Ante a deten\u00e7\u00e3o de nossa companheira Leyla Ord\u00f3\u00f1ez Mera, os coletivos sociais e pol\u00edticos abaixo assinados, manifestam:<\/p>\n
1.- Leyla possui o status de refugiada pol\u00edtica reconhecida pela ONU e pelo Governo Espanhol, pelo fato de ser perseguida pelo Estado colombiano, por conta de sua atividade pol\u00edtica em defesa dos Direitos Humanos (DDHH).<\/p>\n
2.- \u00c9 pr\u00e1tica habitual do Estado colombiano perseguir dentro e fora do pa\u00eds todas as pessoas que denunciam a situa\u00e7\u00e3o de viola\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica dos DDHH na Col\u00f4mbia. S\u00e3o in\u00fameros relatos de persegui\u00e7\u00e3o e assassinato de sindicalistas, deslocamentos maci\u00e7os de popula\u00e7\u00f5es campesinas, assassinato de profissionais e candidatos eleitorais, desaparecimentos, etc. \u00c9 ostentando por este pa\u00eds o recorde de sindicalistas assassinados no mundo.<\/p>\n
3.- A pris\u00e3o de Leyla corresponde a uma tentativa do governo colombiano de calar as vozes que denunciam no exterior o verdadeiro car\u00e1ter do Estado colombiano.<\/p>\n
4.- No caso de ser extraditada, responsabilizamos o governo e a justi\u00e7a espanhola pela sorte de Leyla, pois sua vida corre perigo na Col\u00f4mbia.<\/p>\n
5.- Tamb\u00e9m denunciamos o julgamento paralelo e a campanha midi\u00e1tica de criminaliza\u00e7\u00e3o da solidariedade com os povos que lutam por sua liberta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
6.- Exigimos a liberta\u00e7\u00e3o imediata de Leyla, sem as acusa\u00e7\u00f5es e com o arquivamento de todas as suas atua\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
16 de fevereiro de 2011<\/p>\n
Plataforma de Solidariedade com a Col\u00f4mbia, Coordenadora Estatal de Solidariedade com Cuba-Madrid, Coletivo 26 de Julho, Associa\u00e7\u00e3o de Cultura Popular Estrela Vermelha, Nodo50, Ateneo Popular de Solidariedade entre os Povos, Coordenadora Antifascista de Madrid, Iniciativa Comunista, Corrente Vermelha, Partido Comunista Marxista-Leninista (PC-ML), Partido Comunista dos Povos da Espanha (PCPE), C\u00edrculos Jovens Comunistas (CJC), Esquerda Castelhana (IzCa), Movimento Caama\u00f1ista (MC) da Rep\u00fablica Dominicana-RD, Juventude Rebelde-RD, Narciso Isa Conde (Coordenador da Presid\u00eancia Coletiva do Movimento Continental Bolivariano (MCB), Partido Comunista Brasileiro (PCB).<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Maria Fernanda M. Scelza<\/p>\n
Fonte: http:\/\/www.kaosenlared.net\/noticia\/urgente-apresan-intentan-extraditar-colombia-leyla-ordonez-urge-solida<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: kaosenlared.net\n\n\n\n\n\n\n\n\nCol\u00f4mbia\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-1220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c39-colombia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-jG","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}