Agosto de 2011<\/p>\n
Uma forte onda de protesto social tem surgido em Israel. O protesto, que come\u00e7ou com <\/em>a organiza\u00e7\u00e3o de um acampamento no Rothschild Boulevard, no centro de Tel Aviv, se espalhou pelo pa\u00eds desde Kiryat Shmona, no norte, at\u00e9 Eliat, no sul. O protesto tem sido encampado por grandes e diversificados p\u00fablicos \u2013 a classe m\u00e9dia em eros\u00e3o, trabalhadores com m\u00e9dia e baixa rendas, moradores de bairros pobres, m\u00e3es, estudantes \u2013 que, na maioria, trabalham para suas sobreviv\u00eancias. Os l\u00edderes dos protestos s\u00e3o jovens, empregados e educados. Come\u00e7ando como um protesto contra o aumento dos alugu\u00e9is, em uma semana se tornou um protesto contra as condi\u00e7\u00f5es de vida sustentadas pelas pol\u00edticas do governo neoliberal.<\/em><\/p>\n \u00c9 importante entender que n\u00e3o se trata de \u201cmais um protesto\u201d ou \u201coutra manifesta\u00e7\u00e3o\u201d com uma forma j\u00e1 conhecida em Israel, mas de um desenvolvimento pol\u00edtico importante que requer uma an\u00e1lise profunda e uma rejei\u00e7\u00e3o do pensamento convencional.<\/p>\n Na \tess\u00eancia, o novo movimento de protesto social \u00e9 anti-capitalista: \trepresenta uma resist\u00eancia \u00e0s pol\u00edticas dominantes do \tneoliberalismo de privatiza\u00e7\u00e3o \te desmantelamento dos acordos de bem estar; representa um apoio aos \tvalores socialistas e uma cren\u00e7a na responsabilidade do estado para \tcom os seus;<\/p>\n<\/li>\n \u00c9 \tnosso papel, no contexto do movimento de protesto, continuar a \tesclarecer e trazer \u00e0 \ttona a natureza ideol\u00f3gica da luta b\u00e1sica \u2013 uma luta entre dois \tcaminhos diferentes: um estado que \u00e9 respons\u00e1vel por todos os seus \tcidad\u00e3os e residentes versus um estado que os abandona \u00e0s for\u00e7as \tdo mercado e dos magnatas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Ao mesmo tempo, devemos elucidar a natureza pol\u00edtica da luta \u2013 e convencer o p\u00fablico de que Netanyahu prefere os interesses dos magnatas e das oligarquias \u00e0s necessidades do grande p\u00fablico; ele prefere ocupa\u00e7\u00f5es e assentamentos \u00e0 vida di\u00e1ria da sociedade Israelense \u2013 e que qualquer mudan\u00e7a real requer a derrota do governo de Netanyahu.<\/p>\n O \tprotesto anti-capitalista enfraquece, mas n\u00e3o erradica, as \tperspectivas nacionalistas e as polaridades pol\u00edticas em torno da \tquest\u00e3o da ocupa\u00e7\u00e3o em andamento dos territ\u00f3rios Palestinos e do \tacordo de paz;<\/p>\n<\/li>\n \u00c9 \tnosso papel, no contexto \tdo protesto, continuar explicando, paciente e sensivelmente, a \tconex\u00e3o entre essas duas quest\u00f5es. N\u00f3s temos que relembrar aos \tnossos ouvintes do alto custo econ\u00f4mico e social das pol\u00edticas de \tocupa\u00e7\u00e3o e assentamentos. Uma paz justa facilitar\u00e1 uma mudan\u00e7a \tde prioridades e mais investimento em moradias, educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade e \tbem estar.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Devemos continuar falando contra as tentativas do governo de erradicar os protestos atrav\u00e9s de meios que levem a outro conflito militar ou, at\u00e9 mesmo, guerra.<\/p>\n Devemos continuar falando contra as tentativas do governo de \u201cdividir e conquistar\u201d enquanto se aprofunda a discrimina\u00e7\u00e3o nacionalista contra a popula\u00e7\u00e3o \u00c1rabe de Israel. O verdadeiro teste do protesto ser\u00e1 sua habilidade de manter solidariedade e ampla unidade frente a todos que foram prejudicados pelas pol\u00edticas dominantes.<\/p>\n A \tluta pela mudan\u00e7a social em Israel \tpode obter sucesso somente com uma luta conjunta entre Judeus e \t\u00c1rabes. A ado\u00e7\u00e3o de um modo Judaico-\u00c1rabe de a\u00e7\u00e3o \u00e9 um teste \timportante para a maturidade do movimento de protesto. A organiza\u00e7\u00e3o \tde acampamentos de protesto nas comunidades \u00c1rabes e nas cidades, \tliderada por membros do PC de Israel, \u00e9 um desenvolvimento \timportante guiado para consolidar o car\u00e1ter do protesto \tJudaico-\u00c1rabe.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n At\u00e9 agora, o protesto n\u00e3o assumiu o car\u00e1ter de uma manifesta\u00e7\u00e3o de massa entre o p\u00fablico \u00c1rabe. Os mecanismos de divis\u00e3o nacional que existem em Israel criam uma sensa\u00e7\u00e3o de dist\u00e2ncia do protesto existente dentre os segmentos do p\u00fablico \u00c1rabe.<\/p>\n A popula\u00e7\u00e3o \u00c1rabe deve ter um lugar importante nesse protesto. A participa\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o \u00c1rabe no protesto \u00e9 importante porque seu p\u00fablico sofre muito mais com a falta de moradia e servi\u00e7os sociais e com a pobreza dobrada, ou quadruplicada, como resultado das pol\u00edticas discriminat\u00f3rias de todos os governos Israelenses contra a minoria nacional. A direita tenta empurrar os cidad\u00e3os \u00c1rabes para fora do campo da atividade social e pol\u00edtica em Israel.<\/p>\n O \tprotesto social est\u00e1 se espalhando junto com as importantes lutas \tdos trabalhadores. Os \tm\u00e9dicos est\u00e3o liderando uma luta prolongada n\u00e3o somente em \trela\u00e7\u00e3o \u00e0s suas condi\u00e7\u00f5es de trabalho, mas tamb\u00e9m pelo futuro \tdo sistema p\u00fablico de sa\u00fade. Os professores universit\u00e1rios est\u00e3o \tlutando por empregos justos. Os trabalhadores qu\u00edmicos de Haifa \test\u00e3o conduzindo uma prolongada greve e os trabalhadores das \tind\u00fastrias aliment\u00edcias do norte est\u00e3o lutando contra demiss\u00f5es. \tDe qualquer maneira, at\u00e9 agora os trabalhadores organizados em \tsindicatos n\u00e3o se juntaram ao protesto com for\u00e7a total. O l\u00edder \tda Federa\u00e7\u00e3o Histadrut de Trabalhadores, Ofer Eini, est\u00e1 tentando \tdiluir o protesto focando em alguns \u201citens de compra\u201d, isto \u00e9, \tprogressos limitados e localizados;<\/p>\n<\/li>\n Na \tess\u00eancia, o movimento de protesto social \u00e9 uma \tprogressiva manifesta\u00e7\u00e3o de for\u00e7a n\u00e3o somente contra o atual \tmodelo de capitalismo neoliberal, mas, tamb\u00e9m, contra as correntes \tfascistas que amea\u00e7am o espa\u00e7o democr\u00e1tico de Israel. O movimento \tde protesto \u00e9 prova clara de que a sociedade Israelense tamb\u00e9m \tmant\u00e9m uma quantidade n\u00e3o desprez\u00edvel de for\u00e7as saud\u00e1veis, as \tquais podem produzir mudan\u00e7as progressivas. Essa \u00e9 uma resposta \tformid\u00e1vel e convincente para os sentimentos de desespero que, nos \tanos recentes, tem caracterizado certos grupos na esquerda e na \tpopula\u00e7\u00e3o \u00c1rabe.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n O PCI nunca compartilhou a sensa\u00e7\u00e3o de desespero do p\u00fablico Israelense e da sociedade Israelense. Nossa an\u00e1lise Marxista sempre nos permitiu expor a natureza dial\u00e9tica da realidade, com suas contradi\u00e7\u00f5es inerentes e as possibilidades de mudan\u00e7a, que essas contradi\u00e7\u00f5es produzem continuamente. No 25\u00b0 Congresso do partido (2007), n\u00f3s reiteramos nossa an\u00e1lise da estrutura b\u00e1sica da sociedade de classes Israelense. Argumentamos, incisivamente, contra todas as abordagens que subestimam o poder e a import\u00e2ncia das contradi\u00e7\u00f5es internas da sociedade Israelense e a condi\u00e7\u00e3o que essas contradi\u00e7\u00f5es tem de criar uma estrutura real de mudan\u00e7a.<\/p>\n Nos \t\u00faltimos anos o PCI tem conduzido, sistematicamente, uma forma de \t\u201cpol\u00edticas de massa\u201d, dentro do p\u00fablico Judeu tamb\u00e9m. \t\u201cPol\u00edtica de massa\u201d consiste em um ponto de virada para o \tp\u00fablico com slogans \tque tem o poder de mobilizar. Ao mesmo tempo, continuamente constr\u00f3i \tparcerias na luta, tais como a campanha municipal de Tel Aviv por \t\u201cUma cidade para todos\u201d, as a\u00e7\u00f5es do Primeiro de Maio, as \tgeneralizadas manifesta\u00e7\u00f5es democr\u00e1ticas contra os perigos \tfascistas, assim como nossa atividade relacionada ao estabelecimento \tde um estado Palestino, acabando com as ocupa\u00e7\u00f5es e alcan\u00e7ando \tuma paz justa. \u201cPol\u00edtica de massa\u201d n\u00e3o significa um abandono \tdo nosso caminho ou nossos princ\u00edpios. Subjacente, essa pol\u00edtica \u00e9 \ta compreens\u00e3o de que determinar os princ\u00edpios \u00e9 somente o come\u00e7o \tda a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e n\u00e3o sua nota final: que os princ\u00edpios n\u00e3o \tt\u00eam for\u00e7a se n\u00e3o forem traduzidos em bandeiras que o p\u00fablico \tpossa entender. Ser uma vanguarda progressista, de acordo com a \tforma\u00e7\u00e3o leninista, \u00e9, de fato, caminhar antes das massas, mas \tnuma dist\u00e2ncia que o p\u00fablico possa acompanhar a lideran\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n As \t\u201cpol\u00edticas de massa\u201d do PCI contribu\u00edram, e ainda contribuem muito no desenvolvimento de uma luta progressista em Israel. De \tqualquer maneira, ser\u00e1 um erro grave achar que essa luta nos \tfortalecer\u00e1 politicamente. A hist\u00f3ria est\u00e1 repleta de exemplos de \tprotesto social que n\u00e3o traduziram a verdadeira mudan\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n A mudan\u00e7a acontece, somente, quando o protesto social \u00e9 traduzido para a a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e dirigido para o poder pol\u00edtico. Para que isso aconte\u00e7a em Israel, um amplo movimento socialista deve surgir do protesto social e se consolidar \u2013 um movimento que ir\u00e1 incluir do nosso lado, inclusive, outros grupos, organiza\u00e7\u00f5es, movimentos da juventude e organiza\u00e7\u00f5es sociais. Tal movimento deve integrar valores socialistas, luta democr\u00e1tica e deve ter um car\u00e1ter \u00c1rabe-Judeu. Tamb\u00e9m deve ser baseado na aprecia\u00e7\u00e3o da conex\u00e3o entre a ocupa\u00e7\u00e3o e os problemas da sociedade.<\/p>\n Estamos \tdiante de um desafio urgente, \tnesse contexto, porque as elei\u00e7\u00f5es para a Federa\u00e7\u00e3o Histadrut de \tTrabalhadores se aproximam. Na imin\u00eancia dessas elei\u00e7\u00f5es, \ttrabalharemos por uma ampla coopera\u00e7\u00e3o Judaico-\u00c1rabe e \tsocialista, com o Hadash no centro e apresentando um candidato para \tliderar o Histadrut \u2013 como uma alternativa de esquerda \u00e0 pol\u00edtica \tde colabora\u00e7\u00e3o com o regime pol\u00edtico e com o capital, que \u00e9 o \tque l\u00edder do Histadrut tem feito.<\/p>\n<\/li>\n Uma \tprofunda an\u00e1lise da luta social e das oportunidades que ela nos \tabre para mudar a sociedade Israelense vai ficar no centro da nossa prepara\u00e7\u00e3o para o 26\u00b0 Congresso do \tPCI, que ocorrer\u00e1 no final do ano.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Paralelamente, disponibilizaremos nossas mensagens de consci\u00eancia de classe na imprensa do partido, no nosso trabalho pol\u00edtico no Knesset, nos conselhos locais, no Histadrut (Federa\u00e7\u00e3o de Trabalhadores em Israel), federa\u00e7\u00e3o Na’amat de mulheres, sindicatos de professores, conselhos de trabalhadores e na nossa atividade entre as mulheres, os estudantes e a juventude.<\/p>\n O Comit\u00ea Central do PCI sa\u00fada os membros do partido que est\u00e3o ativos no movimento de protesto social.<\/p>\n O Comit\u00ea Central do PCI chama todas as organiza\u00e7\u00f5es partid\u00e1rias e Juventudes Comunistas, e nossos parceiros no Hadash, para continuar a organiza\u00e7\u00e3o de acampamentos nas comunidades e na vizinhan\u00e7a e para consolidar planos pr\u00e1ticos de trabalho em cada respectiva \u00e1rea de atividade, no esp\u00edrito dessas decis\u00f5es.<\/p>\n W<\/strong>ebsite do Partido Comunista de Israel (em Ingl\u00eas): <\/strong>http:\/\/maki.org.il\/en\/index.php<\/strong><\/a><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n