{"id":1005,"date":"2010-11-23T13:27:58","date_gmt":"2010-11-23T13:27:58","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=1005"},"modified":"2010-11-23T13:27:58","modified_gmt":"2010-11-23T13:27:58","slug":"tropas-da-onu-matam-dois-haitianos-durante-protestos-contra-a-minustah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/1005","title":{"rendered":"Tropas da ONU matam dois haitianos durante protestos contra a MINUSTAH"},"content":{"rendered":"\n<p align=\"justify\">As tropas da ONU, nas quais existem argentinos, brasileiros, uruguaios, bolivianos, equatorianos, seguem reprimindo os protestos do povo haitiano. Atuam como tropas de ocupa\u00e7\u00e3o contra um povo esfomeado e devastado.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Cabo Haitiano.-<\/strong> Ao menos duas pessoas foram mortas por ferimentos \u00e0 bala no norte do Haiti, durante uma s\u00e9rie de enfrentamentos entre <em>capacetes azuis<\/em> e manifestantes.<\/p>\n<p align=\"justify\">A popula\u00e7\u00e3o haitiana culpa a Miss\u00e3o de Estabiliza\u00e7\u00e3o da ONU (Minustah) de originar a epidemia de c\u00f3lera, causadora de 917 mortos.<\/p>\n<p align=\"justify\">Num comunicado, a miss\u00e3o da ONU informa que um grupo de <em>capacetes azuis<\/em> foi atacado violentamente e alvejado por manifestantes em Quartier Morin, um sub\u00farbio das cercanias de Cabo Haitiano, a segunda cidade do pa\u00eds.<\/p>\n<p align=\"justify\">Alegando \u201cleg\u00edtima defesa\u201d, um dos soldados causou uma morte entre os manifestantes. Nesta cidade, ocorreram incidentes ainda mais graves. Centenas de pessoas protestaram na ruas, usando barricadas em chamas e incendiando uma delegacia de pol\u00edcia.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u201cToda a cidade est\u00e1 bloqueada. O com\u00e9rcio e as escolas est\u00e3o fechadas. Muitos carros est\u00e3o sendo queimados\u201d, declarou \u00e0 Reuters um empres\u00e1rio da cidade. A ag\u00eancia EFE, citando a emissora local R\u00e1dio Kiskeya, informou sobre a morte de uma segunda pessoa, em Cabo Haitiano, no Quartier Morin, um sub\u00farbio das cercanias.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tamb\u00e9m ocorreram incidentes na localidade de Hinche, no centro do pa\u00eds, onde os manifestantes lan\u00e7aram pedras contra os <em>capacetes azuis<\/em>, acusados de gerar a epidemia. A ONU nega que as latrinas do acampamento dos soldados sejam a fonte do surto.<\/p>\n<p align=\"justify\">Os <em>capacetes azuis<\/em> culpam os agitadores pol\u00edticos pelo aumento da viol\u00eancia. O empenho teria como objetivo criar tensionamentos por conta das elei\u00e7\u00f5es legislativas e presidenciais, previstas para 28 de novembro.<\/p>\n<p align=\"justify\">A Minustah, que controla uma for\u00e7a de 12.000 soldados, \u201creitera seu firme compromisso de apoiar a pol\u00edcia haitiana na manuten\u00e7\u00e3o da ordem e da seguran\u00e7a do pa\u00eds, para garantir o processo eleitoral e a reconstru\u00e7\u00e3o do Haiti\u201d. Em nota, a miss\u00e3o internacional \u201cpede que a popula\u00e7\u00e3o permane\u00e7a vigilante e n\u00e3o permita que os inimigos da estabilidade e da democracia do pa\u00eds os manipule\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Pugliese estima que a popula\u00e7\u00e3o se encontra numa situa\u00e7\u00e3o de \u201cfragilidade emocional\u201d por conta dos \u00faltimos acontecimentos que o pa\u00eds registrou, como o terremoto em janeiro, a tormenta tropical e a epidemia de c\u00f3lera. No mais, os haitianos se preparam para as elei\u00e7\u00f5es legislativas e presidenciais de 28 de novembro. \u201cOs esp\u00edritos est\u00e3o agitados\u201d e s\u00e3o \u201cmanipul\u00e1veis\u201d, disse o porta-voz da ONU.<\/p>\n<p align=\"justify\">De qualquer maneira, ainda que o aumento da viol\u00eancia gere d\u00favidas sobre a seguran\u00e7a nas elei\u00e7\u00f5es, a ONU e as autoridades haitianas seguem comprometidas com a sua celebra\u00e7\u00e3o, para eleger o substituto do atual presidente, Ren\u00e8 Preval, assim como dos 99 membros do Parlamento e de 11 dos 30 senadores.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tradu\u00e7\u00e3o: Maria Fernanda M. Scelza<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: 2.bp.blogspot.com\n\n\n\n\n\n\n\n\nRESUMO LATINO-AMERICANO\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/1005\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c66-haiti"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-gd","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}