![\"imagem\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.resumenlatinoamericano.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/e1settlerprotest-600x400.jpg?resize=600%2C400\" "\\"imagem\\"")
Resumen Latinoamericano \/ PalestinaLibre \/ 15 de fevereiro de 2016 \u2013 N\u00e3o s\u00f3 a viol\u00eancia f\u00edsica dos colonos goza de grande impunidade, tamb\u00e9m a viol\u00eancia estrutural daqueles que dirigem a empresa colonial, na forma de roubos de terras e tudo o que implica. O que impede que o longo bra\u00e7o da lei n\u00e3o recaia sobre eles?<\/p>\n
Um programa de jornalismo investigativo, transmitido em hor\u00e1rio de pico na semana passada<\/a>, revelou a ilegalidade generalizada na compra de terras palestinas por parte de colonos judeus. O programa Hamakor (A fonte), do Canal 10, dirigido pelo jornalista investigativo Raviv Drucker, exp\u00f4s a corrup\u00e7\u00e3o, a distor\u00e7\u00e3o, a manipula\u00e7\u00e3o e a atividade abertamente criminosa de compradores, advogados e os denominados \u201chomens de palha\u201d, que ajudaram a organizar compras e vendas fraudulentas.<\/p>\n As falsifica\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o nada de novo. No m\u00eas passado, o especialista em assentamentos Dror Etkes deu um exemplo que \u00e9 caracter\u00edstico do tipo de negociatas reveladas pelo Hamakor, no qual um palestino \u201cassinou\u201d a venda<\/a> de sua parcela de terra 43 anos depois de sua morte.<\/p>\n Tampouco \u00e9 nova a revela\u00e7\u00e3o realizada pelo Hamakor de que a corrup\u00e7\u00e3o implicada na constru\u00e7\u00e3o de assentamentos alcan\u00e7a as altas esferas da elite pol\u00edtica israelense. Neste caso, trata-se de Zeev \u201cZambish\u201d Hever, destacado l\u00edder dos colonos, antigo membro do [grupo terrorista] Judeus Clandestinos <\/a> e personagem que frequenta os corredores do poder de Israel. Para dar somente um exemplo, a organiza\u00e7\u00e3o de colonos direitistas Elad \u201ctrabalhou\u201d muito bem o organismo governamental que se ocupa das \u201csolicita\u00e7\u00f5es\u201d de terras palestinas<\/a> \u2013 que frequentemente tratam de expropria\u00e7\u00f5es<\/a> \u2013 nos \u00faltimos anos. A\u00ed tamb\u00e9m abundam os casos de falsifica\u00e7\u00f5es e fraudes<\/a>.<\/p>\n A empresa de colonos que Drucker investigou, Al-Watan (que, para meter o dedo na ferida, significa \u201cp\u00e1tria\u201d em \u00e1rabe) que, aparentemente, realizou a maioria de suas aquisi\u00e7\u00f5es empregando documentos falsificados, \u00e9 um exemplo particularmente escandaloso do tipo de vandalismo que normalmente acompanha a apropria\u00e7\u00e3o de terras palestinas.<\/p>\n Por\u00e9m o Hamakor n\u00e3o revelou a verdadeira hist\u00f3ria, ao menos n\u00e3o toda a hist\u00f3ria. O verdadeiramente interessante da investiga\u00e7\u00e3o de Drucker \u00e9 o que aconteceu depois, ou para ser mais preciso, o que n\u00e3o aconteceu. Os meios de comunica\u00e7\u00e3o israelenses \u2013 assim como os meios de todo o mundo \u2013 permaneceram quase em sua totalidade em sil\u00eancio. Mais al\u00e9m de uns poucos artigos superficiais<\/a> que informaram os fatos que o programa j\u00e1 tinha difundido, a cobertura informativa das implica\u00e7\u00f5es da investiga\u00e7\u00e3o de Drucker foi m\u00ednima.<\/p>\n Com a finalidade de compreender a import\u00e2ncia disto, temos que retroceder um m\u00eas e lembrar a batalha midi\u00e1tica e pol\u00edtica<\/a> que estourou ap\u00f3s a difus\u00e3o de outro programa de jornalismo investigativo, Uvda, do Canal 2. A reportagem se baseou em algumas grava\u00e7\u00f5es secretas de um par de \u201cespi\u00f5es\u201d que uma organiza\u00e7\u00e3o direitista infiltrou entre ativistas antiocupa\u00e7\u00e3o e pr\u00f3-direitos humanos na Cisjord\u00e2nia. Uma parte das ditas grava\u00e7\u00f5es mostrava Ezra Nawi, um veterano e destacado ativista de esquerda, fazendo coment\u00e1rios grotescos sobre a venda de terras de um palestino a um colono e dizendo que a Autoridade Palestina (AP) executaria o vendedor.<\/p>\n Ativistas de esquerda protestam do lado de fora de uma delegacia de pol\u00edcia em Jerusal\u00e9m Ocidental, pedindo a liberta\u00e7\u00e3o de tr\u00eas ativistas antiocupa\u00e7\u00e3o: Ezra Nawi, Guy Butavia e Naser Nauaya, em 21 de janeiro de 2015. (Foto: Activestills.org)<\/p>\n A imprensa entrou em plena ebuli\u00e7\u00e3o, o primeiro ministro opinou sobre o caso<\/a> em sua p\u00e1gina de Facebook e Nawi foi preso<\/a>, assim como, posteriormente<\/a>, Naser Nawayah, tamb\u00e9m envolvido no caso, e Guy Butavia, que n\u00e3o era mais que um estreito colaborador de Nawi. Inicialmente, lhes foram negado o direito de reunir-se com um advogado e prorrogaram sua deten\u00e7\u00e3o em numerosas ocasi\u00f5es.<\/p>\n Finalmente, os tr\u00eas foram postos em liberdad<\/a>e depois que a pol\u00edcia n\u00e3o foi capaz de apresentar nenhuma acusa\u00e7\u00e3o contra eles.<\/p>\n Comparemos isto com as sequelas da emiss\u00e3o do Hamakor, que rendeu resultados muito mais penetrantes e concretos. Apesar dos casos de fraude documentados que conduziram o roubo, com os nomes dos respons\u00e1veis inclu\u00eddos, n\u00e3o se produziu nenhuma s\u00f3 pris\u00e3o. As falsifica\u00e7\u00f5es continuam sendo investigadas pelo promotor do estado, mesmo ap\u00f3s a pol\u00edcia ter encerrado o caso, por\u00e9m o n\u00famero de condena\u00e7\u00f5es em casos de supostos delitos cometidos por colonos \u00e9 baix\u00edssimo<\/a>.<\/p>\n Benjam\u00edn Netanyahu n\u00e3o escreveu uma mensagem no Facebook sobre estes eventos escandalosos e Hever n\u00e3o \u00e9 o inimigo p\u00fablico n\u00famero um, apesar de ser um homem do establishment (em compara\u00e7\u00e3o com Nawi, que \u00e9 pobre, encanador e descendente de iraquianos). As m\u00eddias n\u00e3o tiveram muito trabalho.<\/p>\n \u2018A ilegalidade est\u00e1 institucionalizada\u2019<\/p>\n Por\u00e9m, aqui existe muito mais que falsifica\u00e7\u00f5es, fraude e c\u00e2maras escondidas. N\u00e3o se trata s\u00f3 de Hever, por mais importante que possa ser. Trata-se da estranha realidade que se d\u00e1 em um pa\u00eds quando um projeto da escala e do alcance dos assentamentos est\u00e1 o mesmo baseado na ilegalidade.<\/p>\n A constru\u00e7\u00e3o est\u00e1 localizada no assentamento isralense ilegal de Har Homa, entre Jerusal\u00e9m e Bel\u00e9m, Cisjord\u00e2nia. (Foto: Oren Ziv \/ Activestills.org)<\/p>\n A ilegalidade n\u00e3o se d\u00e1 somente no \u00e2mbito do direito internacional. Talia Sasson, ex-membro do gabinete da Procuradoria do Estado<\/a>, assinala em uma reportagem sobre a hist\u00f3ria dos assentamentos que o governo emprega um sistema pelo qual \u201cignora\u201d que os fundos do estado est\u00e3o sendo canalizados para os postos avan\u00e7ados, que s\u00e3o ilegais de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o israelense. Como diz Sasson na entrevista, \u201ca ilegalidade est\u00e1 institucionalizada\u201d.<\/p>\n O projeto de assentamentos \u2013 a maior empresa da hist\u00f3ria de Israel desde sua funda\u00e7\u00e3o \u2013 \u00e9, devido ao enorme aparato militar que requer<\/a> para sustent\u00e1-lo, similar \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de um estado dentro do estado. A manuten\u00e7\u00e3o, a expans\u00e3o e o crescimento dos assentamentos exige que o governo viole algumas leis<\/a> enquanto cria outras<\/a>, diga umas coisas e fa\u00e7a outras.<\/a><\/p>\n E isto \u00e9 apenas a metade do embuste. A insist\u00eancia de que os assentamentos s\u00e3o parte integral do autoproclamado estado democr\u00e1tico liberal de Israel tem suas pr\u00f3prias exig\u00eancias. \u00c9 necess\u00e1rio muito contorcionismo e muitos retoques para tentar normalizar a administra\u00e7\u00e3o de um territ\u00f3rio no qual funcionam sistemas legais paralelos em fun\u00e7\u00e3o do pertencimento \u00e9tnico, com 2,8 milh\u00f5es de pessoas vivendo sob uma ocupa\u00e7\u00e3o militar e meio milh\u00e3o sob uma administra\u00e7\u00e3o civil. Karl Rove poderia estar referindo-se ao governo dos EUA quando disse a um jornalista<\/a>: \u201cquando atuamos, acreditamos em nossa pr\u00f3pria realidade\u201d. Por\u00e9m, Netanyahu poderia dizer exatamente o mesmo<\/a>.<\/p>\n Por outro lado, somas <\/a>gigantescas de dinheiro<\/a> se converteram na constru\u00e7\u00e3o dos assentamentos. Recursos<\/a> desproporcionais <\/a>est\u00e3o \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o desta empresa, enquanto o ex\u00e9rcito, a pol\u00edcia<\/a>, os servi\u00e7os de intelig\u00eancia<\/a>, a administra\u00e7\u00e3o da justi\u00e7a<\/a> e o governo <\/a>fazem vista grossa no melhor dos casos ou, no pior, instigam diretamente as atividades criminosas. Assim, n\u00e3o \u00e9 de estranhar que a criminalidade f\u00edsica <\/a>e estrutural esteja fora de controle e que os diferentes criminosos gozem de uma impunidade quase total.<\/p>\n Como demonstraram dois espet\u00e1culos muito diferentes no prazo de um m\u00eas, existe uma aceita\u00e7\u00e3o quase total desta realidade, at\u00e9 o ponto de que quase ningu\u00e9m questiona-la. E aqueles que a questionam percebem que nem a justi\u00e7a<\/a>, nem as m\u00eddias <\/a>nem o estado <\/a>est\u00e3o do seu lado.<\/p>\n Sobre a autora: Natasha Roth \u00e9 escritora, editora e ativista. Vive em Yafa. Seus trabalhos foram publicados no The London Review of Books, Haaretz, The Daily Beast e The Fair Observer.<\/p>\n Fonte de pesquisa: Israeli settlements have created a \u2018state within a state\u2019<\/a>, +972, 10\/02\/2016<\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o para o espanhol: Javier Villate (@bouleusis<\/a>) no blog Disenso<\/a>.<\/p>\n \u00a9 2010 \u2013 2016 +972 Magazine<\/p>\n 972 Magazine y Blog Disenso<\/p>\n Fonte: http:\/\/www. Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Resumen Latinoamericano \/ PalestinaLibre \/ 15 de fevereiro de 2016 \u2013 N\u00e3o s\u00f3 a viol\u00eancia f\u00edsica dos colonos goza de grande impunidade, tamb\u00e9m \n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-s10-internacional"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2K4","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}