{"id":1201,"date":"2011-02-09T02:52:58","date_gmt":"2011-02-09T02:52:58","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=1201"},"modified":"2011-02-09T02:52:58","modified_gmt":"2011-02-09T02:52:58","slug":"petras-sobre-o-egito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/1201","title":{"rendered":"PETRAS SOBRE O EGITO"},"content":{"rendered":"\n

PETRAS SOBRE O EGITO: <\/strong>\u201cO QUE \u00c9 MAIS IMPORTANTE PARA O IMP\u00c9RIO NORTE-AMERICANO \u00c9 SALVAR O ESTADO, O APARATO REPRESSIVO, POIS, NO FIM DAS CONTAS, ISSO \u00c9 O QUE DETERMINA A POL\u00cdTICA ECON\u00d4MICA, AS ALIAN\u00c7AS ESTRAT\u00c9GICAS\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n

Ter\u00e7a-feira, 1\u00ba de fevereiro de 2011. <\/strong><\/p>\n

Chury: Estamos aqui para que possamos nos situar em seus coment\u00e1rios. Por isso, deixo a liberdade de come\u00e7ar com o tema que voc\u00ea quiser.<\/p>\n

Petras: Bom, o tema de maior destaque do dia s\u00e3o os acontecimentos no Egito, onde temos um grande enfrentamento entre o povo nas ruas e o governo de Mubarak, com seus militares, e do outro lado, os Estados Unidos jogando o jogo t\u00edpico destas situa\u00e7\u00f5es. Se, por um lado, criticam o regime, por outro, seguem apoiando-o a partir de consultas aos militares, das ajudas que seguem canalizando.<\/p>\n

Uma coisa deve ser considerada: no momento em que Washington decidir que j\u00e1 n\u00e3o pode salvar a ditadura, estar\u00e1 disposto a sacrific\u00e1-la para salvar o Estado.<\/p>\n

O regime governante, o governo em si, n\u00e3o \u00e9 uma necessidade estrat\u00e9gica. O que \u00e9 importante para o imp\u00e9rio norte-americano \u00e9 salvar o Estado, o aparato repressivo, pois, ao final das contas, isso \u00e9 o que determina a pol\u00edtica econ\u00f4mica, as alian\u00e7as estrat\u00e9gicas. Por exemplo, temos muitos casos no passado onde Washington sacrificou, assassinando inclusive, ditadores que perderam o controle de seu pa\u00eds. \u00c9 o caso de Trujillo, da Rep\u00fablica Dominicana, de Somoza, ditador da Nicar\u00e1gua, sendo que neste caso, no \u00faltimo momento, os EUA decidiram apoiar um governo de transi\u00e7\u00e3o, fracassando. Tamb\u00e9m podemos citar muitos outros exemplos em que Washington decidiu mudar de t\u00e1tica, buscando a substitui\u00e7\u00e3o do ditador\/governo por uma figura que pudesse colaborar com o velho Estado.<\/p>\n

No caso eg\u00edpcio, n\u00e3o est\u00e1 claro quem foi o eleito de Washington. De um lado, parece que o principal candidato \u00e9 ElBaradei e, do outro, alguma figura do velho regime. Por\u00e9m, como foi observado no caso de T\u00fanez, este tipo de substitui\u00e7\u00e3o, com menos mudan\u00e7as dentro do velho regime, n\u00e3o pode ser vendido ao povo. Assim, no Egito n\u00e3o \u00e9 claro que os Estados Unidos estejam decididos a mudarem de t\u00e1tica. Eles seguem apoiando Mubarak. Estou convencido de que as comunica\u00e7\u00f5es entre Washington e Mubarak s\u00e3o grandes e com algumas dificuldades, levando em conta que o ditador n\u00e3o possui nenhuma possibilidade de permanecer no pa\u00eds, inclusive podendo sofrer processos legais, j\u00e1 que n\u00e3o possui mais o controle das institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Ent\u00e3o, o que os ditadores pensam \u00e9 que eles possuem uma alian\u00e7a estrat\u00e9gica com os Estados Unidos, o que se trata de uma garantia absoluta de apoio. Para os Estados Unidos, estes regimes s\u00e3o instrumentos importantes enquanto possam controlar o pa\u00eds, enquanto possam canalizar todo o apoio militar para apoiar os Estados Unidos nas regi\u00f5es que s\u00e3o \u00fateis. No entanto, s\u00e3o apoios de rela\u00e7\u00f5es t\u00e1ticas. Washington disse textualmente que o que importa s\u00e3o seus interesses. As alian\u00e7as s\u00e3o temporais. \u00c9 exatamente isso que esses ditadores n\u00e3o entendem: no momento em que perdem a capacidade de controlar seus pa\u00edses, o apoio norte-americano evapora. O caso de Pinochet reflete detalhadamente essa l\u00f3gica. Recebeu o apoio norte-americano durante quase 17 anos. Depois, com as mobiliza\u00e7\u00f5es, a confronta\u00e7\u00e3o, a luta armada, as greves gerais, os EUA decidiram optar por uma substitui\u00e7\u00e3o ou buscaram uma substitui\u00e7\u00e3o dentro da velha Constitui\u00e7\u00e3o e do velho ex\u00e9rcito, permitindo as elei\u00e7\u00f5es. O que estamos vivenciando no Egito tem seus antecedentes. \u00c9 similar ao pacto do Clube Naval, no Uruguai, onde os militares acordaram com a intermedia\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos, permitindo o retorno da pol\u00edtica eleitoral em troca de que n\u00e3o se tocasse no ex\u00e9rcito e nem em seus interesses.<\/p>\n

Isso \u00e9 o que est\u00e1 sendo negociado no Egito agora.<\/p>\n

Chury: Sim, conhecemos o caso do Uruguai. Em \u00faltima an\u00e1lise, o objetivo \u00e9 que se pare\u00e7a com uma mudan\u00e7a, mas, no entanto, tudo segue igual. \u00c9 semelhante ao que se segue hoje com os governos da Frente Ampla.<\/p>\n

Petras: N\u00e3o \u00e9 totalmente igual, no sentido que permitem elei\u00e7\u00f5es, permitem alguma express\u00e3o livre, permitem alguns direitos democr\u00e1ticos. Por\u00e9m, a estrutura econ\u00f4mica, a estrutura do Estado permanece dentro do marco pol\u00edtico da pol\u00edtica neoliberal. Esse \u00e9 o acordo: n\u00f3s permitimos livre express\u00e3o, elei\u00e7\u00f5es, pol\u00edticos, Parlamento e voc\u00eas deixam intactas as nossas alian\u00e7as militares, nossos interesses econ\u00f4micos e a capacidade de apoiarmos quando for nossa necessidade.<\/p>\n

Agora, o que acontece \u00e9 que no Oriente M\u00e9dio um novo governo, inclusive de centro, n\u00e3o pode continuar colaborando da mesma forma que Mubarak, descaradamente aliado do colonialismo, da opress\u00e3o dos palestinos, defensor do bloqueio de Gaza. Isso vai prejudicar Israel. Cada governo eleito no Oriente M\u00e9dio \u00e1rabe, obviamente, n\u00e3o pode ser um aliado de Israel.<\/p>\n

Segundo, \u00e9 muito poss\u00edvel que um novo governo n\u00e3o ap\u00f3ie as provoca\u00e7\u00f5es de aliados dos Estados Unidos, como o L\u00edbano.<\/p>\n

Terceiro: \u00e9 muito prov\u00e1vel que retire qualquer apoio \u00e0s guerras no Afeganist\u00e3o e no Iraque porque s\u00e3o pol\u00edticas que n\u00e3o possuem muito mais que dez por cento de apoio no pa\u00eds.<\/p>\n

Esta pol\u00edtica de Mubarak de apoio a Israel e \u00e0s guerras era sumamente impopular. E agora, com a mudan\u00e7a de governo, continuar\u00e3o lutando e transformando o governo. Para mim, n\u00e3o \u00e9 absolutamente certo que o governo caia. E at\u00e9 que caia, n\u00e3o sabemos direito o que poder\u00e1 acontecer. Existem muitas intrigas entre militares, norte-americanos, Mubarak e outros personagens do aparato repressivo. \u00c9 prov\u00e1vel que caia, ainda que n\u00e3o esteja garantido. No entanto, as implica\u00e7\u00f5es geradas na pol\u00edtica internacional do Oriente M\u00e9dio s\u00e3o enormes e podem ter outro efeito, que \u00e9 o de apoiar novas transforma\u00e7\u00f5es, por exemplo, no I\u00eamen. Atualmente, o governo do I\u00eamen s\u00f3 controla uma fra\u00e7\u00e3o do pa\u00eds, porque no norte existe rebeli\u00e3o, no sul existem rebeli\u00f5es, existem greves gerais e manifesta\u00e7\u00f5es. Se o Egito cair, cair\u00e1 abruptamente o I\u00eamen. Depois, entramos no Golfo, onde Ar\u00e1bia Saudita \u00e9 o regime mais reacion\u00e1rio e anacr\u00f4nico. Depois, temos a Jord\u00e2nia. J\u00e1 existem grandes mobiliza\u00e7\u00f5es, pondo em xeque a quest\u00e3o pol\u00edtica do monarca que \u00e9 um apoiador de Israel e que colabora com a CIA h\u00e1 muitos anos, h\u00e1 duas ou tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es. Ent\u00e3o, todo o Oriente M\u00e9dio est\u00e1 num processo de transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Agora, o \u00eaxito da transforma\u00e7\u00e3o depende muito das alian\u00e7as e da correla\u00e7\u00e3o de for\u00e7as. O que podemos dizer \u00e9 que as coisas n\u00e3o ir\u00e3o continuar as mesmas. Washington perdendo estes apoios ficar\u00e1 muito debilitado para dar continuidade \u00e0 guerra no Iraque e \u00e0s amea\u00e7as ao Ir\u00e3, o que pode levar a um per\u00edodo de mais paz e justi\u00e7a.<\/p>\n

Chury: Petras, \u00e9 pouco comum que o governo central dos Estados Unidos chame tantos embaixadores e representantes para serem consultados. Quais s\u00e3o as raz\u00f5es disso? \u00c9 por conta do que est\u00e1 ocorrendo no Egito e no Oriente M\u00e9dio?<\/p>\n

Petras: Bom, como dissemos, agora existe um processo de transforma\u00e7\u00e3o no Oriente M\u00e9dio que afeta a correla\u00e7\u00e3o de for\u00e7as entre o povo e o imperialismo. E os Estados Unidos n\u00e3o anteciparam estas mudan\u00e7as: ficaram de cal\u00e7as arriadas. H\u00e1 um m\u00eas as conclus\u00f5es eram de que Mubarak estava muito est\u00e1vel, possu\u00eda muito controle. T\u00fanez \u00e9 outro caso. Uma pesquisa de Washington, umas semanas antes da derrubada, afirmou que o regime iria continuar. E o mesmo nos outros pa\u00edses. Washington sempre calcula em fun\u00e7\u00e3o das for\u00e7as militares e do governante. Nunca tem contato com as for\u00e7as de base. No Egito, a popularidade dos Estados Unidos era a mais baixa em todo o mundo: 17%.<\/p>\n

Nesse sentido, Washington fez c\u00e1lculos equivocados, an\u00e1lises err\u00f4neas e agora est\u00e1 colhendo as consequ\u00eancias. A consulta \u00e9 para reorientar a pol\u00edtica frente a esta nova conjuntura, discutir algumas t\u00e1ticas, como sacrificar alguns interesses pela manuten\u00e7\u00e3o da hegemonia.<\/p>\n

Por esta raz\u00e3o, a vis\u00e3o dos Estados Unidos como onipotente, que v\u00ea as ditaduras como para sempre, \u00e9 muito equivocada. E a esquerda sempre exagera a capacidade dos Estados Unidos de controlar os fatores de poder. Quando, na realidade, o controle pode manter-se por um longo tempo, mas, no fim das contas, estruturalmente est\u00e1 muito debilitado.<\/p>\n

Chury: Petras, agradecemos muit\u00edssimo as suas an\u00e1lises de todo este tema que \u00e9 not\u00edcia central.<\/p>\n

Petras: Muito bem. Obrigado.<\/p>\n

www.radio36.com.uy<\/a><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Maria Fernanda M. Scelza<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: James Petras\n\n\n\n\n\n\n\n\nComent\u00e1rios do Soci\u00f3logo e Prof. James Petras, dos Estados Unidos, para a CX36 R\u00e1dio Centen\u00e1rio.\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-1201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-jn","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}