{"id":10649,"date":"2016-03-17T17:31:54","date_gmt":"2016-03-17T20:31:54","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=10649"},"modified":"2016-04-16T12:18:17","modified_gmt":"2016-04-16T15:18:17","slug":"a-criminalizacao-da-luta-civil-contra-o-apartheid-israelense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/10649","title":{"rendered":"A criminaliza\u00e7\u00e3o da luta civil contra o apartheid israelense"},"content":{"rendered":"

\"imagem\"Resumen Latinoamericano \/11 de mar\u00e7o de 2016 \u2013 Nos \u00faltimos meses, assistimos a uma campanha midi\u00e1tica e institucional cada vez mais virulenta, contra o movimento de Boicote, Desinvestimentos e San\u00e7\u00f5es a Israe<\/u><\/a>l (BDS). O movimento BDS \u00e9 uma iniciativa pac\u00edfica surgida em 2005, por parte de grande parte da sociedade civil palestina, como alternativa para lutar de forma ativa contra a ocupa\u00e7\u00e3o, a coloniza\u00e7\u00e3o e o regime de apartheid que Israel pratica h\u00e1 d\u00e9cadas contra o Povo Palestina. Este movimento se inspirou no modelo de boicote que contribuiu em grande medida para obrigar a \u00c1frica do Sul a desmantelar o regime de apartheid que submetia a popula\u00e7\u00e3o negra. Seus objetivos s\u00e3o muito simples: o cumprimento da Resolu\u00e7\u00e3o 194 da ONU (direito ao retorno dos refugiados palestinos), da Resolu\u00e7\u00e3o 242 (retirada de Israel dos Territ\u00f3rios Ocupados) e o fim da discrimina\u00e7\u00e3o que sofrem os palestinos que ainda vivem em Israel.<\/p>\n

Instrutores do ex\u00e9rcito israelense treinam meninos e meninas para que, com eles reivindiquem o culto \u00e0 morte, matando palestinos.<\/p>\n

\u00c9 interessante analisar o paralelismo que existe n\u00e3o entre o apartheid sul-africano e o israelense, que \u00e9 evidente, mas entre as tentativas de criminalizar os movimentos civis que, ontem em defesa da popula\u00e7\u00e3o negra sul-africana, e hoje em defesa dos palestinos, lutaram e lutam contra o racismo e o apartheid. Este paralelismo pode ser apresentado de modo muito sint\u00e9tico em dois pontos.<\/p>\n

O primeiro \u00e9 o apoio dos governos ocidentais a ambos os regimes. No imagin\u00e1rio coletivo da opini\u00e3o p\u00fablica atual, a luta contra o apartheid sul-africano sempre foi uma hist\u00f3ria de \u201cbons e maus\u201d na qual os pa\u00edses democr\u00e1ticos apoiaram sem reservas desde o princ\u00edpio a popula\u00e7\u00e3o negra oprimida. Isto n\u00e3o \u00e9 absolutamente correto: o regime de apartheid sul-africano recebeu durante d\u00e9cadas o apoio de muitos governos ocidentais, especialmente dos EU<\/u><\/a> e Gr\u00e3 Bretanha. Nelson Mandela, transformado hoje em um s\u00edmbolo mundial da luta contra o racismo, n\u00e3o foi exclu\u00eddo da lista oficial estadunidense de pretensos terroristas at\u00e9 2008. Em 1993, o embaixador estadunidense na ONU, Adlai E. Stevenson, se op\u00f4s a um embargo obrigat\u00f3rio de armas contra a \u00c1frica do Sul<\/u><\/a>. Em 1974, a Assembleia Gera da ONU votou 91 a 22 a favor de repudiar as credenciais de ades\u00e3o da \u00c1frica do Sul, por\u00e9m os Estados Unidos, Gr\u00e3 Bretanha e Fran\u00e7a votaram uma resolu\u00e7\u00e3o do Conselho de Seguran\u00e7a para expulsar a \u00c1frica do Sul. Ronald Reagan e Margaret Thatcher foram, durante seus governos, firmes opositores do movimento de boicote contra o apartheid sul-africano. S\u00f3 em meados da d\u00e9cada de 80 se viram obrigados, pela press\u00e3o da opini\u00e3o p\u00fablica, a implantar medidas institucionais do boicote ao estado sul-africano. Do mesmo modo, tamb\u00e9m por raz\u00f5es geoestrat\u00e9gicas, hoje Israel goza do apoio praticamente incondicional dos mesmos governos ocidentais.<\/p>\n

O segundo ponto de uni\u00e3o \u00e9 a similitude entre a persegui\u00e7\u00e3o \u00e0 que se viram submetidos muitos dos movimentos civis que promoviam o boicote \u00e0 \u00c1frica do Sul e a persegui\u00e7\u00e3o que atualmente sofre o movimento BDS a Israel. O governo brit\u00e2nico se levantou, em 1970, para acusar de conspira\u00e7\u00e3o<\/u><\/a> Peter Hain, l\u00edder de um grupo que promovia o boicote cultural contra a \u00c1frica do Sul. O atual l\u00edder do Partido Trabalhista brit\u00e2nico, Jeremmy Corbyn, foi detido em 1984, sendo j\u00e1 parlamentar, por manifestar-se em frente da Embaixada da \u00c1frica do Sul, em Londres. Em uma famosa foto<\/u><\/a> podemos v\u00ea-lo, transportado por dois agentes, com um cartaz ainda em torno do pesco\u00e7o: \u201cDefenda o direito de manifesta\u00e7\u00e3o contra o apartheid. Junte-se a este piquete\u201d<\/i>.<\/p>\n

Assim como h\u00e1 tr\u00eas d\u00e9cadas, o movimento BDS a Israel est\u00e1 sendo assediado hoje por governos locais e nacionais em v\u00e1rios pa\u00edses do mundo ocidental, que apoiam sem rupturas o regime de apartheid israelense. Durante 2015, v\u00e1rios estados nos EUA aprovaram leis que pro\u00edbem a ades\u00e3o de organismos institucionais ao BDS. O governo brit\u00e2nico aprovou, em fevereiro de 2016, uma orienta\u00e7\u00e3o que prev\u00ea san\u00e7\u00f5es contra institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas que implantem o boicote a produtos israelenses. Na Fran\u00e7a, doze ativistas do BDS foram condenados<\/u><\/a> em outubro de 2015, por entregar panfletos pedindo o boicote a produtos israelenses em supermercados. A den\u00fancia foi apresentada pela LICRA<\/u><\/a>, uma associa\u00e7\u00e3o francesa que diz lutar contra o racismo, por\u00e9m que, na realidade, atua como correia de transmiss\u00e3o dos interesses israelenses na Europa. N\u00e3o deixa de ser curioso, por certo, que uma associa\u00e7\u00e3o que se autodenomine antirracista d\u00ea apoio ao apartheid.<\/p>\n

Tamb\u00e9m na Fran\u00e7a, e no c\u00famulo da incoer\u00eancia, o presidente da Uni\u00e3o Judia Francesa pela Paz (UJFP), Pierre Stambul, a quem supomos judeu, foi detido em plena noite<\/u><\/a> para impedir que participasse no dia seguinte de uma confer\u00eancia de apoio ao BDS. H\u00e1 alguns dias, a Prefeitura de Paris se uniu \u00e0 lista de munic\u00edpios que pro\u00edbem a ades\u00e3o institucional ao BDS. O fez, por certo, apesar dos protestos que a UJFP expressou em uma carta<\/u><\/a> dirigida \u00e0 prefeita.<\/p>\n

A criminaliza\u00e7\u00e3o da luta contra o apartheid israelense chegou recentemente \u00e0 Espanha. A Comunidade Judia de Madri anunciou que levar\u00e1 aos tribunais<\/u><\/a> a revista El Jueves por publicar uma vinheta sat\u00edrica na qual se critica o apartheid israelense. Segundo Para qu\u00e9 cosas, #JeNeSuisPasCharlie. Acci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n en Oriente Medio (ACOM), uma associa\u00e7\u00e3o que defende os interesses de Israel na Espanha, levou ante os tribunais v\u00e1rias prefeituras espanholas por aprovar mo\u00e7\u00f5es de ades\u00e3o ao BDS, ou seja, por oporem-se ao apartheid israelense.<\/p>\n

No contexto da criminaliza\u00e7\u00e3o contra o BDS, n\u00e3o podemos esquecer que a luta da sociedade civil ocidental contra o apartheid sul-africano foi um longo e duro caminho empreendido por milhares de cidad\u00e3os individuais que n\u00e3o alcan\u00e7aram seus objetivos, mas ap\u00f3s d\u00e9cadas de luta contra a indiferen\u00e7a, a criminaliza\u00e7\u00e3o e a opress\u00e3o de seus pr\u00f3prios governos. O movimento BDS a Israel conta com somente uma d\u00e9cada de exist\u00eancia e est\u00e1 crescendo de forma exponencial. Numerosos particulares e organiza\u00e7\u00f5es, entre as quais que se contam prefeituras, universidades, sindicatos e organiza\u00e7\u00f5es civis de \u00e2mbito mais diversos aderiram ou mostraram seu apoio p\u00fablico ao boicote. Voltando ao paralelismo anterior, vemos que o estado atual do BDS se situa na fase que atravessou o movimento do boicote da \u00c1frica do Sul nos anos 70. Fica, pois, muito caminho pela frente. Durante esse caminho, aqueles que integram e apoiam a luta contra o apartheid israelense encontrar\u00e3o as mesmas dificuldades que enfrentaram os ativistas que lutaram contra o apartheid na \u00c1frica do Sul.<\/p>\n

Mahatma Gandhi, falando do boicote aos produtos brit\u00e2nicos que ele mesmo promovia na \u00cdndia, marcou o caminho muito antes que a popula\u00e7\u00e3o negra sul-africana e que o Povo Palestino; \u201cPrimeiro te ignoram, depois riem de ti, depois te atacam. Ent\u00e3o, ganhas\u201d. S\u00f3 o tempo dir\u00e1 se o que Mandela chamou de \u201cconsci\u00eancia branca\u201d<\/u><\/a> continua vigente no mundo ocidental. Se o BDS triunfar no futuro, veremos muitos que hoje tentam criminalizar a luta contra o racismo israelense subirem no carro do antirracismo. N\u00e3o podemos esquecer quem s\u00e3o.<\/p>\n

Fonte original: Blog Mentiras sionistas<\/p>\n

Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2016\/03\/12\/la-criminalizacion-de-la-lucha-civil-contra-el-apartheid-israeli\/<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Resumen Latinoamericano \/11 de mar\u00e7o de 2016 \u2013 Nos \u00faltimos meses, assistimos a uma campanha midi\u00e1tica e institucional cada vez mais virulenta, contra \n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-10649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c91-solidariedade-a-palestina"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2LL","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}