![\"imagem\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.resumenlatinoamericano.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/La-Plata-2.jpg?w=747\" "\\"imagem\\"")
Leandro Albani\/Resumen Latinoamericano\/Resumen Medio Oriente, 1\u00b0 de dezembro de 2015 \u2013<\/b> Um grupo de artistas e militantes deu vida a \u201cMurales por la Palestina\u201d. Solidariedade, compromisso, den\u00fancia e resist\u00eancia com pinturas, cores e trabalho em defesa do povo palestino.<\/p>\n
\u201cMurales por la Palestina\u201d \u00e9 uma iniciativa que se estende pelo pa\u00eds e \u00e9 impulsionada por grupos de militantes, pelo Comit\u00ea de Solidariedade com a Palestina e pela Embaixada palestina na Argentina, na qual se tenta expressar a solidariedade e o compromisso com o povo palestino, que h\u00e1 sete d\u00e9cadas \u00e9 v\u00edtima da ocupa\u00e7\u00e3o de seu territ\u00f3rio por parte de Israel.<\/p>\n
Marcha<\/i> conversou com Natalia Revale, artista visual, muralista e militante da Frente Popular Dar\u00edo Santill\u00e1n (FPDS), sobre este projeto no qual se convocam artistas para assaltar as paredes das cidades e manifestar, com tra\u00e7os e pinturas, o sentimento profundo de fraternidade com o povo da Palestina.<\/p>\n
– Como nasceu a iniciativa \u201cMurales por la Palestina\u201d?<\/b><\/p>\n
– A proposta foi viabilizada conjuntamente a partir do Comit\u00ea de Solidariedade com o Povo Palestino e a Embaixada da Palestina. A convocat\u00f3ria nasceu gra\u00e7as a uma iniciativa de abrir um leque de atividades no marco do Dia Internacional em Solidariedade com o Povo Palestino. Como parte integrante do Comit\u00ea, propusemos este projeto, que \u00e9 um convite \u00e0 express\u00e3o atrav\u00e9s da pintura mural pela causa palestina, a partir de sua resist\u00eancia pela recupera\u00e7\u00e3o de seus direitos nacionais. No espa\u00e7o de cultura da organiza\u00e7\u00e3o, entendemos que a partir da luta simb\u00f3lica \u00e9 que caminhamos para outra sociedade poss\u00edvel.<\/p>\n
– Como \u00e9 feita a convocat\u00f3ria a muralistas e artistas?<\/b><\/p>\n
– Realizamos convites especiais a grupos muralistas que j\u00e1 est\u00e3o desenvolvendo a tem\u00e1tica. Por sua vez, lan\u00e7amos uma convocat\u00f3ria aberta, nacional, que est\u00e1 sendo difundida atrav\u00e9s das redes sociais. Agora estamos planejando datas para pintar em Villa Corina, Avellaneda e em Posadas, Misiones, em dezembro.<\/p>\n
– Como se definem e pensam os murais para sua realiza\u00e7\u00e3o?<\/b><\/p>\n
– O eixo principal \u00e9 vizibilizar a luta do povo palestino e expressar a solidariedade da Argentina, de cada lugar onde se realiza. No geral, os grupos trabalham os esbo\u00e7os, os socializam e, dessa maneira, podemos ter uma troca de pareceres a esse respeito. Por\u00e9m, principalmente o trabalham em rela\u00e7\u00e3o ao territ\u00f3rio onde t\u00eam seu trabalho cotidiano. Assim, a convocat\u00f3ria \u00e9 inicialmente para muralistas, mas tamb\u00e9m convidamos e estabelecemos v\u00ednculos com institui\u00e7\u00f5es, como universidades, sindicatos, para que se somam e abram seus espa\u00e7os para realizar as obras. O mural \u00e9 um pontap\u00e9 inicial para introduzir a tem\u00e1tica de um lugar diferente do qual estamos acostumados.<\/p>\n
– Quantos murais j\u00e1 foram feitos?<\/b><\/p>\n
– Desde que se lan\u00e7ou a convocat\u00f3ria em setembro, foram feitos quatro murais. O primeiro foi na pr\u00f3pria embaixada, pelas m\u00e3os de v\u00e1rios artistas: Gustavo Ch\u00e1vez Pav\u00f3n, do M\u00e9xico, integrantes do grupo Muralismo N\u00f3made en Resistencia e do FPDS. O segundo foi feito em Temperley, pelo Colectivo Contramuro e o MTR, com grande participa\u00e7\u00e3o do bairro. H\u00e1 pouco, em La Plata, aceitaram a proposta os integrantes da COB La Brecha, com uma jornada onde convocaram grupo muito variado de artistas e grafiteiros: Zapaz Flecha, Yapan Fileteado, Colectivo Setentoso, Xoa Iboga, Mecha Dale e Guillermo Chempes, com um mural coletivo com uma est\u00e9tica bem variada. Tamb\u00e9m a artista chilena Karla Meneses pintou nos muros da Universidade de C\u00f3rdoba, no marco do Encontro Nacional de Estudantes de Base (Eneob).<\/p>\n
– Que impacto t\u00eam os murais na sociedade?<\/b><\/p>\n
– Os murais constituem parte do entorno das pessoas, do bairro no qual vivem e dos percursos que fazem diariamente para chegar a seu trabalho ou lugar de estudo. Um mural \u00e9 a ocupa\u00e7\u00e3o f\u00edsica e simb\u00f3lica em um territ\u00f3rio, \u00e9 uma ferramenta de express\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o, e \u00e9 parte da constru\u00e7\u00e3o de uma identidade coletiva. O mural come\u00e7a a ser instalado no lugar onde ser\u00e1 realizado antes de ser pintado e, no geral, existe uma comunica\u00e7\u00e3o acerca do que ser\u00e1 realizado.<\/p>\n
Durante o processo \u00e9 bem interessante o di\u00e1logo travado com os que se aproximam com curiosidade para ver o que est\u00e1 sendo feito, e tamb\u00e9m com aqueles que se somam \u00e0 iniciativa. \u00c9 uma forma diferente de instalar um tema, coloc\u00e1-lo em debate e, \u00e9 claro, com um cunho est\u00e9tico, uma inje\u00e7\u00e3o de luz, cor, formas e imagens que impactam e transformam o entorno. Os murais aproximam e introduzem determinadas tem\u00e1ticas que de outra forma muitos n\u00e3o se interessariam. Sabendo que o impacto \u00e9 real e, \u00e0s vezes, tamb\u00e9m \u00e9 repudiado. Tal \u00e9 o caso do mural que ia ser realizado pelo Colectivo Neuen, na localidade de General Rodr\u00edguez, em 14 de novembro passado, na parede da casa de um vizinho que tinha cedido o espa\u00e7o porque estava entusiasmado com a proposta. Por\u00e9m, nesse mesmo dia, o vizinho decidiu n\u00e3o faz\u00ea-lo, influenciado pelos atentados produzidos no dia anterior em Paris, temendo que as imagens incitassem atos violentos. A influ\u00eancia dos meios e o medo dificultaram neste caso. Da mesma maneira, foi realizado em outra parede e os artistas puderam trabalhar com os meninos e meninas do bairro, j\u00e1 que a tem\u00e1tica do mural teve como base um bombardeio do ano de 2011, onde meninos palestinos respondiam \u00e0s bombas com barris e foguetes.<\/p>\n
No s\u00e1bado, dia 28 de novembro, o Colectivo Muralismo N\u00f3made en Resistencia e o espa\u00e7o de cultura da Frente Dar\u00edo Santill\u00e1n pintaram a fachada da sede de Ci\u00eancias Sociais da Universidade de Buenos Aires. O mural, al\u00e9m da frase \u201cPalestina Libre\u201d, cita a problem\u00e1tica dos exilados palestinos, com a palavra de ordem \u201cVolveremos\u201d.<\/p>\n
Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2015\/12\/01\/solidaridad-con-palestina-en-murales-argentinos\/<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leandro Albani\/Resumen Latinoamericano\/Resumen Medio Oriente, 1\u00b0 de dezembro de 2015 \u2013 Um grupo de artistas e militantes deu vida a \u201cMurales por la \n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-10063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c91-solidariedade-a-palestina"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2Cj","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}