Tem-se cada vez mais a impress\u00e3o de que a Venezuela com as suas riquezas de petr\u00f3leo \u00e9 o pr\u00f3ximo pa\u00eds na lista de interesse dos EUA. Teria que ser um idealista muito grande para poder acreditar que depois das cruzadas sangrentas dos Estados Unidos atrav\u00e9s dos pa\u00edses produtores de petr\u00f3leo na \u00c1sia e na \u00c1frica- os dep\u00f3sitos de petr\u00f3leo da Venezuela, at\u00e9 agora fora do controle dos Estados Unidos, poderiam de alguma maneira evadir-se ao apetite ganancioso de Washington. De acordo com varias avalia\u00e7\u00f5es internacionais as reservas energ\u00e9ticas da Venezuela devem durar para 100-150 anos e isso em condi\u00e7\u00f5es de explora\u00e7\u00e3o intensa.<\/p>\n
O disparo de partida para uma guerra permanente do petr\u00f3leo contra a Venezuela ouviu-se no come\u00e7o de dezembro de 2002, quando a dire\u00e7\u00e3o da imensa companhia de petr\u00f3leo do pa\u00eds, PDVSA na sigla inglesa, organizou uma greve golpista envolvendo cerca de 20.000 pessoas. Os inimigos de Hugo Ch\u00e1vez esperavam que a destabiliza\u00e7\u00e3o do setor do petr\u00f3leo atrav\u00e9s de todo o pa\u00eds, as filas de muitos quil\u00f4metros nas esta\u00e7\u00f5es de gasolina, assim como os problemas com o fornecimento do g\u00e1s domestico, entre outras atividades conspirat\u00f3rias dos mesmos, iriam minar o regime de Hugo Ch\u00e1vez.<\/p>\n
Entretanto, os partid\u00e1rios de Ch\u00e1vez continuaram firmes e na resist\u00eancia. Os conspiradores sofreram a definitiva derrota em fevereiro de 2003 quando a conspira\u00e7\u00e3o foi controlada e a PDVSA foi convertida numa companhia estatal.<\/p>\n
Os conspiradores, os quinta colunas trabalhando na companhia de petr\u00f3leo a servi\u00e7o dos Estados Unidos, foram expostos e muitos dos cabe\u00e7as fugiram da Venezuela. Os preju\u00edzos da companhia foram da ordem de $10 bilh\u00f5es de d\u00f3lares e 15.000 pessoas foram despedidas. A recupera\u00e7\u00e3o e o renascimento da PDVSA foi um trabalho muito dif\u00edcil para o governo da Venezuela assim como para os empregados da companhia que tinham resistido \u00e0s chantagens e as amea\u00e7as dos conspiradores da greve golpista.<\/p>\n
Subseq\u00fcentemente Hugo Ch\u00e1vez agiu no sentido de fortalecer a Organiza\u00e7\u00e3o dos Pa\u00edses Exportadores de Petr\u00f3leo (OPEP). Ch\u00e1vez trabalhou para regularizar o volume da extra\u00e7\u00e3o do petr\u00f3leo, para estabelecer pre\u00e7os justos e para favorecer o aumento do n\u00edvel de autoridade e influencia da OPEP. Essas medidas vieram a promover o n\u00edvel de influencia da OPEP no \u00e2mbito internacional. As atividades de Ch\u00e1vez tamb\u00e9m vieram a beneficiar a R\u00fassia, cuja economia \u00e9 sustentada pelos dividendos do petr\u00f3leo. O trabalho de Hugo Ch\u00e1vez tamb\u00e9m ajudou a Cuba que estava tendo problemas no seu setor energ\u00e9tico.<\/p>\n
S\u00e3o muito sombrios, escuros e soturnos os progn\u00f3sticos que os companheiros das companhias de petr\u00f3leo dos Estados Unidos e da Europa Ocidental fazem, vendo como irremediavelmente perdida e condenada a pol\u00edtica de Hugo Ch\u00e1vez. O que v\u00eaem como irremediavelmente perdida \u00e9 a sua orienta\u00e7\u00e3o social, tendo o curso dirigido ao vantajoso abastecimento do petr\u00f3leo em favor do consumidor latino americano, assim como a constru\u00e7\u00e3o do PetroCaribe. Pondere-se que \u00e9 exatamente o fator da estabilidade do abastecimento do petr\u00f3leo que \u00e9 um dos fatores mais importantes no contexto socioecon\u00f4mico, sendo esse tamb\u00e9m um fator importante a dar autoridade e respeito ao governo de Ch\u00e1vez junto a c\u00edrculos internacionais. O que se ressalta nas an\u00e1lises efetuadas da situa\u00e7\u00e3o l\u00ea-se:-<\/p>\n
O caso da Venezuela mostra a simples verdade de que o controle estatal sobre os recursos energ\u00e9ticos \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o adequada para se manter a estabilidade dentro de um pa\u00eds e essa verdade aplica-se a todos os pa\u00edses.<\/p>\n
Seria o resultado de muita inoc\u00eancia acreditar-se nas explica\u00e7\u00f5es de Washington de que suas san\u00e7\u00f5es para o setor do petr\u00f3leo da Venezuela deve-se somente ao fato da agora companhia estatal PDVSA ter enviado um navio tanque carregado com 20.000 tons de gasolina para o Ir\u00e3. O vice- secretario do estado (Deputy Secretary of State) dos Estados Unidos especificou que companhias de outros pa\u00edses tamb\u00e9m se veriam com san\u00e7\u00f5es similares se entrassem em compromissos e contratos com o Ir\u00e3. Isso foi dito como um aviso e uma advert\u00eancia.<\/p>\n
\u00c9 verdade que at\u00e9 agora as san\u00e7\u00f5es impostas \u00e0 Venezuela se podem entender como um ato de intimida\u00e7\u00e3o: O setor do petr\u00f3leo da Venezuela est\u00e1 impedido de escrever contratos com companhias americanas, de fazer empr\u00e9stimos para a importa\u00e7\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o, assim como para adquirir nos Estados Unidos maquinas avan\u00e7adas para extra\u00e7\u00e3o e refina\u00e7\u00e3o do petr\u00f3leo.<\/p>\n
PDVSA sobrevive facilmente a tudo isso. Ela j\u00e1 se libertou da administra\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos h\u00e1 muito tempo e tem um grande parque de tecnologias avan\u00e7adas independentemente dos mesmos.<\/p>\n
Hugo Ch\u00e1vez respondeu as press\u00f5es do Departamento do Estado americano via Twitter:- \u201cSan\u00e7\u00f5es contra a p\u00e1tria de Bolivar? Imposta pelo governo gringo imperialista? Muito bem. Traga todas elas, Mr Obama! N\u00e3o se esque\u00e7a que somos filhos de Bolivar!\u201d Ch\u00e1vez afirmou que ainda estava para ser visto se a PDVSA seria posta fora do mercado americano.<\/p>\n
Quando as noticias das san\u00e7\u00f5es americanas chegaram \u00e0 m\u00eddia no dia 24 de maio, o Ministro do Exterior da Venezuela, Nicolas Maduro declarou que o governo do pa\u00eds estava analisando as potenciais conseq\u00fc\u00eancias para a estabilidade da PDVSA e para o fornecimento de 1.2mbpd (na medida americana) de petr\u00f3leo cru para o mercado americano.<\/p>\n
Maduro prometeu uma resposta adequada \u00e0 agress\u00e3o imperialista e disse que Venezuela estaria mais do que nunca comprometida \u00e0s suas rela\u00e7\u00f5es fraternais com o Ir\u00e3. Ele disse tamb\u00e9m, que por si mesmo o Ir\u00e3 de maneira alguma apresentava qualquer amea\u00e7a a paz mundial. Afirmou que a administra\u00e7\u00e3o da Venezuela tinha declarado muitas vezes sua posi\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s ambi\u00e7\u00f5es iranianas quanto ao uso da energia nuclear e que essas ambi\u00e7\u00f5es n\u00e3o davam motivos para criticas. Especificou tamb\u00e9m que:-<\/p>\n
Washington estava agora a difamar Teer\u00e3 como tinha difamado Bagd\u00e1 quando a invas\u00e3o do Iraque estava se anunciando no horizonte e que a propaganda de guerra tinha feito com que o publico dos conglomerados midi\u00e1ticos sentisse que o perigo apresentado por Saddan Hussein era imediato e que suas armas de destrui\u00e7\u00e3o massiva seriam usadas por ele mais cedo ou mais tarde.<\/p>\n
A administra\u00e7\u00e3o de G. Bush foi a grande causadora dos estere\u00f3tipos anti-Chavez, assim como das falsas acusa\u00e7\u00f5es e mitos que se seguiram. Recentemente tivemos a historia dos moinhos de vento tomados por assustadores m\u00edsseis iranianos.<\/p>\n
As elei\u00e7\u00f5es de 2012 est\u00e3o se aproximando e as sondagens mostram que os rivais de Ch\u00e1vez n\u00e3o est\u00e3o apresentando hip\u00f3teses ou chances. Pelo menos at\u00e9 hoje Ch\u00e1vez n\u00e3o tem sido confrontado com nenhum rival a altura. Reagindo a essa situa\u00e7\u00e3o os Estados Unidos est\u00e3o tentando por fogo em conflitos dom\u00e9sticos que tenham qualquer chance em serem usados como fa\u00edscas. A inten\u00e7\u00e3o \u00e9 de usar o modelo da Tun\u00edsia, Egito e L\u00edbia, usando entre alternativas a chamada m\u00eddia social, os NGOs (organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais na sigla inglesa), certos grupos juvenis ou mesmo poss\u00edveis guerrilhas colombianas para conseguir seus objetivos.<\/p>\n
Os coordenadores dessa intriga, com possibilidades de tornar-se numa outra conspira\u00e7\u00e3o, podem estar olhando para potenciais aliados nas fileiras da pr\u00f3pria administra\u00e7\u00e3o. Figuras ambiciosas se divorciaram de Ch\u00e1vez ao correr dos anos e todos eles s\u00e3o bem-vindos nos canais de televis\u00e3o da oposi\u00e7\u00e3o. A lavagem cerebral iniciada pela m\u00eddia da oposi\u00e7\u00e3o vai a propor\u00e7\u00f5es impressionantes e a propaganda da m\u00eddia simpatizante com o imperialismo norte americano divulga o que de pior podem imaginar contra o governo social do pa\u00eds.<\/p>\n
Simpatizando com os Estados Unidos a m\u00eddia solta fogo criticando o governo por diversificar seus contactos econ\u00f4micos internacionais e de interesses rec\u00edprocos com outros povos e regimes, por exemplo, na \u00e1rea da tecnologia, da energia e mesmo na \u00e1rea da coopera\u00e7\u00e3o militar. A capacidade de defesa da Venezuela est\u00e1 sendo atacada e prejudicada como resultado das san\u00e7\u00f5es impostas pelos Estados Unidos \u00e0 companhia chave da defesa da Venezuela e a Cavim est\u00e1 continuamente abaixo desses ataques como um meio de atingir o pa\u00eds.<\/p>\n
Entretanto, a m\u00eddia se d\u00e1 a criticar o esfor\u00e7o da Venezuela em se libertar e agir independentemente atacando as alternativas do governo em negociar e cooperar, por exemplo, com a R\u00fassia e a China. S\u00f3 h\u00e1 uma explica\u00e7\u00e3o:-<\/p>\n
Os Estados Unidos est\u00e3o atr\u00e1s das culissas manejando a m\u00eddia nacional, especialmente ao que se refere ao mercado do petr\u00f3leo, da tecnologia e da defesa.<\/p>\n
No contexto geral especificado n\u00e3o se pode nem descartar o perigo de assassinatos pol\u00edticos com o fim de provocar s\u00e9rios dist\u00farbios e destabiliza\u00e7\u00e3o social. Sendo a destabiliza\u00e7\u00e3o suficientemente s\u00e9ria o resto seria f\u00e1cil de manipular, pensam eles.<\/p>\n
[Com olhos de aves de rapina aqui temos certamente a constela\u00e7\u00e3o EUA-OTAN-UE]<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Anna Malm*<\/strong><\/p>\n O original \u201cUS Planing to Grab Venezuela\u00b4s Oil\u201d encontra-se em www.strategic-culture.org\/<\/a> – The Strategic Culture Foundation- on-line journal. Suecia<\/p>\n Notas:<\/strong><\/p>\n With special thanks to the Strategic Culture Foundation \u2013 on-line journal. Com agradecimentos para a Funda\u00e7\u00e3o Estrat\u00e9gia e Cultura.<\/p>\n