O importante \u00e9 que a nova constitui\u00e7\u00e3o n\u00e3o seja algo que se possa meter no bolso, nem apenas uma elegante edi\u00e7\u00e3o para pavonear-se com ela por a\u00ed. Ainda que se tenha ganhado a maioria para a aprova\u00e7\u00e3o da Nova Constitui\u00e7\u00e3o Pol\u00edtica do Estado, esta ainda tem que ser assumida pelas massas como algo que lhe pertence, sobretudo pelos trabalhadores do campo e da cidade, pela intelectualidade avan\u00e7ada e pela juventude.<\/p>\n
Os que votaram contra (38%) em sua grande maioria o fizeram, estamos seguros, sob a influ\u00eancia das poderosas baterias propagand\u00edsticas da direita. A estas pessoas \u00e9 preciso lhes ajudar a assimilar todo o conte\u00fado positivo da nova Carta Magna, contribuir na supera\u00e7\u00e3o dos preconceitos e, sobretudo, retirar de suas mentes as falsidades e os temores que lhes venderam. \u00c9 preciso derrotar a campanha perversa de certos padres e seus meios que, apelando aos sinceros sentimentos religiosos das pessoas pouco informadas, querem reduzir o valor da nova Carta Magna, que \u00e9 pluralista e respeitosa dos credos.<\/p>\n
\u00c9 dif\u00edcil resumir a ess\u00eancia e o valor da Nova Constitui\u00e7\u00e3o Pol\u00edtica do Estado, por isso nos limitamos a assinalar que \u00e9 um importante passo \u00e0 frente em muitas mat\u00e9rias para o desenvolvimento hist\u00f3rico nacional: reafirma e consolida o dom\u00ednio do povo e do Estado bolivianos sobre seus recursos naturais e suas empresas estrat\u00e9gicas; busca liquidar o latif\u00fandio e suas odiosas consequ\u00eancias sociais; defende os direitos dos trabalhadores e, no plano internacional, assume uma pol\u00edtica de paz, de integra\u00e7\u00e3o latino-americana e de plena soberania. Em suma, busca fazer da Bol\u00edvia um pa\u00eds de iguais, democr\u00e1tico e solid\u00e1rio, e busca o bem-estar geral. N\u00e3o \u00e9 perfeita, mas pode ser melhorada. N\u00e3o \u00e9 socialista, mas \u00e9 uma boa plataforma para a liberta\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n
Que ela queira tomar casas, bens, a guarda dos filhos, proibir as religi\u00f5es, etc. s\u00e3o imensos disparates. A ess\u00eancia do assunto est\u00e1 em como efetiv\u00e1-la na vida social. Para isso, o carro-chefe que conduz o processo deve superar todos os obst\u00e1culos. Os inimigos aproveitar\u00e3o qualquer resqu\u00edcio, qualquer fissura, qualquer debilidade e at\u00e9 qualquer fato ou acontecimento ocasional para impedi-lo.<\/p>\n
* Marcos Domich \u00e9 membro da Comiss\u00e3o Pol\u00edtica do Partido Comunista Boliviano (PCB).<\/p>\n
(tradu\u00e7\u00e3o de Rodrigo Oliveira Fonseca)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"por Marcos Domich*\n\u00c9 ineg\u00e1vel que, na Bol\u00edvia, neste dia 25 de janeiro se produziu uma vit\u00f3ria popular, e n\u00e3o h\u00e1 argumentos v\u00e1lidos para neg\u00e1-la ou a invalidar. Qualquer que seja a distribui\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, a estrutura social da vota\u00e7\u00e3o ou as orienta\u00e7\u00f5es ideol\u00f3gicas e pol\u00edticas que conformaram as cifras finais, a Nova Constitui\u00e7\u00e3o Pol\u00edtica do Estado deixou de ser um projeto para converter-se na nova Carta Magna que rege o rumo e aponta os destinos da Bol\u00edvia.\nEm qualquer parte do mundo 61,43% \u00e9 uma aprova\u00e7\u00e3o inapel\u00e1vel. \u00c9 \u00f3bvio que os resultados requerem uma leitura cuidadosa, que n\u00e3o seja produto nem de atitudes euf\u00f3ricas nem de des\u00e2nimos imotivados. Um plano de a\u00e7\u00f5es pol\u00edticas necess\u00e1rias deve sair de uma an\u00e1lise adequada, de modo a refletir, de fato, o que agora tem um respaldo popular com for\u00e7a constitucional.\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c55-bolivia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-3K","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}