{"id":10122,"date":"2015-12-23T21:32:42","date_gmt":"2015-12-24T00:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=10122"},"modified":"2016-01-18T20:11:17","modified_gmt":"2016-01-18T23:11:17","slug":"colonos-israelenses-colocam-musica-ofensiva-a-maome-a-todo-volume-para-seja-ouvida-pelos-palestinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/10122","title":{"rendered":"Colonos israelenses colocam m\u00fasica ofensiva a Maom\u00e9 a todo volume para seja ouvida pelos palestinos"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"400\" width=\"620\" decoding=\"async\" class=\"imagem\" alt=\"imagem\" title=\"imagem\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.resumenlatinoamericano.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Palestina-colonos-atacan-620x400.jpg?resize=620%2C400\" \/>Al\u00ed Abunimah\/Resumen Medio Oriente\/The Electronic Intifada*, dezembro de 2015 \u2013 Este v\u00eddeo mostra um grupo de colonos israelenses do assentamento de Kiryat Arba \u201ccolocando a todo volume can\u00e7\u00f5es de \u00f3dio para que os residentes do bairro de Yabal Yohar, de Hebron, as escutem\u201d, segundo declarou o grupo israelense de direitos humanos B\u2019Tselem.<!--more--><\/p>\n<p>A can\u00e7\u00e3o que se escuta no v\u00eddeo filmado por Mai Dana, em 11 de outubro, inclui o refr\u00e3o \u201cMaom\u00e9 est\u00e1 morto\u201d, menosprezando o profeta. Sua letra diz assim:<\/p>\n<p><em>Ele n\u00e3o \u00e9 profeta,<br \/>\n\u00e9 apenas outro \u00e1rabe.<br \/>\nTem bigode com pulgas<br \/>\nE come queijo de cabra.<br \/>\n\u00c9 um oper\u00e1rio da constru\u00e7\u00e3o.<br \/>\nInclusive quando jejua no Ramad\u00e3.<br \/>\nE possui documento laranja.<br \/>\nMaom\u00e9 \u00e9 gay e filho de uma prostituta.<\/em><\/p>\n<p>O v\u00eddeo mostra alguns colonos, inclusive jovens e crian\u00e7as, rindo, cantando e agitando seus punhos ao som da m\u00fasica.<\/p>\n<p>A can\u00e7\u00e3o se refere ao documento de identidade emitido por Israel para os palestinos da Cisjord\u00e2nia, que costuma ser de cor laranja e que serve para restringir seus movimentos, diferente dos colonos, que podem ir onde quiserem.<\/p>\n<p>Em outras palavras, a can\u00e7\u00e3o dos colonos celebra o apartheid.<\/p>\n<p>Ao menos um dos jovens grita repetidamente \u201cputa\u201d em \u00e1rabe, dirigindo-se \u00e0 c\u00e2mera.<\/p>\n<p>\u201cEstas palha\u00e7adas continuaram na presen\u00e7a de um soldado e agentes da pol\u00edcia, que n\u00e3o fizeram nada para impedi-lo\u201d, acrescenta B\u2019Tselem. \u201cDurante o incidente, os colonos atiraram pedras contra os palestinos\u201d.<\/p>\n<p>A can\u00e7\u00e3o \u201cMaom\u00e9 est\u00e1 morto\u201d \u00e9 cantada frequentemente por israelenses em suas manifesta\u00e7\u00f5es de \u201cMorte aos \u00e1rabes\u201d.<\/p>\n<p>Outro v\u00eddeo, filmado tamb\u00e9m por Dana, de 17 de novembro, mostra um colono gritando \u201cputas\u201d, entre outras vulgaridades, a algumas mulheres palestinas e lan\u00e7ando pedras contra elas enquanto os soldados israelenses observavam sem fazer nada.<\/p>\n<p>Estes v\u00eddeos ilustram os n\u00edveis de hostilidade e de incita\u00e7\u00e3o \u00e0 viol\u00eancia contra os palestinos por parte de colonos israelenses, com a plena cumplicidade das for\u00e7as de ocupa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em Hebron, a popula\u00e7\u00e3o palestina est\u00e1 sofrendo maior parte da viol\u00eancia israelense na ocupada Cisjord\u00e2nia.<\/p>\n<p>Ao menos um dos dois adolescentes israelenses detidos pela matan\u00e7a da fam\u00edlia Dauabcha em Duma, em julho passado, vive em um assentamento no distrito de Hebron.<\/p>\n<p>Kiryat Arba \u00e9, tamb\u00e9m, o assentamento que alberga a l\u00e1pide em homenagem a Baruch Goldstein, o colono origin\u00e1rio do Brooklyn que massacrou 29 homens e meninos palestinos na mesquita Ibrahimi de Hebron em 1994, enquanto rezavam suas ora\u00e7\u00f5es do Ramad\u00e3.<\/p>\n<p>O v\u00eddeo tamb\u00e9m traz \u00e0 mente as palavras de Tommy Lapid, o falecido presidente de Yad Vashem, o memorial oficial do Holocausto em Israel. Ele comparou o ass\u00e9dio sistem\u00e1tico sofrido pelos palestinos por parte dos colonos israelenses de Hebron com o antissemitismo que os judeus padeceram na Europa, nas v\u00e9speras da Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o foram os cremat\u00f3rios nem as remo\u00e7\u00f5es que tornaram penosa nossa vida na di\u00e1spora antes de come\u00e7arem a nos matar \u2013 disse em 2007 \u2013, mas as persegui\u00e7\u00f5es, o ass\u00e9dio, os lan\u00e7amentos de pedras, os preju\u00edzos a nossos meios de subsist\u00eancia, a intimida\u00e7\u00e3o, os escarros e o desprezo\u201d.<\/p>\n<p>*Al\u00ed Abunimah \u00e9 cofundador do The Electronic Intifada e autor de The Battle for Justice in Palestine, publicado por Haymarket Books. Tamb\u00e9m \u00e9 autor de One Country: A Bold-Proposal to End the Israeli-Palestinian Impasse. Tradu\u00e7\u00e3o para o espanhol: Javier Villate no Blog Disenso.<\/p>\n<p>Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2015\/12\/16\/colonos-israelies-ponen-a-todo-volumen-cancion-ofensiva-a-mahoma-para-que-oigan-los-palestinos\/<br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Al\u00ed Abunimah\/Resumen Medio Oriente\/The Electronic Intifada*, dezembro de 2015 \u2013 Este v\u00eddeo mostra um grupo de colonos israelenses do assentamento de Kiryat Arba \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/10122\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-10122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c91-solidariedade-a-palestina"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2Dg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}