![\"imagem\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.resumenlatinoamericano.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/revolucion-cubana-410x332.jpg\"\/ "\\"imagem\\"")
Por Gustavo Espinoza M., sindicalista peruano participante do F\u00f3rum internacional de Jornalismo sobre a Opera\u00e7\u00e3o Verdade, realizado em Havana, Cuba <\/p>Resumen Latinoamericano<\/p>
Queridos amigos:<\/p>
Na hist\u00f3ria humana, a verdade nasceu como ant\u00edpoda da mentira, esgrimida como uma arma de combate. Cabe dizer \u2013 e \u00e9 verdade – que a mentira \u00e9 uma maneira de criar caos e confus\u00e3o; e \u00e9, em boa medida, similar \u00e0 viol\u00eancia.<\/p>
Foi h\u00e1 60 anos, em 15 de janeiro de 1959, que o congressista republicano Wayne Hays assumiu nos Estados Unidos a defesa dos capangas de Batista julgados em Cuba pela comiss\u00e3o de crimes hediondos. Foi esse fato o que bem poderia considerar-se o in\u00edcio da ofensiva ianque contra a Revolu\u00e7\u00e3o Cubana. <\/p>
Naquela data ele exigiu a redu\u00e7\u00e3o da cota a\u00e7ucareira, san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas e at\u00e9 o desembarque de soldados norte-americanos na ilha do Caribe; reivindicando a impunidade dos assassinos da ditadura deposta. Essa torpeza alimentou uma gigantesca campanha desatada pela \u201cGrande Imprensa\u201d na Am\u00e9rica e no mundo.\nN\u00e3o haviam se concretizado ainda medidas profundas de corte revolucion\u00e1rio em Cuba naqueles dias, mas isso n\u00e3o importava. Bastava que se tocasse um fio da imensa tela de sua domina\u00e7\u00e3o, para que viessem \u00e0 luz todas as fontes de sua vontade predadora. <\/p>
O m\u00e9rito de Fidel foi perceber esse fen\u00f4meno de forma imediata. Isso explica a imensa mobiliza\u00e7\u00e3o de 21 de janeiro em Havana e a coletiva de imprensa oferecida pelo Governo de Cuba para quase 400 jornalistas, a fim de denunciar os fatos. No dia 24, deu in\u00edcio \u00e0 OPERA\u00c7\u00c3O VERDADE, que recordamos hoje. Na sequ\u00eancia, deu-se toda uma s\u00e9rie sucessiva de acontecimentos. <\/p>
A campanha contra Cuba, ao longo dos 60 anos transcorridos desde ent\u00e3o, tem movimentado um conjunto de mentiras e farsas. Isto chegou a extremos irracionais como quando se estimulou a fuga de c\u00e9rebros, se impulsionou a Opera\u00e7\u00e3o Peter Pan, se executou Playa Gir\u00f3n, se acirrou a tens\u00e3o mundial com a Crise dos M\u00edsseis, em outubro de 1962 e se implementou o bloqueio genocida que ainda se mant\u00e9m at\u00e9 hoje. Do come\u00e7o ao fim, foi a mentira a pe\u00e7a principal da campanha contra Cuba, n\u00e3o apenas nos Estados Unidos, mas em todo mundo.<\/p>
A imprensa peruana \u2013alentada pela SIP e financiada por poderosos grupos econ\u00f4micos – se somou a ela com muito empenho. Em 1959 o di\u00e1rio \u201cLa Prensa\u201d, porta voz dos Exportadores, desatou uma caluniosa ofensiva contra Cuba com o tema dos “fuzilamentos\u201d. Foi uma maneira de encobrir o fato de que combatia um processo porque afetava os interesses da classe dominante e do Grande Capital. Essa campanha foi liderada n\u00e3o apenas por esse di\u00e1rio. \u201cUltima Hora\u201d, \u201cLa Cr\u00f3nica\u201d, \u201cLa Tribuna\u201d \u2013o di\u00e1rio da APRA – e at\u00e9 \u201cEl Comercio\u201d, que ent\u00e3o luzia um certo verniz patri\u00f3tico se somando \u00e0 campanha pela Nacionaliza\u00e7\u00e3o do Petr\u00f3leo, reproduziram o ritmo monoc\u00f3rdio de todas as mentiras da imprensa mundial contra a Revolu\u00e7\u00e3o Cubana. No extremo, anunciaram com regozijo a queda do governo cubano em Gir\u00f3n, a morte de Fidel, o desaparecimento de \u201cChe\u201d e outras trucul\u00eancias bem pagas.<\/p>
Durante 60 anos a imprensa peruana n\u00e3o tem deixado de mentir contra Cuba. \u201co racionamento\u201d, \u201cas pessoas que morrem de fome\u201d, \u201ca democracia fuzilada\u201d, \u201ca ditadura sinistra\u201d, \u201co Imp\u00e9rio dos Castro\u201d tem sido a cada dia as manchetes dos meios de comunica\u00e7\u00e3o a servi\u00e7o do Imp\u00e9rio e da classe dominante. E, claro, nos anos da \u201dGuerra Fria\u201d, esta ofensiva da imprensa foi ainda mais agressiva. Nada indignava mais a imprensa peruana que constatar a amizade que unia a Cuba \u00e0 Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica e outros pa\u00edses do mundo. Sonhava em v\u00ea-la solit\u00e1ria, a afundar no mar, para alegria e consolo da Casa Branca.<\/p>
A debacle da URSS n\u00e3o atenuou esta ofensiva. Pelo contr\u00e1rio\u00b8 a alimentou. Nas p\u00e1ginas dos di\u00e1rios, pelo r\u00e1dio e pela TV, buscavam com af\u00e3 divulgar a crise e saltavam de gozo pensando que \u201ca queda do regime socialista\u201d era quest\u00e3o de dias. Esfregavam as m\u00e3os e esperavam ansiosos pela not\u00edcia que nunca chegou. Contra todos os seus pron\u00f3sticos, Cuba saiu vitoriosa. No Peru e no mundo, a \u201cgrande imprensa\u201d n\u00e3o teve outra sa\u00edda a n\u00e3o ser engolir cada uma de suas palavras. Por\u00e9m, n\u00e3o renunciou \u00e0 mentira como sua \u201carma de combate\u201d.<\/p>
O tema dos 5 Herois Cubanos prisioneiros do Imp\u00e9rio desde setembro de 1998, lhes deu carne para explorar por mais de 15 anos. Eles foram chamados de espi\u00f5es, disseram que planejavam \u201catentados terroristas\u201d nos Estados Unidos, que tentaram matar cidad\u00e3os indefesos, que conspiraram para impedir a \u201cvit\u00f3ria democr\u00e1tica\u201d em Cuba. Quando os acusados finalmente foram postos em liberdade porque eram inocentes, ent\u00e3o se calaram de forma envergonhada. J\u00e1 n\u00e3o tinham mais nada para dizer. Nunca, at\u00e9 hoje, voltaram a mencionar o caso.<\/p>
Por\u00e9m, a mentira seguiu reinando em seu discurso. Ela os levou a negar o que hoje reconhece expressamente o Banco Mundial: que Cuba tem a melhor educa\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Latina, que a pol\u00edtica de sa\u00fade de Cuba \u00e9 a mais eficiente do nosso continente, que os avan\u00e7os cient\u00edficos e tecnol\u00f3gicos alcan\u00e7ados por Cuba n\u00e3o t\u00eam sido obtidos por nenhum outro pa\u00eds de l\u00edngua espanhola na Am\u00e9rica, que Cuba \u00e9 o pa\u00eds mais seguro da regi\u00e3o. Ent\u00e3o a mentira, a mentira hist\u00f3rica que sempre urdiram contra Cuba a estenderam para todos os outros processos libertadores que ocorrem em nosso continente.<\/p>
Nada disso nos surpreende. Eles mentem tamb\u00e9m todos os dias, quando falam dos problemas do nosso pa\u00eds. E apresentam os empres\u00e1rios n\u00e3o como exploradores, mas como \u201cpromotores do progresso\u201d, e aos trabalhadores como \u201cpregui\u00e7osos e improdutivos\u201d. Dizem-nos, por exemplo, que a minera\u00e7\u00e3o \u00e9 a fonte da riqueza e que n\u00f3s somos um pa\u00eds minerador. Assim o fazem para que baixemos a guarda e permitamos que as grandes empresas do ramo, como Yanacocha ou Southern, levem nossas riquezas. Mas os peruanos sabemos que precisamente nas regi\u00f5es em que essas e outras empresas operam \u00e9 que abunda a pobreza e reina a mis\u00e9ria e a fome.<\/p>
Em Oroya, por exemplo, o centro metal\u00fargico mais importante, 97% das crian\u00e7as t\u00eam os pulm\u00f5es afetados por chumbo. Recentemente, em Cerro de Pasco, denunciou-se que 85% das pessoas menores de 18 anos sofrem os efeitos da silicose, uma enfermidade produzida pela minera\u00e7\u00e3o. De resto, os rejeitos da minera\u00e7\u00e3o matam o gado, destroem o ecossistema e afetam letalmente a biodiversidade. Por\u00e9m, a \u201dGrande Imprensa\u201d assegura que tudo isso vale \u201cpelo progresso e o desenvolvimento\u201d. S\u00e3o as mesmas mentiras repetidas a cada dia com a secreta esperan\u00e7a de convert\u00ea-las em \u201cverdade\u201d.<\/p>
Somos conscientes, ent\u00e3o, de que isso ocorre em todas as partes. Por isso n\u00e3o cremos nunca no que dizem contra a Venezuela, ou contra a Nicar\u00e1gua e contra a Bol\u00edvia. Sabemos que as coisas s\u00e3o exatamente ao contr\u00e1rio do que eles dizem. Quando dizem que nesses pa\u00edses as coisas v\u00e3o mal, com certeza que est\u00e3o bem. Quando asseguram que \u201cj\u00e1 vai bem\u201d, ent\u00e3o foi porque cometemos erros e perdemos a batalha de forma transit\u00f3ria. Isso n\u00e3o haver\u00e1 de acontecer em Cuba.<\/p>
\u00c9 muito importante que fa\u00e7amos este encontro, que intercambiemos impress\u00f5es e experi\u00eancias, que recapitulemos nossa pr\u00f3pria hist\u00f3ria, porque a luta entre a vida e a morte \u00e9 a luta entre a verdade e a mentira.\nQue a verdade \u00e9 – e ser\u00e1 sempre – a bandeira dos povos. E que a mentira \u00e9, e ser\u00e1 sempre, a mais letal das armas dos poderosos. Por isso a luta pela verdade \u00e9, em nossa Am\u00e9rica, o p\u00e3o de cada dia. Isso nos ensinou a experi\u00eancia, e tamb\u00e9m o aprendemos com a \u201cOpera\u00e7\u00e3o Verdade\u201d.<\/p>
Havana, 22 de janeiro de 2019.<\/p>
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>