{"id":23192,"date":"2019-05-28T22:41:40","date_gmt":"2019-05-29T01:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=23192"},"modified":"2019-05-29T23:31:15","modified_gmt":"2019-05-30T02:31:15","slug":"julian-assange-carta-do-carcere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/23192","title":{"rendered":"Julian Assange: carta do c\u00e1rcere"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"imagem\" title=\"imagem\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/img.over-blog-kiwi.com\/0\/78\/07\/19\/20190103\/ob_4d7e3c_assange5.jpg\" alt=\"imagem\" \/><!--more-->Nos primeiros coment\u00e1rios p\u00fablicos ap\u00f3s a sua pris\u00e3o, Julian Assange, fundador e editor da WikiLeaks, pormenorizou as condi\u00e7\u00f5es repressivas que enfrenta na pris\u00e3o brit\u00e2nica de Belmarsh e apelou a uma campanha contra a amea\u00e7a da sua extradi\u00e7\u00e3o para os Estados Unidos.<\/p>\n<p>Os coment\u00e1rios de Assange foram formulados em carta dirigida ao jornalista brit\u00e2nico independente Gordon Dimmack, o qual decidiu torn\u00e1-la p\u00fablica na sequ\u00eancia do an\u00fancio feito quinta-feira passada pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a dos EUA de novas acusa\u00e7\u00f5es contra Assange com base numa antiga lei sobre espionagem.<\/p>\n<p>Eis o texto completo da carta de Assange a Gordon Dimmack: Fui isolado de toda capacidade para preparar a minha defesa, nem laptop, nem internet, nem computador, nem biblioteca at\u00e9 agora, mas mesmo que eu obtenha acesso [\u00e0 biblioteca] ser\u00e1 apenas por meia hora junto com toda a gente uma vez por semana. Apenas duas visitas por m\u00eas e leva semanas para conseguir [inserir] algu\u00e9m na lista de entrada. \u00c9 uma situa\u00e7\u00e3o sem sa\u00edda (Catch-22) conseguir que os seus pormenores sejam examinados pela seguran\u00e7a. Assim, todas as chamadas, exceto com o advogado, s\u00e3o gravadas e s\u00e3o num m\u00e1ximo de 10 minutos e num [per\u00edodo] limitado de 30 minutos em cada dia no qual todos os prisioneiros competem pelo telefone. E o cr\u00e9dito? Apenas algumas libras por semana e ningu\u00e9m pode ligar.<\/p>\n<p>[Estou diante de] uma superpot\u00eancia que esteve se preparando durante nove anos com centenas de pessoas e incont\u00e1veis milh\u00f5es gastos no caso. Estou indefeso e conto consigo e outros de bom car\u00e1ter para salvar minha vida.<\/p>\n<p>Estou intacto embora literalmente cercado de assassinos. Mas os dias em que eu podia ler, falar e organizar para defender a mim pr\u00f3prio, os meus ideais e o meu povo acabaram, at\u00e9 eu estar livre. Todos os demais devem tomar o meu lugar.<\/p>\n<p>O governo dos EUA, ou melhor, aqueles elementos lament\u00e1veis que odeiam a verdade, a liberdade e a justi\u00e7a querem trapacear a fim de obter minha extradi\u00e7\u00e3o e morte ao inv\u00e9s de permitir ao p\u00fablico que ou\u00e7a a verdade pela qual ganhei os maiores pr\u00eamios de jornalismo e ter sido nomeado sete vezes para o Pr\u00eamio Nobel da Paz.<\/p>\n<p>Em \u00faltima an\u00e1lise, a verdade \u00e9 tudo o que temos.<\/p>\n<p>25\/Maio\/2019 O original encontra-se em https:\/\/www.wsws.org\/en\/articles\/2019\/05\/25\/assa-m25.html e a vers\u00e3o em franc\u00eas em https:\/\/www.legrandsoir.info\/j-ai-recu-une-lettre-de-julian-assange.html<\/p>\n<p>Esta carta encontra-se em http:\/\/resistir.info\/<\/p>\n<p>EUA anunciam 17 novas acusa\u00e7\u00f5es criminais contra Julian Assange<\/p>\n<p>Resumen Latino-americano, 23 de maio de 2019.<\/p>\n<p>Washington anunciou quinta-feira novas acusa\u00e7\u00f5es contra o fundador do WikiLeaks.<\/p>\n<p>Verificou-se que as acusa\u00e7\u00f5es incluem alegadas viola\u00e7\u00f5es da legisla\u00e7\u00e3o do pa\u00eds referente \u00e0 espionagem, particularmente em torno da publica\u00e7\u00e3o de documentos secretos obtidos pela ex-analista de intelig\u00eancia Chelsea Manning.<\/p>\n<p>Os Estados Unidos registraram 17 novas acusa\u00e7\u00f5es, inclusive responsabilizando Assange de ter comprometido algumas de suas fontes, com a publica\u00e7\u00e3o em 2010 de cerca de 750.000 documentos militares e diplom\u00e1ticos.<\/p>\n<p>De acordo com um artigo no New York Times, as alega\u00e7\u00f5es da acusa\u00e7\u00e3o levantaram problemas profundos em rela\u00e7\u00e3o aos direitos previstos pela Primeira Emenda.<\/p>\n<p>As novas incrimina\u00e7\u00f5es expandem significativamente as acusa\u00e7\u00f5es que at\u00e9 agora pesavam sobre Assange, que consistiam em associa\u00e7\u00e3o criminosa com a antiga analista de intelig\u00eancia do Ex\u00e9rcito Chelsea Manning, em uma conspira\u00e7\u00e3o para descriptografar a senha de um computador do Departamento de Defesa.<\/p>\n<p>A nova acusa\u00e7\u00e3o afirma que Assange e Manning conspiraram para obter e divulgar documentos confidenciais da defesa nacional, incluindo mensagens e relat\u00f3rios do Departamento de Estado sobre as guerras no Iraque e no Afeganist\u00e3o. A promotoria diz que suas a\u00e7\u00f5es representavam uma &#8220;amea\u00e7a muito s\u00e9ria&#8221; para os Estados Unidos.<\/p>\n<p>Atualmente, os advogados de Assange est\u00e3o em uma luta legal para evitar a extradi\u00e7\u00e3o para os Estados Unidos, enquanto Manning que foi condenado em um julgamento em 2013 por vazar registros.<\/p>\n<p>&#8220;Assange, WikiLeaks e Manning compartilham o objetivo de subverter as restri\u00e7\u00f5es legais sobre informa\u00e7\u00f5es classificadas e de difundi-las publicamente&#8221;, diz o indiciamento apresentado na quinta-feira passada.<\/p>\n<p>A decis\u00e3o do Departamento de Justi\u00e7a sobre a viola\u00e7\u00e3o da Lei de Espionagem marca uma escalada dram\u00e1tica do presidente Donald Trump contra vazamentos de informa\u00e7\u00f5es classificadas.<\/p>\n<p>Isto porque prejudica diretamente as prote\u00e7\u00f5es para os jornalistas abrangidos pela Primeira Emenda da Constitui\u00e7\u00e3o dos EUA. \u00c9 por isso que a promotoria se recusou a reconhecer, em sua acusa\u00e7\u00e3o, que Assange \u00e9 um jornalista.<\/p>\n<p>Assange foi preso em Londres em abril passado depois de ser arrastado da embaixada equatoriana na capital inglesa, onde residiu durante anos para evitar a captura.<\/p>\n<p>A administra\u00e7\u00e3o Obama tinha considerado acus\u00e1-lo com a Lei de Espionagem, mas nunca o fez por medo de que tal caso pudesse causar preocupa\u00e7\u00e3o no jornalismo tradicional.<\/p>\n<p>RT e ag\u00eancias<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB) Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2019\/05\/23\/ee-uu-anuncia-17-nuevos-cargos-criminales-contra-julian-assange\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/23192\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[71],"tags":[233],"class_list":["post-23192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c84-solidariedade","tag-6a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-624","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}