{"id":2369,"date":"2012-02-04T18:46:31","date_gmt":"2012-02-04T18:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=2369"},"modified":"2012-02-04T18:46:31","modified_gmt":"2012-02-04T18:46:31","slug":"vazou-a-agenda-da-liga-arabe-para-a-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/2369","title":{"rendered":"\u201cVAZOU! A AGENDA DA LIGA \u00c1RABE PARA A S\u00cdRIA\u201d"},"content":{"rendered":"\n

\u201cExposed: The Arab agenda in Syria<\/a> \u201d<\/strong><\/p>\n

Traduzido pelo pessoal da\u00a0Vila Vudu<\/strong><\/p>\n

Eis aqui, em ritmo de curso intensivo, uma s\u00edntese das maquina\u00e7\u00f5es \u201cdemocr\u00e1ticas\u201d da Liga \u00c1rabe \u2013 de fato, Liga do Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo (CCG), porque quem realmente manda nessa organiza\u00e7\u00e3o pan-\u00e1rabe s\u00e3o duas das seis monarquias do Golfo Persa que integram o CCG, tamb\u00e9m conhecido como Clube Contrarrevolucion\u00e1rio do Golfo, a saber: o Qatar e a Casa de Saud.<\/p>\n

O CCG criou um grupo na Liga \u00c1rabe para monitorar o que se passa na S\u00edria. O Conselho Nacional S\u00edrio \u2013 baseado na opini\u00e3o de Turquia e Fran\u00e7a, pa\u00edses membros da Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (OTAN) \u2013 apoiou com entusiasmo a iniciativa. N\u00e3o por acaso e muito significativamente, o L\u00edbano, vizinho da Turquia, n\u00e3o aprovou a constitui\u00e7\u00e3o do tal grupo de \u2018monitores\u2019.<\/p>\n

Quando os mais de 160 monitores, depois de um m\u00eas de investiga\u00e7\u00f5es, publicaram seu relat\u00f3rio… Surpresa! O relat\u00f3rio n\u00e3o repetia a vers\u00e3o do CCG \u2013 segundo a qual o governo de Bashar al-Assad-do-Mal estaria unilateralmente e indiscriminadamente, matando o pr\u00f3prio povo, o que tornaria absolutamente necess\u00e1ria e urgente uma \u201cmudan\u00e7a de regime\u201d.<\/p>\n

O Comit\u00ea Ministerial da Liga \u00c1rabe j\u00e1 aprovara o relat\u00f3rio, por quatro votos a favor (Arg\u00e9lia, Egito, Sud\u00e3o e Om\u00e3, membro do CCG) \u00e9 s\u00f3 um voto contr\u00e1rio (adivinhem: claro, o Qatar \u2013 atualmente na presid\u00eancia da Liga \u00c1rabe, porque o emirado comprou da Autoridade Palestina o turno, na presid\u00eancia rotativa da institui\u00e7\u00e3o).<\/p>\n

Ent\u00e3o aconteceu que o relat\u00f3rio foi ou completamente ignorado (pela m\u00eddia-empresa ocidental) ou detonado sem piedade (pela m\u00eddia \u00e1rabe que, praticamente toda ela, \u00e9 financiada ou pela Casa de Saud ou pelo Qatar). O relat\u00f3rio n\u00e3o foi sequer discutido \u2013 porque o Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo impediu que, traduzido do \u00e1rabe ao ingl\u00eas, fosse publicado no website<\/em> da Liga \u00c1rabe.<\/p>\n

At\u00e9 que, afinal, o relat\u00f3rio vazou. <\/strong>Pode ser lido em ingl\u00eas, na \u00edntegra em: \u201cReport of Arab League Observer Mission<\/a>\u201d.<\/strong><\/p>\n

O documento \u00e9 absolutamente claro e assertivo: n\u00e3o h\u00e1 nenhum tipo de repress\u00e3o letal organizada pelo governo s\u00edrio contra manifestantes pac\u00edficos. Em vez disso, o relat\u00f3rio denuncia as muitas gangues armadas como respons\u00e1veis pela morte de centenas de civis e de mais de mil soldados do ex\u00e9rcito s\u00edrio, em atentados organizados e letais (explos\u00f5es de \u00f4nibus de transporte de civis, ataques a bomba contra trens carregados de \u00f3leo diesel, ataques a bomba contra \u00f4nibus de transporte de policiais e ataques a bomba contra pontes e oleodutos).<\/p>\n

O relat\u00f3rio n\u00e3o confirma a vers\u00e3o oficial distribu\u00edda pelo CCGOTAN para o caso s\u00edrio, de levante popular esmagado por tanques e balas. Na mesma dire\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio, tamb\u00e9m R\u00fassia e China, do grupo BRICS, e muitos pa\u00edses do mundo em desenvolvimento v\u00eaem o governo s\u00edrio em luta de resist\u00eancia contra grupos de mercen\u00e1rios estrangeiros pesadamente armados. O relat\u00f3rio caminha na dire\u00e7\u00e3o de confirmar essas suspeitas.<\/p>\n

O Conselho Nacional S\u00edrio \u00e9 constitu\u00eddo de \u201cirm\u00e3os\u201d da Fraternidade Mu\u00e7ulmana aliados \u00e0 Casa de Saud e ao Qatar \u2013 que recebem tamb\u00e9m o discreto e inc\u00f4modo apoio de Israel, nos bastidores. Legitimidade n\u00e3o \u00e9 o forte do CNS. Quanto ao Ex\u00e9rcito S\u00edrio Livre (ESL), h\u00e1 desertores e h\u00e1 quem se oponha ao regime de Assad, mas, sobretudo, o ESL est\u00e1 infestado de mercen\u00e1rios estrangeiros armados pelo Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo, especialmente gangues salafistas.<\/p>\n

Seja como for, o CCGOTAN, impedido de aplicar na S\u00edria o model\u00e3o padr\u00e3o de implantar \u201cdemocracia\u201d \u00e0 custa de bombardear at\u00e9 destruir o pa\u00eds sendo isso necess\u00e1rio para livrar-se do ditador-do-mal proverbial, n\u00e3o se deixar\u00e1 paralisar. A Casa de Saud e o Qatar, l\u00edderes do CCG, j\u00e1 desmentiram e desqualificaram o pr\u00f3prio relat\u00f3rio dos pr\u00f3prios monitores, e j\u00e1 partiram, desembestados, para decidir, de vez, a quest\u00e3o: trabalham hoje para impor mudan\u00e7a de regime na S\u00edria, como interessa ao CCGOTAN, usando o Conselho de Seguran\u00e7a da ONU como seu instrumento.<\/p>\n

Assim se v\u00ea claramente que o atual movimento \u201cliderado pelos \u00e1rabes para assegurar solu\u00e7\u00e3o pac\u00edfica a dez meses de conflitos\u201d na S\u00edria, atrav\u00e9s da ONU, nada \u00e9 al\u00e9m de evidente tentativa de derrubar o governo s\u00edrio, o que se chama hoje \u2018mudan\u00e7a de regime\u2019. A discuss\u00e3o prossegue.<\/p>\n

At\u00e9 aqui, os suspeitos de sempre \u2013 Washington, Londres e Paris \u2013 j\u00e1 foram obrigados a garantir \u00e0 comunidade internacional que n\u00e3o se trata de obter autoriza\u00e7\u00e3o da ONU para que a OTAN destrua a S\u00edria como destruiu a L\u00edbia. A secret\u00e1ria de Estado Hillary Clinton defende o golpe como \u201cuma via para transi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, que preservar\u00e1 a unidade e as institui\u00e7\u00f5es s\u00edrias\u201d.<\/p>\n

Mas R\u00fassia e China, dois BRICS, est\u00e3o vendo as coisas como as coisas s\u00e3o. Um terceiro BRICS \u2013 a \u00cdndia \u2013 al\u00e9m do Paquist\u00e3o e da \u00c1frica do Sul, tamb\u00e9m j\u00e1 levantou s\u00e9rias obje\u00e7\u00f5es ao projeto de resolu\u00e7\u00e3o que o CCGOTAN tenta impor ao Conselho de Seguran\u00e7a da ONU.<\/p>\n

N\u00e3o haver\u00e1 outra zona a\u00e9rea de exclus\u00e3o \u00e0 moda l\u00edbia; afinal, o regime de Assad n\u00e3o est\u00e1 usando avi\u00f5es Migs contra civis. Qualquer resolu\u00e7\u00e3o para mudan\u00e7a de regime na S\u00edria ser\u00e1 vetada por R\u00fassia e China. O pr\u00f3prio bloco CCGOTAN est\u00e1 desarranjado, porque os diferentes subgrupos \u2013 Washington, Ancara e o duo Casa de Saud\/Doha \u2013 t\u00eam diferentes agendas geopol\u00edticas de longo prazo. Isso, para nem falar de um parceiro comercial e vizinho crucialmente importante da S\u00edria, o Iraque, que tamb\u00e9m se op\u00f5e a qualquer esquema para mudan\u00e7a de regime.<\/p>\n

Tudo isso considerado… Por que a Casa de Saud e o Qatar, t\u00e3o interessados em \u201cdemocracia\u201d na S\u00edria… Por que n\u00e3o usam todo o seu imponente arsenal de armas norte-americanas para, na calada da noite \u2013 como fizeram no Bahrain \u2013 invadir a S\u00edria e executar a tal \u201cmudan\u00e7a de regime\u201d, eles mesmos?<\/p>\n

Postado por\u00a0Castor Filho \u00e0s 2\/03\/2012 12:31:00 REDECASTOR<\/var>PHOTO <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: 4.bp.blogspot\n\n\n\n\n\n\n\n\n4\/2\/2012,\u00a0Pepe Escobar,\u00a0Asia Times Online – The Roving Eye\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-2369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-Cd","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}