![\"imagem\"](\"https:\/\/i1.wp.com\/www.workers.org\/wp-content\/uploads\/smashwhitesupremacy.jpg\" "\\"imagem\\"")
David Brooks*<\/p>\nDavid Brooks*<\/p>\n
Se a hist\u00f3ria do homem \u00e9 o percurso da viol\u00eancia, a verdade \u00e9 que esta \u00e9 sempre o meio escolhido pela direita na sua luta pela preserva\u00e7\u00e3o do velho contra a chegada do novo.<\/p>\n
A morte de Heather Heyer, de 32 anos, assassinada por atropelamento premeditado executado por um nazi norte-americano, transformou Charlottesville num marco hist\u00f3rico na luta unit\u00e1ria contra o fascismo Donald Trump foi apontado como simpatizante de neonazis e supremacistas brancos, o que provocou fissuras entre os seus aliados pol\u00edticos e empresariais e, talvez, a pior crise da sua ainda curta presid\u00eancia.<\/p>\n Durante as \u00faltimas 24 horas, a c\u00fapula pol\u00edtica e empresarial do pa\u00eds e quase todo o leque de l\u00edderes de opini\u00e3o, onde se incluem reconhecidos conservadores, qualificaram de inaceit\u00e1veis as declara\u00e7\u00f5es de Trump sobre a viol\u00eancia desencadeada por neonazis, defensores da supremacia branca e ultranacionalistas brancos, membros do Ku Klux Klan e mil\u00edcias da extrema-direita em Charlottesville, Virg\u00ednia, no passado fim-de-semana, o que acabou por custar a vida a outros 19 manifestantes pac\u00edficos, antirracistas que protestavam contra essa festa do \u00f3dio.<\/p>\n Depois de ser obrigado a criticar os grupos extremistas de direita, na segunda-feira passada, perante a intensa press\u00e3o por n\u00e3o o ter feito de forma expl\u00edcita no s\u00e1bado, quando culpou todos os bandos pela viol\u00eancia, o presidente reiterou a sua primeira posi\u00e7\u00e3o, ao acusar que a esquerda foi t\u00e3o violenta como a direita e que ambos os lados partilhavam a responsabilidade pelos fatos. Pior, afirmou que havia algumas pessoas finas entre os neonazis e os Ku Klux Klan, e que muita gente desse grupo estava ali para protestar de forma inocente e legal.<\/p>\n Nunca antes um presidente tinha assacado, ou minimamente justificado, elementos da ultradireita racista nos tempos modernos. Recorde-se que uma parte fundamental da hist\u00f3ria oficial deste pa\u00eds \u00e9 o seu triunfo na guerra contra Hitler (quase nunca se menciona o papel dos russos). Os que participaram nesta guerra s\u00e3o conhecidos como a gera\u00e7\u00e3o de ouro estadunidense. Os nazis foram sempre o equivalente ao mau da fita, da novela, conto ou hist\u00f3ria; s\u00e3o os inimigos de todos os valores estadunidenses. Trump atreveu-se a dizer, na ess\u00eancia, que nem todos os que marcharam sob s\u00edmbolos e bandeiras nazis s\u00e3o necessariamente maus, e que os da esquerda s\u00e3o igualmente maus. Afirmar tal coisa tinha sido at\u00e9 agora imposs\u00edvel. Os coment\u00e1rios assombraram quase todo o mundo, inclusive dentro da sua pr\u00f3pria equipe e, cr\u00ea-se, o seu chefe de gabinete, John Kelly, pois, segundo comentaram os meios de comunica\u00e7\u00e3o tudo isto n\u00e3o estava no roteiro preparado para a confer\u00eancia de imprensa no vest\u00edbulo da Torre Trump, na segunda feira.<\/p>\n Os \u00fanicos que o aplaudiram foram os l\u00edderes neonazis, os nacionalistas brancos e os l\u00edderes do KKK. Imediatamente, quase todas as pessoas \u2013 inclusive figuras e meios conservadores leais ao presidente \u2013 criticaram ou condenaram, tendo as declara\u00e7\u00f5es de alguns especulado que isto poderia provocar uma profunda crise dentro do seu governo.<\/p>\n Na quarta-feira, perante os crescentes protestos de chefes executivos dos conselhos empresariais presidenciais pelos seus coment\u00e1rios, Trump decidiu dissolver estas entidades. Declarou num twiter que, em vez de pressionar os empres\u00e1rios do Conselho de Manufatura e do F\u00f3rum de Estrat\u00e9gia e Pol\u00edtica, estava pondo fim a ambos. Mas o F\u00f3rum j\u00e1 o tinha informado por Stephen Schwarzman, executivo da poderosa empresa financeira Blackstone Group e aliado pr\u00f3ximo do presidente, que a maioria dos executivos estavam a favor da dissolu\u00e7\u00e3o daquela entidade.<\/p>\n Pelo menos seis executivos de empresas que integravam o Conselho de Manufatura j\u00e1 tinham renunciado, e outros estavam para o fazer, antes da decis\u00e3o de Trump de o dissolver. Entretanto, as declara\u00e7\u00f5es de reprova\u00e7\u00e3o de l\u00edderes empresariais contra a posi\u00e7\u00e3o de Trump sobre Charlottesville inundaram as redes, entre elas as dos executivos de JP Morgan Chase, Wal-Mart, Merck, e General Electric, entre muitas outras.<\/p>\n Em Washington, o l\u00edder da maioria republicana do Senado, Mitch McConnell, condenou todo os grupos de \u00f3dio e declarou que n\u00e3o h\u00e1 bons neonazis, ao mesmo tempo em que o presidente da C\u00e2mara de Representantes, Paul Ryan, expressou o seu rep\u00fadio aos racistas brancos. V\u00e1rios legisladores proeminentes do partido do presidente e os ex-mandat\u00e1rios de Bush (pai e filho) fizeram declara\u00e7\u00f5es de condena\u00e7\u00e3o dos grupos de \u00f3dio e de reprova\u00e7\u00e3o indireta, mas \u00f3bvia, de Trump.<\/p>\n O senador conservador Orrin Hatch declarou: o meu irm\u00e3o perdeu a vida combatendo Hitler para que as ideias nazis n\u00e3o sejam desafiadas em casa. Uns poucos atreveram-se a criticar pelo nome o presidente, mas as tens\u00f5es dentro do Partido Republicano, sobre como abordar a mais recente barbaridade do seu presidente, continuam retumbando, e ouvem-se por toda a parte.<\/p>\n Entretanto, os principais chefes militares de cada ramo das for\u00e7as armadas, numa a\u00e7\u00e3o pouco comum, emitiram condena\u00e7\u00f5es p\u00fablicas dos grupos de \u00f3dio e, ainda que n\u00e3o anunciassem pelo nome do comandante em chefe, ficou clara a sua diferen\u00e7a quando afirmaram que n\u00e3o se pode tolerar o \u00f3dio racial e o extremismo, j\u00e1 que isso vai contra os nossos valores.<\/p>\n Melvin Marks, veterano da Segunda Guerra Mundial, de 93 anos de idade, condecorado pela sua luta contra os nazis, ajudou a criar uma nova p\u00e1gina no facebook chamada “Veteranos da Segunda Guerra Mundial indignados por Trump”, e o Washington Post comentou que Trump acaba de pisar as tumbas dos 400 mil soldados que morreram nessa guerra contra Hitler.<\/p>\n Editoriais dos principais jornais denunciaram as declara\u00e7\u00f5es. O New York Times afirmou que \u00e9 equival\u00eancia falsa culpar os dois lados pela viol\u00eancia de Charlottesville e que se tinham empregado argumentos dos pr\u00f3prios racistas. O Washington Post encabe\u00e7ou o seu editorial com a ideia de que a na\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode chorar, ao sublinhar que ter\u00e7a-feira foi um grande dia para David Duke (ex-l\u00edder do KKK) e racistas de todos os lugares. Na verdade, o presidente dos Estados Unidos afirmou que os respeita.<\/p>\n A capa do New York Daily News foi uma imagem de Trump sob um t\u00edtulo enorme: \u2018Simpatia pelos diabos\u2019.<\/p>\n Opositores pol\u00edticos do presidente condenaram as suas declara\u00e7\u00f5es e alguns pediram a sua demiss\u00e3o. O senador e ex-candidato presidencial Bernie Sanders twiteou que Trump est\u00e1 envergonhando o nosso pa\u00eds e os milh\u00f5es de estadunidenses que lutaram e morreram para derrotar o nazismo.<\/p>\n Michael Moore, que faz parte do elenco de uma pe\u00e7a da Broadway, convidou todo o p\u00fablico da noite de ter\u00e7a-feira a ir \u00e0 Torre Trump protestar \u2013 ofereceu transporte a 200 pessoas \u2013, a uns quarteir\u00f5es de dist\u00e2ncia, onde juntamente com os atores Mark Ruffalo, Olivia Wilde e Narisa Tomei todos gritaram em coro consignas contra o presidente.<\/p>\n Entretanto, hoje [dia 17\/08], em Charlottesville realizou-se o funeral de Heather Heyer, de 32 anos, que morreu atropelada intencionalmente por um nazi no s\u00e1bado. “Mataram a minha menina para a calar, mas acredito, acabaram por glorific\u00e1-la”, declarou a m\u00e3e de Heyer, Susan Bro, frente a centenas de simpatizantes que foram \u00e0 cerim\u00f3nia, entre os quais se encontrava o governador de Virg\u00ednia e o senador Tim Kaine. Da tribuna, apelou a todos os que conheceram a sua filha em todo o mundo “a fazerem o que Heather faria (\u2026): lutar”. E continuou: “vamos ter as nossas diferen\u00e7as, mas transformemos a nossa ira, n\u00e3o em \u00f3dio, n\u00e3o em medo (\u2026) mas em a\u00e7\u00e3o pelo que \u00e9 justo”.<\/p>\n *Correspondente nos EUA de La Jornada<\/em><\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Paulo Gasc\u00e3o<\/em><\/p>\n Este texto foi publicado em:<\/em><\/p>\n http:\/\/www.jornada.unam.mx\/
\n(http:\/\/www.workers.org\/2017\/