![\"imagem\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.resumenlatinoamericano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/o_4716_34195747974_o-e1496595591598.jpg?w=747\" "\\"imagem\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Por Alicia Jrapko*<\/p>\n
No marco do ato realizado na quarta-feira passada, em Berkeley, em homenagem ao ex-prisioneiro pol\u00edtico porto-riquenho Oscar L\u00f3pez Rivera, a editora de Resumen Latinoamericano nos Estados Unidos e ativa militante da solidariedade com Cuba e Porto Rico, Alicia Jrapko, entrevistou o independentista boricua. Pouco depois, o lutador revolucion\u00e1rio foi ovacionado por 800 pessoas que se reuniram na Igreja Presbiteriana da cidade.<\/p>\n
– Oscar, em t\u00e3o somente 14 dias desde que voc\u00ea cumpriu sua senten\u00e7a, nos parece que injetou um grande entusiasmo no movimento pela liberdade dos presos pol\u00edticos e naqueles que lutam pela soberania e independ\u00eancia de Porto Rico. Voc\u00ea esperava esta resposta ou est\u00e1 surpreso?<\/strong><\/p>\n – Estou surpreso, foram quase duas semanas de um mont\u00e3o de experi\u00eancias que n\u00e3o antecipei: encontros com muitas pessoas, vendo coisas que n\u00e3o via por tanto tempo; viv\u00eancias positivas e negativas. Me surpreendeu a gentrifica\u00e7\u00e3o, despovoamento e deslocamento. As habita\u00e7\u00f5es que est\u00e3o sendo constru\u00eddas s\u00e3o para gente de muito dinheiro e n\u00e3o para que os trabalhadores porto-riquenhos possam viver ali. Existe muita \u00eanfase no investimento estrangeiro em lugar de incentivos para os trabalhadores.<\/p>\n Investem em cruzeiros, e os pescadores n\u00e3o t\u00eam quase nada, n\u00e3o existe incentivo para os portos. A fuga de capitais \u00e9 outra coisa com a qual me deparei. Vieram \u00e0 minha mente Alasca e Hava\u00ed, que se converteram em estados, por\u00e9m, n\u00e3o para favorecer os nativos. No Alasca acontece com as reservas, onde vemos a destrui\u00e7\u00e3o da cultura, a perda do amor e sua raz\u00e3o de ser. A vida n\u00e3o tem valor e isso que aconteceu, pode acontecer em Porto Rico como resultado dessas pol\u00edticas de desumaniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Encontrei-me com a amea\u00e7a contra as universidades. A Junta de Controle Fiscal prop\u00f5e um ajuste or\u00e7ament\u00e1rio de 512 milh\u00f5es. Estamos tirando fundos das universidades, fecharam 169 escolas p\u00fablicas. O sistema de privatiza\u00e7\u00e3o \u00e9 custoso. \u00c9 preciso trabalhar muito para pag\u00e1-lo. D\u00f3i ver Porto Rico sem futuro.<\/p>\n Agora, nem tudo \u00e9 negativo. O conceito de col\u00f4nia, por exemplo, agora j\u00e1 est\u00e1 claro. Antes, muitas pessoas n\u00e3o eram conscientes do conceito, por\u00e9m hoje n\u00e3o temos que convencer ningu\u00e9m para motiv\u00e1-los a brigar pela descoloniza\u00e7\u00e3o de Porto Rico. Eu disse que as duas coisas que \u00e9 preciso fazer \u00e9 lutar e trabalhar.<\/p>\n Convido a todos que amam a P\u00e1tria a somar-se. O denominador comum \u00e9 o amor \u00e0 P\u00e1tria e eu acredito que a maioria em Porto Rico ama a P\u00e1tria. Eu estou certo. Quero chegar a todos os munic\u00edpios para \u201cescutar\u201d e identificar os problemas com as pessoas e tra\u00e7ar estrat\u00e9gias, mirando o futuro. Por exemplo, projetos de cultivo, hortas urbanas, agricultura ecol\u00f3gica, projetos para a ind\u00fastria pesqueira. Temos fonte para desenvolver a ecologia para criar trabalho, preservando o meio ambiente. Existem suficientes elementos para desenvolver uma economia vi\u00e1vel e sustent\u00e1vel digna de nosso povo.<\/p>\n O outro tema \u00e9 que devemos dar apoio aos presos pol\u00edticos nos Estados Unidos, considerar a velhice deles e a sa\u00fade. Devemos levar em considera\u00e7\u00e3o que eles podem ajudar muito e que s\u00e3o necess\u00e1rios fora. A liberta\u00e7\u00e3o de presos pol\u00edticos \u00e9 de grande proveito para a juventude. Entre eles, temos o caso de Ana Bel\u00e9n Montes. Devemos apoiar a todos os que se sacrificaram por causas justas e nobres. – Pela primeira vez na hist\u00f3ria do Desfile Nacional porto-riquenho est\u00e1 se usando o caso de um preso pol\u00edtico, que foi acusado de muitas coisas, por\u00e9m sentenciado a penas que n\u00e3o inclu\u00edram viol\u00eancia, sangue ou morte. N\u00e3o puderam me associar ao terrorismo. As corpora\u00e7\u00f5es como Goya, a equipe de baseball os Yankees de Nova York, JetBlue, etc. podem fazer o quiserem. Podem at\u00e9 retirar seu apoio financeiro do desfile, por\u00e9m o que n\u00e3o podem fazer \u00e9 ditar aos organizadores do desfile o que devem fazer. Este desfile \u00e9 muito importante. Os participantes n\u00e3o s\u00f3 s\u00e3o boricuas que vivem em NY ou que vem de Porto Rico, mas que vem procedentes de muitas cidades dentro dos EUA e, inclusive, chegam de outros pa\u00edses. O desfile ocorre para elevar a cultura porto-riquenha. \u00c9 um evento comprometido a melhorar a vida dos porto-riquenhos. As corpora\u00e7\u00f5es n\u00e3o t\u00eam direito de negar o direito de me convidar. Essa \u00e9 prerrogativa dos organizadores e n\u00e3o das corpora\u00e7\u00f5es. Usam minha pessoa para atacar o desfile e os respons\u00e1veis por esta fa\u00e7anha s\u00e3o uma elite de boricuas que se prestam ao jogo daqueles que possuem o poder. Eles dizem que os independentistas odeiam os americanos. N\u00f3s n\u00e3o odiamos os americanos. Minha fam\u00edlia, por exemplo, \u00e9 de 3 gera\u00e7\u00f5es de boricuas nascidos nos EUA, por\u00e9m amam a P\u00e1tria porto-riquenha e fazem sua vida aqui. Como vou odiar minha pr\u00f3pria fam\u00edlia? N\u00e3o s\u00f3 os americanos, por\u00e9m, com os chicanos (pessoas de origem mexicana nascidas nos EUA) temos obtido vit\u00f3rias juntos, nunca fizemos nada com \u00f3dio, mas com amor. Fazem propaganda suja para enganar o povo. A press\u00e3o vem do partido dos colonos. Eles chamaram um plebiscito que n\u00e3o \u00e9 bem visto, por\u00e9m que tamb\u00e9m custar\u00e1 milh\u00f5es de d\u00f3lares e est\u00e3o usando o desfile de Nova York para distrair as pessoas. Mesmo com a crise que existe em Porto Rico, usam tanto dinheiro para um plebiscito, por\u00e9m, concomitantemente, fecham escolas, retiram apoio das universidades, e esse dinheiro que usam para o plebiscito n\u00e3o \u00e9 dinheiro deles. \u00c9 do povo! \u00c9 triste que as pessoas se prestem a esse jogo.<\/p>\n – Qual \u00e9 a sua mensagem para os povos da Am\u00e9rica Latina que hoje s\u00e3o v\u00edtimas de uma contraofensiva reacion\u00e1ria que pretende reverter as conquistas obtidas nos \u00faltimos anos?<\/strong><\/p>\n – Tive a oportunidade de falar com Maduro e disse que os porto-riquenhos que amam Porto Rico est\u00e3o com ele. O problema na Am\u00e9rica Latina \u00e9 a inger\u00eancia dos EUA. Na Venezuela, desde 1998 at\u00e9 agora, por 19 anos est\u00e3o tentando desfazer o que se conquistou. N\u00e3o \u00e9 acidente. Por\u00e9m, a inger\u00eancia vem de muito tempo atr\u00e1s. S\u00f3 alguns exemplos: em 1848 invadiram o M\u00e9xico, em 1856 Walker usurpou a presid\u00eancia da Nicar\u00e1gua, em 1954 orquestraram um golpe militar na Guatemala para derrubar Jacobo Arbenz. O Panam\u00e1 tamb\u00e9m sofreu a inger\u00eancia e a hist\u00f3ria se repete na atualidade. N\u00e3o devemos permitir a inger\u00eancia dos EUA no Equador, Argentina, Brasil. A inger\u00eancia nos causa da\u00f1o. Em Porto Rico permanecemos 119 anos colonizados. Minha mensagem: lutem, amem seus povos. <\/em>Temos muitos recursos humanos na Am\u00e9rica Latina para construir pa\u00edses dignos de seus povos. Devemos nos atrever a lutar at\u00e9 a \u00faltima gota de for\u00e7a.<\/em><\/p>\n – O que significou para voc\u00ea compartilhar a cela com Fernando Gonz\u00e1lez, um dos Cinco Cubanos? Como voc\u00ea prev\u00ea sua visita a Cuba e por que pensa que a luta pela independ\u00eancia de Porto Rico tem um lugar t\u00e3o especial no cora\u00e7\u00e3o dos cubanos?<\/strong><\/p>\n – Com rela\u00e7\u00e3o a Fernando, os 4 anos que compartilhei com ele foram os melhores de todos os anos dif\u00edceis que passei na pris\u00e3o. N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil encontrar pessoas compat\u00edveis com quem compartilhar a cela, e com Fernando t\u00ednhamos muitas coisas em comum. Os dois gostavam de leitura e os dois gostavam de fazer exerc\u00edcios. Nossos ideais eram os mesmos, os dois lutavam por causas justas e nobres. Com Fernando compartilhei momentos alegres, celebra\u00e7\u00f5es, quando prepar\u00e1vamos alguma comida e convid\u00e1vamos outros presos para dividirem, etc. Guardo muitas boas recorda\u00e7\u00f5es de nosso tempo na pris\u00e3o.<\/p>\n Sobre minha visita a Cuba, estou ansioso para ir. Cuba e Porto Rico s\u00e3o de um p\u00e1ssaro as duas asas. Somos os dois pa\u00edses que mais se parecem. Temos em comum o amor \u00e0 justi\u00e7a e \u00e0 liberdade. Somos povos alegres, lutamos juntos. Historicamente, Cuba sempre nos ofereceu solidariedade. Quero ir a Cuba para compartilhar com o povo cubano e expressar-lhes minha gratid\u00e3o por sua solidariedade, n\u00e3o s\u00f3 para com a minha pessoa, mas a solidariedade pela independ\u00eancia de nossa amada P\u00e1tria.<\/p>\n Fotos: Bill Hackwell, Resumen Latinoamericano, 3 de junho de 2017<\/p>\n *Editora de Resumen Latinoamericano<\/p>\n Fonte: http:\/\/www. Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por Alicia Jrapko* No marco do ato realizado na quarta-feira passada, em Berkeley, em homenagem ao ex-prisioneiro pol\u00edtico porto-riquenho Oscar L\u00f3pez Rivera, a \n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[165],"tags":[],"class_list":["post-14691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eua"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-3OX","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14691\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n– Existe uma polariza\u00e7\u00e3o no Desfile Nacional Porto-riquenho de Nova York, em 11 de junho. De um lado, as corpora\u00e7\u00f5es e, de outro, o movimento independentista e a di\u00e1spora porto-riquenha em geral. De onde voc\u00ea pensa que vem a press\u00e3o pelo boicote e por que temem sua presen\u00e7a?<\/strong><\/p>\n