Na ter\u00e7a-feira, realizou-se na \u00e1rea metropolitana de Atenas uma greve important\u00edssima e dura contra os patr\u00f5es, organizada pelos tr\u00eas Centros Sindicais da capital, com um grande esfor\u00e7o de press\u00e3o exercido pelas for\u00e7as da PAME [1] , e tamb\u00e9m numa das outras grandes cidades do pa\u00eds, Volos, onde a greve foi convocada pelas organiza\u00e7\u00f5es sindicais de base, por iniciativa das for\u00e7as da PAME.<\/p>\n
O objetivo da greve era dar uma resposta da classe oper\u00e1ria \u00e0\u00a0enxurrada de medidas anti trabalhadores tomadas pelo governo da frente de direita \u2013 a coliga\u00e7\u00e3o governamental PASOK, ND, LAOS e a troika \u2013 no sentido de tornar as rela\u00e7\u00f5es laborais mais flex\u00edveis, de reduzir no futuro os sal\u00e1rios em 150-200 euros, de abolir os subs\u00eddios sazonais no sector privado, do pagamento das presta\u00e7\u00f5es da seguran\u00e7a social em fun\u00e7\u00e3o do desempenho individual, contra as privatiza\u00e7\u00f5es e a aplica\u00e7\u00e3o selvagem de impostos, atrav\u00e9s do pagamento imediato de taxas, que levaram \u00e0 ru\u00edna as fam\u00edlias da classe oper\u00e1ria e das camadas populares e conduziram centenas de milhares delas \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o, \u00e0 sopa dos pobres e aos despejos.<\/p>\n
\u00c9 elucidativo que milhares de fam\u00edlias n\u00e3o tenham pago as taxas imediatas, constantes da fatura da eletricidade, e que o governo tenha come\u00e7ado ontem a enviar comandos para cortar o seu fornecimento \u00e0s fam\u00edlias das camadas populares.<\/p>\n
N\u00e3o foi por acaso que a greve coincidiu com a chegada da delega\u00e7\u00e3o da troika (FMI, Bamco Central Europeu e Comiss\u00e3o Europeia) \u00e0 Gr\u00e9cia para determinar, em conjunto com o governo, o endurecimento da ofensiva anti trabalhadores, em benef\u00edcio do capital. \u00c9 sintom\u00e1tico que, numa quest\u00e3o de poucas semanas, os patr\u00f5es tenham sido beneficiados com novos subs\u00eddios e privil\u00e9gios, com o aumento provocativo do n\u00famero de neg\u00f3cios subsidiados e a cria\u00e7\u00e3o de zonas industriais – onde agora, por lei, haver\u00e1 completa imunidade para o capital e, ao mesmo tempo, os armadores tenham adquirido novos privil\u00e9gios, com a liberaliza\u00e7\u00e3o que impuseram atrav\u00e9s da aboli\u00e7\u00e3o da cabotagem.<\/p>\n
Esta greve e a sua prepara\u00e7\u00e3o tiveram tamb\u00e9m um papel mais vasto, uma vez que se realizou em solidariedade com a greve dos trabalhadores da siderurgia. E nas duas cidades em que a greve se realizou o ambiente foi criado pelos trabalhadores da “Greek Steelworks”, cujas tr\u00eas f\u00e1bricas encerraram com a greve. Esta greve tinha sido precedida pela de 12 de janeiro, na regi\u00e3o de Volos, no sector metal\u00fargico, que abriu uma segunda frente para exercer a maior press\u00e3o poss\u00edvel sobre os industriais, que tinham despedido 65 trabalhadores da “Greek Steelworks”.<\/p>\n
Os grevistas na f\u00e1brica de Atenas e o seu sindicato, que pertence \u00e0 PAME, continuam firmes h\u00e1 80 dias, enquanto o la\u00e7o se aperta \u00e0 volta do pesco\u00e7o dos donos da empresa, pois a greve de ontem foi a segunda em 5 dias. At\u00e9 agora, o industrial Manessis compensou as suas perdas com a longa greve de Atenas atrav\u00e9s da duplica\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o nas outras duas f\u00e1bricas.<\/p>\n
Os trabalhadores metal\u00fargicos de Volos, com todas as for\u00e7as de classe na regi\u00e3o, travaram uma dura batalha e venceram; organizados e determinados contra um mecanismo organizado composto por pol\u00edcias (o diretor da pol\u00edcia da regi\u00e3o de Volos exigiu que os grevistas declarassem os seus nomes), pela burocracia sindical, esquemas fura-greves, MP [2] dos partidos burgueses e \u00f3rg\u00e3os de comunica\u00e7\u00e3o locais que gritavam “A PAME quer destruir as f\u00e1bricas”.<\/p>\n
O 12 de janeiro foi a primeira vez, desde h\u00e1 24 anos, em que todas as m\u00e1quinas do complexo da Greek Steelworks, em Volos, pararam de trabalhar. A situa\u00e7\u00e3o repetiu-se na 3\u00aa feira, 17 de janeiro.<\/p>\n
Os patr\u00f5es estavam t\u00e3o furiosos que durante a segunda greve manipularam um turno de trabalhadores da f\u00e1brica e mandaram alguns dos seus lacaios empunhar uma faixa com palavras de ordem contra a PAME. Apesar da utiliza\u00e7\u00e3o deste instrumento fura greves o industrial n\u00e3o conseguiu que a f\u00e1brica trabalhasse.<\/p>\n
Temos de referir que a GSEE [3] , o Centro Sindical de Atenas (EKA) e as dire\u00e7\u00f5es reformistas participaram hipocritamente na greve s\u00f3 no \u00faltimo minuto. Mas, as mesmas for\u00e7as sindicais do PASOK e da ND que se opuseram a esta greve nas duas outras f\u00e1bricas da Greek Steelworks, que durante 80 dias n\u00e3o puseram os p\u00e9s na f\u00e1brica da Greek Steelworks, no dia seguinte declararam que participariam no di\u00e1logo social juntamente com o governo e os industriais para negociarem quanto \u00e9 que os trabalhadores iriam perder.<\/p>\n
A postura do sindicalista que representa o SYNAPISMUS (um partido na presid\u00eancia do Partido da Esquerda Europeia) no sindicato que convocou a greve, em Volos, tamb\u00e9m foi caracter\u00edstica. N\u00e3o votou a favor da greve, votou em branco, e fez a declara\u00e7\u00e3o provocat\u00f3ria de que ” a greve beneficia os patr\u00f5es “. Com o seu posicionamento \u2013 eles votaram, na realidade, contra a greve \u2013, os oportunistas recusaram na pr\u00e1tica a solidariedade com a her\u00f3ica greve de 80 dias dos trabalhadores da siderurgia, apesar dos seus apelos oportunistas \u00e0 solidariedade. Na sua pergunta no Parlamento sobre “os custos do trabalho” o l\u00edder do SYN, A. Tsipras, aceitou a l\u00f3gica do governo (nomeadamente que o sal\u00e1rio do trabalhador \u00e9 um “custo” \u2013 um termo que justifica o assalto do capital aos sal\u00e1rios, \u00e0s pens\u00f5es e aos subs\u00eddios de natal e f\u00e9rias).<\/p>\n
A PAME organizou uma grande reuni\u00e3o em Atenas, onde falaram o presidente do sindicato da Greek Steelworks, G. Sifonius, e outros quadros da PAME. As for\u00e7as de classe declararam a sua firme determina\u00e7\u00e3o em travar a luta de classes, continuar a luta na Greek Steelworks, em recusar qualquer participa\u00e7\u00e3o nos chamados “di\u00e1logos sociais”, em organizar “guarni\u00e7\u00f5es” em todos os bairros de trabalhadores, para evitar o corte de eletricidade a qualquer fam\u00edlia de trabalhadores ou de camadas populares e em agudizar a luta com uma nova greve geral.<\/p>\n
NT <\/strong><\/p>\n 1. PAME: sigla, em grego, de “Frente Militante de Todos os Trabalhadores”, central sindical de classe da Gr\u00e9cia.<\/p>\n 2. MP: membros do Parlamento.<\/p>\n 3. GSEE: central sindical reformista do setor privado.<\/p>\n A vers\u00e3o em ingl\u00eas encontra-se em \u00a0http:\/\/inter.kke.gr\/News\/news2012\/2012-01-18\/<\/a> <\/strong><\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o de TAM em\u00a0http:\/\/www.pelosocialismo.net\/<\/a><\/strong><\/p>\n Este artigo encontra-se em\u00a0http:\/\/resistir.info\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: 1.bp.blogspot\n\n\n\n\n\n\n\n\nKKE (Partido Comunista Grego)\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c42-comunistas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-BN","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}