{"id":22489,"date":"2019-03-06T21:05:38","date_gmt":"2019-03-07T00:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=22489"},"modified":"2019-03-06T21:05:48","modified_gmt":"2019-03-07T00:05:48","slug":"mulheres-de-cuba-uma-revolucao-dentro-da-revolucao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/22489","title":{"rendered":"Mulheres de Cuba: uma revolu\u00e7\u00e3o dentro da Revolu\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<img decoding=\"async\" class=\"imagem\" title=\"imagem\"  alt=\"imagem\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.granma.cu\/file\/img\/2019\/03\/medium\/f0132205.jpg\"\/><!--more-->Ra\u00fal, Vilma e Fidel Photo: Liborio Noval\nResumen Latinoamericano. Granma \n<\/p><p>\nDedicado ao 150\u00ba anivers\u00e1rio do in\u00edcio das lutas pela independ\u00eancia, ao 60\u00ba anivers\u00e1rio do triunfo da Revolu\u00e7\u00e3o, ao Comandante-em-chefe Fidel Castro Ruz, a Vilma Esp\u00edn e a todas as jovens cubanas, o 10\u00ba Congresso da Federa\u00e7\u00e3o de Mulheres Cubanas come\u00e7a nesta quarta-feira (06\/03) na capital, com 360 delegados e 40 convidados.\n<\/p><p>\nDurante este dia estar\u00e3o reunidas quatro comiss\u00f5es em diferentes institui\u00e7\u00f5es da cidade, nas quais ser\u00e3o analisados o papel da organiza\u00e7\u00e3o e sua fun\u00e7\u00e3o mobilizadora no contexto de atualiza\u00e7\u00e3o do modelo econ\u00f4mico, a igualdade de g\u00eanero na fam\u00edlia e na sociedade, a juventude como garantia da continuidade do FMC e o funcionamento da organiza\u00e7\u00e3o.\n<\/p><p>\nOs locais deste primeiro dia do evento ser\u00e3o: o Minist\u00e9rio da Agricultura, a Academia dos M\u00e1rtires Revolucion\u00e1rios da Pol\u00edcia Nacional de Tarara, o Centro de Eventos da Universidade de Havana, o Centro de Engenharia e Biotecnologia e a Escola do Partido, \u00d1ico L\u00f3pez.\n<\/p><p>\nEnquanto isso, nos dias 7 e 8 de mar\u00e7o, o congresso ocorrer\u00e1 no Centro de Conven\u00e7\u00f5es da capital, em sess\u00e3o plen\u00e1ria.\n<\/p><p>\nEntre as atividades anteriores ao 10\u00ba Congresso da FMC estiveram a inaugura\u00e7\u00e3o de obras sociais, exposi\u00e7\u00f5es fotogr\u00e1ficas dedicadas a mulheres, festividades pol\u00edtico-culturais e a premia\u00e7\u00e3o de trabalhadoras em destaque.\n<hr>\nEntrevista cm Teresa Amarelle Bou\u00e9, secret\u00e1ria geral da Federa\u00e7\u00e3o de Mulheres Cubanas:\n\u00abN\u00e3o descuidar das brechas que nos aparecem, nem dos desafios que temos pela frente\u00bb\nGranma conversa com Teresa Amarelle Bou\u00e9, secret\u00e1ria geral da Federa\u00e7\u00e3o de Mulheres Cubanas, acerca dos desafios da primeira organiza\u00e7\u00e3o de massas criada pela Revolu\u00e7\u00e3o, que celebra desde esta quarta at\u00e9 o pr\u00f3ximo 8 de mar\u00e7o seu X Congresso\n<\/p><p>\n Por Alejandra Garc\u00eda Elizalde\n<\/p><p>\nO Dia 8 de Mar\u00e7o \u00e9 um dia de luta para muitas mulheres em todo o mundo. Eles saem \u00e0s ruas com bandeiras e alto-falantes para exigir direitos como o acesso \u00e0 educa\u00e7\u00e3o e ao emprego decente, planejamento familiar, maior envolvimento no poder de decis\u00e3o &#8230; Seus governos raramente ouvem suas queixas, e no ano seguinte a hist\u00f3ria se repete. Em Cuba, o panorama \u00e9 diferente.\n<\/p><p>\nH\u00e1 60 anos as mulheres cubanas t\u00eam voz e gozam dos direitos que muitos pa\u00edses sonham em ter algum dia. &#8220;Temos sido, como disse Fidel, uma revolu\u00e7\u00e3o dentro da revolu\u00e7\u00e3o&#8221;, declarou ao Granma Teresa Amarelle Boue, secret\u00e1ria geral da Federa\u00e7\u00e3o das Mulheres Cubanas.\n<\/p><p>\nHoje, as mulheres representam 53,22% dos cargos ocupados na Assembleia Nacional do Poder Popular, o mais alto \u00f3rg\u00e3o legislativo do pa\u00eds, e constituem 48,4% dos membros do Conselho de Estado. Al\u00e9m disso, elas comp\u00f5em 60,5% dos graduados no ensino superior e 67,2% dos t\u00e9cnicos e profissionais em todo o pa\u00eds &#8230;\n<\/p><p>\nEstas conquistas n\u00e3o foram acidentais, disse a secret\u00e1ria da primeira organiza\u00e7\u00e3o criada depois do triunfo revolucion\u00e1rio. \u00c9 o resultado do esfor\u00e7o das mulheres cubanas e da vontade pol\u00edtica do nosso governo. &#8220;Por isso, temos muito a comemorar no X Congresso da Federa\u00e7\u00e3o&#8221; que come\u00e7a hoje na capital.\n<\/p><p>\nMULHERES DO SEU TEMPO\n<\/p><p>\nDesta vez concebemos o Congresso de maneira diferente, mais din\u00e2mica e mais pr\u00f3xima das bases, disse Teresa Amarelle.\n<\/p><p>\nDurante este dia, ser\u00e3o realizadas quatro comiss\u00f5es em diferentes institui\u00e7\u00f5es da cidade, nas quais o papel da organiza\u00e7\u00e3o e sua fun\u00e7\u00e3o mobilizadora ser\u00e3o analisados no contexto de atualiza\u00e7\u00e3o do modelo econ\u00f4mico, igualdade de g\u00eanero na fam\u00edlia e na sociedade, juventude como garantia da continuidade da FMC e sua opera\u00e7\u00e3o.\n<\/p><p>\n\u00abO que fazer de nossas bases para estar mais perto de cada federada? Como atrair e conquistar a vontade de nossos jovens para que continuem a amar a organiza\u00e7\u00e3o unit\u00e1ria genu\u00edna, aut\u00eantica e inclusiva que criamos entre todas? Estas s\u00e3o algumas das quest\u00f5es que motivar\u00e3o os debates&#8221;, acrescentou.\n<\/p><p>\n&#8220;Nem a reflex\u00e3o de todos sobre a igualdade de g\u00eanero na sociedade e na fam\u00edlia estar\u00e1 faltando&#8221;, disse ela. &#8220;Embora os avan\u00e7os no caminho para a igualdade de g\u00eanero em Cuba tenham sido enormes nos \u00faltimos 60 anos, os padr\u00f5es sexistas continuam a predominar na ilha&#8221;.\n<\/p><p>\nIsso \u00e9 evidenciado por alguns resultados da Pesquisa Nacional sobre Igualdade de G\u00eanero, realizada em 2016, envolvendo quase 20.000 moradores cubanos. Deles, 28% t\u00eam entre 15 e 29 anos de idade.\n<\/p><p>\n&#8220;Embora a maioria dos entrevistados reconhe\u00e7a que n\u00e3o h\u00e1 discrimina\u00e7\u00e3o em nossa ilha&#8221;, afirmou Amarelle, &#8220;e 74% afirmam que a orienta\u00e7\u00e3o sexual de cada pessoa deve ser respeitada, apenas metade dos entrevistados aceita que duas pessoas do mesmo sexo podem se casar\u00bb.\n<\/p><p>\nPor outro lado, devemos tamb\u00e9m alcan\u00e7ar uma divis\u00e3o equitativa das tarefas dom\u00e9sticas, tanto na esfera social quanto na esfera p\u00fablica. &#8220;Desta forma, evitaremos que a mulher seja sobrecarregada com as responsabilidades que lhe foram atribu\u00eddas socialmente ao longo da hist\u00f3ria&#8221;, disse ela.\n<\/p><p>\nS\u00e3o t\u00f3picos que n\u00e3o faltam nos tr\u00eas dias do Congresso, dos quais participam 360 delegados e 40 convidados.\n<\/p><p>\nNAS COMUNIDADES, PERTO DE TODAS\n<\/p><p>\n&#8220;Nossa prioridade neste novo Congresso \u00e9 atingir as comunidades&#8221;, ressaltou a Secret\u00e1ria, &#8220;o que \u00e9 um enorme desafio nas condi\u00e7\u00f5es atuais&#8221;. &#8220;Hoje nossas mulheres est\u00e3o assumindo responsabilidades em outras frentes da sociedade, participam ativamente da economia do pa\u00eds; portanto, a maioria n\u00e3o est\u00e1 no lar&#8221;.\n<\/p><p>\nTrabalhar em comunidades requer muita precis\u00e3o e organiza\u00e7\u00e3o. N\u00e3o se trata de convoca\u00e7\u00e3o por convoca\u00e7\u00e3o, nem a estrat\u00e9gia pode ser a mesma em todas as comunidades. \n<\/p><p>\nComo j\u00e1 disse Isabelita Moya, jornalista e defensora dos direitos das mulheres, a quem honramos nestes dias: &#8220;a FMC, como a can\u00e7\u00e3o de Silvio Rodriguez diz, n\u00e3o \u00e9 o mesmo de anos atr\u00e1s, mas \u00e9 igual&#8221;. Hoje, embora as tarefas sejam as mesmas, o caminho para alcan\u00e7ar as novas gera\u00e7\u00f5es deve ser diferente, deve estar de acordo com seus gostos e necessidades. \n<\/p><p>\nNesse sentido, nossas Casas de Orienta\u00e7\u00e3o para as mulheres e a fam\u00edlia desempenham um papel essencial. Tamb\u00e9m t\u00eam import\u00e2ncia as equipes multidisciplinares de procedimento familiar, trabalhando em conjunto com os tribunais para fazer uma avalia\u00e7\u00e3o mais social e humanista dos conflitos familiares. A\u00ed buscamos que eles possam ser resolvidos sem que o tribunal tenha que ditar uma medida administrativa ou judicial. &#8220;Essas duas tarefas s\u00e3o as miss\u00f5es mais bonitas que a Federa\u00e7\u00e3o tem&#8221;, disse ela.\n<\/p><p>\nDESAFIOS POR VIR\n<\/p><p>\nPara Vilma Esp\u00edn, a eterna presidente de nossa organiza\u00e7\u00e3o, a Federa\u00e7\u00e3o nada mais era do que um programa de igualdade, de busca de justi\u00e7a social, de apoio &#8230; &#8220;Colocamos todo o nosso esfor\u00e7o em manter essas premissas&#8221;, destacou Amarelle.\n<\/p><p>\nNo entanto, ainda h\u00e1 muito a ser feito. &#8220;Temos que ser mais \u00e1geis, mais din\u00e2micas, nos adaptarmos aos tempos atuais. O pa\u00eds est\u00e1 atualizando seu modelo econ\u00f4mico, e devemos nos unir a essas mudan\u00e7as, adaptando nosso conte\u00fado, para conseguir uma maior participa\u00e7\u00e3o das mulheres na vida da organiza\u00e7\u00e3o e do pa\u00eds.\n<\/p><p>\nNesse esfor\u00e7o, acrescentou, estamos promovendo a inser\u00e7\u00e3o de mulheres jovens no servi\u00e7o militar volunt\u00e1rio, promovendo a sua forma\u00e7\u00e3o profissional, para que optem por carreiras n\u00e3o convencionais. Al\u00e9m disso, estamos aperfei\u00e7oando o treinamento das Casas de Orienta\u00e7\u00e3o, para que estejam de acordo com as necessidades econ\u00f4micas de cada munic\u00edpio.\n<\/p><p>\n&#8220;Temos de continuar, apesar de todas as conquistas. N\u00e3o podemos negligenciar as lacunas que permanecem ou os desafios que est\u00e3o por vir. Devemos ponderar sobre o que alcan\u00e7amos como um programa de igualdade e n\u00e3o poder\u00edamos faz\u00ea-lo sem que as mulheres se comprometam com o seu tempo&#8221;.\n<\/p><p>\nTradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)\n<\/p><p>\nFontes: http:\/\/www.granma.cu\/cuba\/2019-03-05\/una-revolucion-dentro-de-la-revolucion-05-03-2019-21-03-30\n<\/p><p>\nhttp:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2019\/03\/06\/mujeres-de-cuba-una-revolucion-dentro-de-la-revolucion-teresa-amarelle-no-descuidar-las-brechas-que-nos-quedan-ni-los-desafios-que-tenemos-por-delante\/\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/22489\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[47],"tags":[227],"class_list":["post-22489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c57-revolucao-cubana","tag-5a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-5QJ","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}