{"id":11165,"date":"2016-05-24T16:46:43","date_gmt":"2016-05-24T19:46:43","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=11165"},"modified":"2016-06-08T21:35:46","modified_gmt":"2016-06-09T00:35:46","slug":"uma-nova-lei-dos-eua-permite-violar-a-soberania-de-paises-da-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/11165","title":{"rendered":"Uma nova lei dos EUA permite violar a soberania de pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"imagem\" title=\"imagem\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.rt.com\/actualidad\/public_images\/2016.05\/article\/573c8a15c46188776e8b4594.jpg?w=747&#038;ssl=1\" alt=\"imagem\" \/>Publicado: 18 de maio de 2016<\/p>\n<p><i><b>A lei aprovada no Congresso dos EUA visa perseguir a produ\u00e7\u00e3o e o tr\u00e1fico de drogas que ocorre fora do pa\u00eds quando esta tiver como \u201cprov\u00e1vel\u201d destino o territ\u00f3rio estadunidense.<\/b><\/i><!--more--><\/p>\n<p>Por: Jessica Rinaldi Reuters<\/p>\n<p>O texto, batizado como Lei contra o Tr\u00e1fico de Droga Transnacional, foi apresentado no Senado pela legisladora californiana democrata Dianne Feinstein, com o apoio do republicano por Iowa Chuck Grassley.<\/p>\n<p><b>Qual \u00e9 o objetivo da lei?<\/b><\/p>\n<p>Segundo <a href=\"http:\/\/www.univision.com\/noticias\/narcotrafico\/obama-firma-una-ley-que-persigue-la-produccion-y-trafico-de-drogas-fuera-de-eeuu\" target=\"_blank\">explicou<\/a> a pr\u00f3pria Feinstein, esta lei \u201cd\u00e1 \u00e0s for\u00e7as da ordem as ferramentas necess\u00e1rias para reduzir o volume de droga que cruza nossas fronteiras\u201d. Al\u00e9m disso, autoriza a persegui\u00e7\u00e3o do crime transnacional \u201cpara reduzir o fluxo de drogas ilegais que chegam aos EUA a partir de pa\u00edses terceiros&#8221;.<\/p>\n<p>Mais espec\u00edfico foi o comunicado emitido pelo Senado, onde se assinalou que a legisla\u00e7\u00e3o ajudar\u00e1 \u201cespecificamente o Departamento de Justi\u00e7a a preparar casos de extradi\u00e7\u00e3o contra chef\u00f5es da droga da regi\u00e3o andina\u201d.<\/p>\n<p>Tal como pontuou a <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias\/2016\/05\/160517_estados_unidos_ley_drogas_extraditar_cocaleros_bolivia_colombia_peru_bm\" target=\"_blank\">BBC<\/a>, a norma \u201cn\u00e3o s\u00f3 aponta os que comercializam narc\u00f3ticos, como tamb\u00e9m aqueles que fornecem os insumos qu\u00edmicos para a elabora\u00e7\u00e3o de drogas\u201d e produtores de subst\u00e2ncias consideradas como controladas nos EUA.<\/p>\n<p>Entre as subst\u00e2ncias controladas tipo 1 e 2 \u2013 que s\u00e3o as que a lei pro\u00edbe \u2013 figura a folha de coca. Este produto, consumido h\u00e1 s\u00e9culos pelas popula\u00e7\u00f5es da Bol\u00edvia, Peru, Equador e Col\u00f4mbia, \u00e9 tamb\u00e9m o sustento de muitos produtores campesinos desses pa\u00edses, que se colocam em alerta ante esta medida do Governo estadunidense.<\/p>\n<p><b>O rep\u00fadio do produtores<\/b><\/p>\n<p>Embora o discurso da administra\u00e7\u00e3o Obama aponte contra os chef\u00f5es do narcotr\u00e1fico, os camponeses de diferentes pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina apresentaram obje\u00e7\u00f5es j\u00e1 que, efetivamente, a lei permite criminaliza-los enquanto produtores.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s repudiamos essa inten\u00e7\u00e3o. Eles n\u00e3o s\u00e3o os donos do mundo para pretender fazer isso\u201d, afirmou a dirigente cocaleira boliviana Leonilda Zurita.<\/p>\n<p>\u00c9 preciso lembrar que, em 2008, o presidente boliviano Evo Morales expulsou de seu pa\u00eds a Administra\u00e7\u00e3o para o Controle de Drogas (DEA, sigla em ingl\u00eas) estadunidense em rep\u00fadio \u00e0 pol\u00edtica agressiva que tinha dita ag\u00eancia contra os produtores.<\/p>\n<p>De sua parte, Nelson Palomino, dirigente da Confedera\u00e7\u00e3o de Produtores dos Vales Cocaleiros do Peru, declarou que para eles \u201co que prevalece s\u00e3o as leis peruanas\u201d. \u201cA coca foi declarada patrim\u00f4nio cultural em nosso pa\u00eds\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p><b>As leis extraterritoriais, um costume dos EUA<\/b><\/p>\n<p>\u201cExigir que as leis dos EUA se apliquem de maneira extraterritorial \u00e9 o mesmo que obter o controle dos cidad\u00e3os do pa\u00eds, \u00e9 o mesmo que a anexa\u00e7\u00e3o de um pa\u00eds&#8221;, <a href=\"https:\/\/actualidad.rt.com\/actualidad\/169961-extraterritorial-leyes-eeuu-anexion-assange\" target=\"_blank\">declarou<\/a> no ano passado o fundador do WikiLeaks, Julian Assange.<\/p>\n<p>\u00c9 que esta n\u00e3o \u00e9 a primeira lei sancionada por Washington que viola a soberania de outros Estados. O bloqueio contra Cuba \u00e9 seu caso mais paradigm\u00e1tico j\u00e1 que n\u00e3o s\u00f3 afeta a ilha caribenha, como a qualquer outro pa\u00eds ou entidade que tente comercializar com ela.<\/p>\n<p>Fonte: https:\/\/actualidad.rt.com\/actualidad\/207744-eeuu-aprueba-ley-transnacional-antidrogas<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Publicado: 18 de maio de 2016 A lei aprovada no Congresso dos EUA visa perseguir a produ\u00e7\u00e3o e o tr\u00e1fico de drogas que \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/11165\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,165,38],"tags":[],"class_list":["post-11165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-eua","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2U5","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}