Luz da Leitura de István Mészáros – Rafael de Sá Menezes
https://drive.google.com/open?id=1FCPmn6E-OG7jYFXBYBiuu6ElulQk3ikD
Educação e Política no Pensamento de István Mészáros: estudo introdutório – Demétrio Cherobini
https://drive.google.com/open?id=1k3BM6PpnzESNDh1HMZ5AynQN15u2Bupr
Imperialismo, Transição Socialista e as Possibilidades Emancipatórias da Educação na Teoria Mészáriana – Emanuela Rútila Monteiro Chaves
https://drive.google.com/open?id=10fpSsUhayNJWBj4e9f4S3eb5bcMn_ce5
Mészáros e a crítica ao reformismo da social-democracia ocidental – Edivânia Melo
https://drive.google.com/open?id=1VPDzrtRvc5Py7vf54RzuXu1ALU9y7Rfd
Mészáros: Os Limites da Luta Defensiva do Trabalho e a Necessidade da Ofensiva Socialista – Edivânia Melo
https://drive.google.com/open?id=1h2iWj39PNNx5DqESw4SpYRXXiGW4uAT6
Revolução Bolivariana e Ofensiva Socialista na Venezuela – Natalia Scartezini Rodrigues
https://drive.google.com/open?id=1ovEBG4kC_VMm09YVCip4oAlNFsPOjDdS
Parlamento, Estado e Capital na Ótica de Mészáros: uma análise da obra Para Além do Capital – Yessenia Fallas Jiménez
https://drive.google.com/open?id=1cgB1POmUfNHRZy4mudrAjypxWEIN-IIx
Parlamento, Estado y capital en la óptica de Mészáros: un análisis de la obra Más allá del capital – Yessenia Fallas Jiménez
https://drive.google.com/open?id=1DonaKaeNs–4WMvq7oQZJ7ZaI06y8mGD
Trabalho, Alienação e Emancipação: a educação em Mészáros – Caio Sgarbi Antunes
https://drive.google.com/open?id=1aofeffc89E85WK1x8oiq1re5Hgr-8L-a
IX. Vídeos
https://www.youtube.com/watch?v=pAxa82-ZQQY (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=d-kqgwaj5PQ (legendado em português)
https://www.youtube.com/watch?v=6Lh5ZSNo1Hc (legendado em português)
https://www.youtube.com/watch?v=ORRl8SkIIy0 (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=cdJ6qukNRxE (sobre o Mészáros)
https://www.youtube.com/watch?v=VWkv7D_RmtE (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=zymDwmGh9oE (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=9wA-TLUWwTc (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=_CEWJUFaPVg (legendado em português)
https://www.youtube.com/watch?v=m7DLchedKV8 / https://www.youtube.com/watch?v=0JFfxYhgNNo (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=f4vb3Zn4NTw&list=PL883F6B76B5C9E687 (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=xvLfAExWdao (português /legendado em português)
https://www.youtube.com/watch?v=j7g9vFB1gmA (espanhol – Venezuela)
https://www.youtube.com/watch?v=oE6LYIpw8ak (espanhol – Venezuela)
https://www.youtube.com/watch?v=1OIrGGhHXRY (espanhol – Venezuela)
https://www.youtube.com/watch?v=zI0SB1UPOws (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=ORRl8SkIIy0&t=57s (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=Sqiep14PVEw (inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=N1vuZIbBvZ0 (italiano)
https://www.youtube.com/watch?v=GG-5X1NrkBo /
www.youtube.com/watch?v=zymDwmGh9oE&t=1708s
https://www.youtube.com/watch?v=xBVfbMYUeSY (português)
X. Notas de pesar por seu falecimento em 01 de outubro de 2017
http://www.herramienta.com.ar/content/istvan-meszaros-hasta-la-victoria – Francisco Farina
http://www.herramienta.com.ar/content/en-memoria-de-istvan-meszaros – Antonino Infranca
http://www.herramienta.com.ar/content/meszaros-y-herramienta – Herramientas
http://www.correiocidadania.com.br/cultura-esporte/12869-poema-istvan-meszaros – Roberto Deitos