Resumen Latinoamericano<\/a>*, 16 de dezembro de 2017<\/p>\nOs movimentos sociais, ind\u00edgenas e camponeses da Bol\u00edvia proclamaram no s\u00e1bado, na cidade de Cochabamba, a candidatura do presidente Evo Morales \u00e0s elei\u00e7\u00f5es de 2019, em uma manifesta\u00e7\u00e3o que ocupou 4km de extens\u00e3o da avenida interdepartamental de 30m de largura e que vincula as cidades de Cochabamba e La Paz.<\/p>\n
\u201cIrm\u00e3o Presidente, aqui est\u00e1 seu povo. Este \u00e9 o povo que diz sim, \u00e9 preciso continuar como presidente, irm\u00e3o Evo\u201d, afirmou em um discurso o secret\u00e1rio executivo da Confedera\u00e7\u00e3o Sindical \u00danica de Trabalhadores Camponeses da Bol\u00edvia (CSUTCB), Jacinto Herrera.<\/p>\n
A manifesta\u00e7\u00e3o explodiu com a exalta\u00e7\u00e3o de milhares de militantes do governista Movimento Ao Socialismo (MAS), dos movimentos sociais, ind\u00edgenas e campesinos, al\u00e9m de profissionais e prolet\u00e1rios, professores e mineiros que se congregaram na avenida, onde se instalaram 6 tel\u00f5es gigantes e dezenas de alto-falantes.<\/p>\n
Pouco depois, o mandat\u00e1rio confirmou sua candidatura \u00e0s elei\u00e7\u00f5es de outubro de 2019.<\/p>\n
\u201cMiss\u00e3o cumprida: estamos habilitados para (a candidatura \u00e0 presid\u00eancia no per\u00edodo constitucional 2020-2025), isso n\u00e3o est\u00e1 em debate\u201d, assegurou em meio a uma salva intermin\u00e1vel de aplausos e sob os gritos de \u201cEvo, Evo\u201d, que dominavam o vozerio de campanha eleitoral antecipada.<\/p>\n
Com a m\u00fasica do grupo folcl\u00f3rico Arawi, do D\u00fao Tupay e do cantor e compositor regionalista Manuel Monrroy, Cochabamba pareceu converter-se no epicentro de partida da campanha boliviana para as elei\u00e7\u00f5es presidenciais pautadas em quest\u00e3o de 22 meses.<\/p>\n
A manifesta\u00e7\u00e3o foi registrada como a maior da hist\u00f3ria eleitoral da Bol\u00edvia, na qual o MAS celebrou tamb\u00e9m a primeira vit\u00f3ria eleitoral de Morales, em dezembro de 2005, e o Dia da Revolu\u00e7\u00e3o Democr\u00e1tica e Cultural.<\/p>\n
A concentra\u00e7\u00e3o ocorreu um dia depois das marchas contra a candidatura antecipada de Morales nas cidades de La Paz, na mesma Cochabamba e Santa Cruz, sexta-feira pela tarde e noite, movidas pela oposi\u00e7\u00e3o que n\u00e3o o quer como candidato, no momento em que quase 40 de cada 100 apoia sua continuidade no Pal\u00e1cio Quemado at\u00e9 2025, segundo a consultora independente Captura Consulting.<\/p>\n
Os companheiros e afetos de Morales chegaram a Cochabamba de todos os pontos do pa\u00eds andino amaz\u00f4nico, tanto que os servi\u00e7os de transporte interdepartamental e a\u00e9reo, a hotelaria e gastronomia estiveram a ponto de ceder ante a inusitada demanda.<\/p>\n
A \u201cmar\u00e9 azul\u201d, pela cor da divisa do MAS, como a designaram os narradores da multitudin\u00e1ria concentra\u00e7\u00e3o que foi demostrar a musculatura pol\u00edtica do governante \u00e0 caminho de sua quarta candidatura presidencial, contou com a presen\u00e7a de representantes de organiza\u00e7\u00f5es sociais e pol\u00edticas de pa\u00edses da regi\u00e3o.<\/p>\n
Um dia depois da oposi\u00e7\u00e3o ter tomado as ruas das principais 3 cidades bolivianas, Morales aproveitou a ocasi\u00e3o para recomendar \u00e0 direita boliviana que, em vez de perder seu tempo publicando embustes nas redes sociais contra seu governo de esquerdas, se prepare para fazer-lhe frente nas elei\u00e7\u00f5es de 2019.<\/p>\n
\u201cA direita, os vende-p\u00e1tria, os submissos ao imp\u00e9rio e ao capitalismo, perdem seu tempo. Minha recomenda\u00e7\u00e3o \u00e9 que se unam de uma vez, que se preparem de uma vez e que n\u00e3o fiquem perdendo seu tempo, seu plano \u00e9 s\u00f3 mentir e mentir\u201d, assinalou durante seu discurso inflamado.<\/p>\n
Isto depois de Washington se expressar contra a nova candidatura de Morales, de deputados e membros do Governo do Chile, entre outros o deputado Jorge Tarud e o chanceler Heraldo Mu\u00f1oz, criticarem, pelo Twitter, a decis\u00e3o do Tribunal Constitucional da Bol\u00edvia que homologou a candidatura do Presidente entre outras 3.600 autoridades eletivas a cargos p\u00fablicos.<\/p>\n
De acordo com Morales, o imp\u00e9rio estadunidense e as oligarquias chilenas se aliaram \u00e0 direita boliviana opositora para tecer armadilhas e tira-lo do jogo das elei\u00e7\u00f5es de fins de 2019.<\/p>\n
Em seu discurso de pouco mais de meia hora, o governante de 58 anos, que acabou de assinar investimentos e tecnologias com a Alemanha e Su\u00ed\u00e7a para a constru\u00e7\u00e3o do primeiro trem biomec\u00e2nico sul-americano, que unir\u00e1 o continente de leste a oeste, com ant\u00edpodas nos portos de Ilo (Peru, Pac\u00edfico) e Santos, (Brasil, Atl\u00e2ntico) e do qual se converteu em seu principal promotor, recordou as obras de seu governo a respeito do crescimento econ\u00f4mico, da industrializa\u00e7\u00e3o dos recursos naturais e projetou que o Produto Interno Bruto boliviano se expandir\u00e1 ainda mais que no lapso 2006-2017, quando se multiplicou por 4, de 9 para 36 bilh\u00f5es de d\u00f3lares.<\/p>\n
\u201cSaibam, irm\u00e3s e irm\u00e3os, rumo ao bicenten\u00e1rio (da independ\u00eancia da Bol\u00edvia) tenho uma proposta para 2025. Com certeza a Bol\u00edvia ter\u00e1 seus 50 bilh\u00f5es de d\u00f3lares de Produto Interno Bruto, no m\u00ednimo. Se em 10 anos subiu de 9 bilh\u00f5es para 36 bilh\u00f5es, em sete anos redobrando o investimento, vamos chegar a 50 bilh\u00f5es de d\u00f3lares\u201d, detalhou.<\/p>\n
Morales: estamos habilitados para 2020-2025, isso n\u00e3o est\u00e1 em debate<\/b><\/p>\n
O presidente Evo Morales afirmou no s\u00e1bado, ante uma imensa concentra\u00e7\u00e3o na cidade de Cochabamba, que est\u00e1 habilitado como candidato para as elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 2019, aspecto que \u2013 acrescentou \u2013 n\u00e3o est\u00e1 em debate.<\/p>\n
\u201cMiss\u00e3o cumprida: estamos habilitados para (a candidatura \u00e0 presid\u00eancia no per\u00edodo constitucional 2020-2025), isso n\u00e3o est\u00e1 em debate\u201d, assegurou em meio a algazarra e felicidade do povo, um milh\u00e3o de apoiadores, que se uniram desde as primeiras horas na avenida Blanco Galindo para celebrar o Dia da Revolu\u00e7\u00e3o Democr\u00e1tica e Cultural.<\/p>\n
Morales recomendou \u00e0 direita boliviana que em vez de perder seu tempo publicando mentiras e falsas acusa\u00e7\u00f5es nas redes sociais contra seu governo de esquerdas, que se prepare para fazer-lhe frente \u00e0s elei\u00e7\u00f5es de 2019.<\/p>\n
\u201cA direita, os vende-p\u00e1tria, os submissos ao imp\u00e9rio e ao capitalismo, perdem seu tempo. Minha recomenda\u00e7\u00e3o \u00e9 que se unam de uma vez, que se preparem de uma vez e que n\u00e3o fiquem perdendo seu tempo, seu plano \u00e9 s\u00f3 mentir e mentir\u201d, assinalou durante seu discurso.<\/p>\n
O primeiro presidente ind\u00edgena da Bol\u00edvia manifestou que, em curto tempo, o Governo demonstrou que \u00e9 poss\u00edvel dar estabilidade econ\u00f4mica, social e pol\u00edtica aos bolivianos, gra\u00e7as \u00e0 unidade do povo, que \u2013 destacou \u2013 permitiu que agora a Bol\u00edvia seja o primeiro pa\u00eds da Am\u00e9rica Latina em crescimento econ\u00f4mico.<\/p>\n
Alertou \u00e0s novas gera\u00e7\u00f5es de jovens que n\u00e3o se deixem envolver pelas mentiras utilizadas pela direita ao dizer que o Governo se converteu em uma ditadura, porque \u2013 recordou \u2013 que seu mandato se deve ao apoio de mais de 60% da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
\u201cPara as novas gera\u00e7\u00f5es, estou vendo muita juventude, talvez a Bol\u00edvia nunca mais seja como antes… Escutem bem as novas gera\u00e7\u00f5es, isso sim era ditadura: em 24 horas, tr\u00eas presidentes! Essa era a Bol\u00edvia\u201d, mencionou.<\/p>\n
A multid\u00e3o foi convocada para celebrar 12 anos de sua primeira vit\u00f3ria eleitoral, em 18 de dezembro de 2005, que inaugurou uma mudan\u00e7a de paradigma na pol\u00edtica e economia criollas.<\/p>\n
Morales conclama a identificar inimigos internos da Bol\u00edvia em conluio com castas estrangeiras<\/b><\/p>\n
O presidente ind\u00edgena Evo Morales conclamou o povo a identificar o \u201cinimigo interno\u201d, em conluio com \u201ca oligarquia chilena e o imp\u00e9rio norte-americano\u201d, ao falar no s\u00e1bado ante um milh\u00e3o de apoiadores que encheram uma das avenidas mais extensas e amplas da Bol\u00edvia, na cidade boliviana de Cochabamba (centro).<\/p>\n
\u201c\u00c9 preciso identific\u00e1-los: a\u00ed est\u00e3o os inimigos da Bol\u00edvia!\u201d, disse ao assinalar a direita boliviana que se op\u00f5e radicalmente a sua candidatura \u00e0s elei\u00e7\u00f5es presidenciais de fins de 2019, apesar da recente decis\u00e3o judicial.<\/p>\n
A direita boliviana convive com Washington \u2013 que h\u00e1 algumas semanas pediu a Morales para retirar sua potencial candidatura \u00e0s elei\u00e7\u00f5es gerais de 2019 \u2013 e a oligarquia chilena, que operou em conson\u00e2ncia, com cr\u00edticas \u00e0 decis\u00e3o do Tribunal Constitucional que habilitou a candidatura de 3.600 autoridades eleitas para as elei\u00e7\u00f5es nacionais e subnacionais, entre outubro de 2019 e junho de 2020, \u201cs\u00e3o os que n\u00e3o querem a estabilidade econ\u00f4mica nem a continuidade pol\u00edtica\u201d na Bol\u00edvia\u201d, denunciou.<\/p>\n
Morales aludiu aos ex-presidentes Jorge Quiroga (2001-2002, conservador) e Carlos Mesa (liberal, 2003-2005), al\u00e9m do empres\u00e1rio do ramo de comida r\u00e1pida e da hotelaria Samuel Doria Medina, o governador direitista de Santa Cruz, Rub\u00e9n Costas e, entre outros, o prefeito de La Paz, Luis Revilla.<\/p>\n
\u201c\u00c9 importante identificar os inimigos internos\u201d, destacou o mandat\u00e1rio que enfrenta o embate de seus advers\u00e1rios e inimigos pol\u00edticos imersos em uma campanha local e internacional para evitar que Morales, que ganhou com folga as elei\u00e7\u00f5es de 2005, 2009 e 2014, al\u00e9m de um referendo revocat\u00f3rio de seu mandato em 2008, se candidate \u00e0 Presid\u00eancia da Bol\u00edvia em um par de anos mais.<\/p>\n
Morales ia ser proclamado nesta manifesta\u00e7\u00e3o que congregou um milh\u00e3o de pessoas na avenida interdepartamental Blanco Galindo, candidato dos pobres, das organiza\u00e7\u00f5es sociais, dos sindicatos de trabalhadores e camponeses ind\u00edgenas da Bol\u00edvia.<\/p>\n
A manifesta\u00e7\u00e3o maci\u00e7a foi convocada para celebrar 12 anos de sua primeira vit\u00f3ria eleitoral, em 18 de dezembro de 2005, o que marcou uma mudan\u00e7a de paradigma na pol\u00edtica e economia criollas.<\/p>\n
Pelo quarto ano consecutivo, a Bol\u00edvia voltar\u00e1, em 2017, a liderar a tabela de compara\u00e7\u00f5es do crescimento na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
Morales exaltou, durante um vibrante discurso no com\u00edcio, um dos mais massivos da hist\u00f3ria pol\u00edtica do pa\u00eds, as conquistas de seus 12 anos de governo, entre outros o crescimento permanente da economia, a industrializa\u00e7\u00e3o dos recursos naturais, o que implica a supera\u00e7\u00e3o do tradicional e repudiado Estado extrativista e a in\u00e9dita, at\u00e9 2005, amplia\u00e7\u00e3o das estradas do pa\u00eds.<\/p>\n
Assim como a pol\u00edtica exterior para recuperar uma sa\u00edda soberana ao mar, atrav\u00e9s do julgamento ao Chile na Corte Internacional de Justi\u00e7a de Haia.<\/p>\n
Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2017\/12\/17\/bolivia-un-millon-de-personas-proclamaron-en-cochabamba-la-candidatura-de-evo-morales-para-el-2019\/<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[44],"tags":[225],"class_list":["post-17993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c55-bolivia","tag-4a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-4Gd","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Bol\u00edvia:](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.resumenlatinoamericano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WhatsApp-Image-2017-12-16-at-20.33.51-620x400.jpeg\" "\\"Bol\u00edvia:")
<\/p>\n