![\"imagem\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/super.abril.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/04-08_beirut_SITE.jpg\" "\\"imagem\\"")
Pela derrubada do regime assassino e seu sistema pol\u00edtico apoiado por estrangeiros<\/p>\nPela derrubada do regime assassino e seu sistema pol\u00edtico apoiado por estrangeiros<\/p>\n
O Partido Comunista Liban\u00eas (LCP) acredita que a cat\u00e1strofe nacional que ocorreu ap\u00f3s a destrui\u00e7\u00e3o do porto de Beirute e muitos bairros da capital – e resultou em centenas de mortes e milhares de feridos – s\u00f3 pode ser considerada um grande crime contra a na\u00e7\u00e3o. Este crime \u00e9 cometido por uma autoridade pol\u00edtica com um grande hist\u00f3rico de neglig\u00eancia, corrup\u00e7\u00e3o e falta de responsabilidade nacional. Neste contexto, o LCP expressa suas profundas condol\u00eancias a todos os cidad\u00e3os libaneses e residentes, que perderam seus entes queridos, e expressa as mais altas formas de solidariedade para com dezenas de milhares de cidad\u00e3os afetados – que est\u00e3o pagando agora o custo desta cat\u00e1strofe.<\/p>\n
A este respeito, nosso partido gostaria de destacar os seguintes pontos:<\/p>\n
Todo o sistema pol\u00edtico – n\u00e3o apenas os gabinetes formados de 2014 at\u00e9 agora -, mas tamb\u00e9m aqueles formados a partir de 1992, \u00e9 respons\u00e1vel por esse crime desastroso – n\u00e3o importa quais foram os fatores diretos e t\u00e9cnicos que produziram a explos\u00e3o. Todo o sistema pol\u00edtico que fez do Estado um aparelho de clientelismo pol\u00edtico e de favoritismo sect\u00e1rio \u00e9 o que pavimentou o caminho para que tal crime acontecesse. Al\u00e9m disso, todas as fac\u00e7\u00f5es pol\u00edticas sect\u00e1rias do pa\u00eds, cuja agenda pol\u00edtica sempre foi filiada a entidades externas, \u00e9 o que tornou nosso pa\u00eds um terreno f\u00e9rtil para interven\u00e7\u00f5es internacionais, particularmente as interven\u00e7\u00f5es dos EUA em nossos assuntos pol\u00edticos internos. Essas agendas tornaram dif\u00edcil para o estado atender as necessidades reais das pessoas e agir de acordo com elas, incluindo a recente cat\u00e1strofe. Nesse contexto, a atual crise econ\u00f4mica e financeira, a flagrante incapacidade de garantir os servi\u00e7os p\u00fablicos mais simples para enfrentar a epidemia de Corona e a exacerba\u00e7\u00e3o da crise de eletricidade e combust\u00edvel tamb\u00e9m fizeram parte da cat\u00e1strofe, mas acabou culminando na terr\u00edvel explos\u00e3o do Porto de Beirute.<\/p>\n
O LCP considera que nosso sistema pol\u00edtico sect\u00e1rio torna dif\u00edcil para o estado e o povo resistir ao projeto americano-sionista na regi\u00e3o, nem podemos construir uma na\u00e7\u00e3o que valha todos os sacrif\u00edcios nacionais feitos desde que este pa\u00eds foi estabelecido. Nosso partido v\u00ea que a prioridade agora \u00e9 que os grupos e organiza\u00e7\u00f5es reformistas unam seus esfor\u00e7os para derrubar o governo e formar um novo governo de transi\u00e7\u00e3o, cujos ministros n\u00e3o devem ser filiados a nenhuma fac\u00e7\u00e3o pol\u00edtica do pa\u00eds. Esse governo \u00e9 uma das principais prioridades para a constru\u00e7\u00e3o de um estado novo, moderno, democr\u00e1tico e nacional. Somente tal estado ser\u00e1 capaz de enfrentar as tr\u00eas crises que nosso pa\u00eds enfrentou e ainda enfrenta: o colapso econ\u00f4mico em curso, a epidemia do Coronavirus e seus danos \u00e0 sa\u00fade e as repercuss\u00f5es decorrentes da explos\u00e3o do Porto de Beirute. Nesse contexto, o Partido afirma que o povo liban\u00eas hoje est\u00e1 numa encruzilhada hist\u00f3rica da qual n\u00e3o h\u00e1 como voltar atr\u00e1s, e que a explos\u00e3o do porto abriu um novo marco pol\u00edtico. Apesar dessa explos\u00e3o catastr\u00f3fica, esta pode ser uma oportunidade para renovar o sistema pol\u00edtico e preparar o terreno para um novo contrato social.<\/p>\n
O LCP recusa qualquer tentativa de tirar proveito desta cat\u00e1strofe nacional ou redirecionar seus efeitos e implica\u00e7\u00f5es em dire\u00e7\u00f5es diferentes das nacionais. Neste contexto, as campanhas de solidariedade popular e seu alto senso de humanitarismo e voluntarismo devem ser a base para construir o futuro do L\u00edbano. Em vez de enfatizar a necessidade desse v\u00ednculo nacional rec\u00e9m-formado, algumas for\u00e7as est\u00e3o usando a ocasi\u00e3o de forma a promover lutas sect\u00e1rias e regionais. O partido afirma que agora \u00e9 o momento de unidade e solidariedade nacional, e n\u00e3o de qualquer discurso divisionista, racial ou excludente. O partido rejeita especificamente todas as tentativas das for\u00e7as pol\u00edticas ou sect\u00e1rias de tirar vantagem deste crime a fim de ajustar o equil\u00edbrio interno de poder ou de trazer poderes estrangeiros para intervir nos assuntos internos do pa\u00eds.<\/p>\n
O Partido Comunista Liban\u00eas apela – \u00e0 luz da falta de confian\u00e7a no sistema governante – pelo estabelecimento de um comit\u00ea de investiga\u00e7\u00e3o civil independente da autoridade pol\u00edtica – para esclarecer a verdade e identificar as responsabilidades. Tal investiga\u00e7\u00e3o \u00e9 extremamente necess\u00e1ria para saber de quem \u00e9 a responsabilidade pelo crime e para conhecer todas as pessoas \/ entidades que podem ser respons\u00e1veis por sua m\u00e1 gest\u00e3o e neglig\u00eancia. Este comit\u00ea civil independente \u00e9 a garantia para os libaneses alcan\u00e7arem a verdade e a responsabilidade, e deve incluir figuras nacionais e jur\u00eddicas e institui\u00e7\u00f5es conhecidas por seu profissionalismo e independ\u00eancia, e a maioria deles estava altamente envolvida no levante de 17 de outubro. O partido acredita que este comit\u00ea garantir\u00e1 que os libaneses conduzam coletivamente o caminho da investiga\u00e7\u00e3o e da justi\u00e7a, longe de qualquer preconceito, obscuridade e interfer\u00eancia externa. O LCP considera a visita do presidente franc\u00eas como um sinal extra de apoio internacional renovado e de legitima\u00e7\u00e3o do sistema pol\u00edtico. Nos \u00faltimos 30 anos, a Fran\u00e7a, assim como outras pot\u00eancias estrangeiras, apoiaram o sistema pol\u00edtico corrupto. Esses poderes estavam financiando diretamente as institui\u00e7\u00f5es do Estado que s\u00e3o controladas e administradas por fac\u00e7\u00f5es pol\u00edticas corruptas e foi financiador direto em favor da Fran\u00e7a nas confer\u00eancias de Paris I, II e III. Al\u00e9m disso, as autoridades francesas ainda det\u00eam em sua pris\u00e3o George Ibrahim Abdallah – o Freedom Fighter (Lutador pela Liberdade) – e por isso a Fran\u00e7a est\u00e1 violando todas as decis\u00f5es emitidas pelo judici\u00e1rio franc\u00eas, em resposta \u00e0s press\u00f5es da administra\u00e7\u00e3o dos EUA e da entidade sionista.<\/p>\n
O LCP exorta os cidad\u00e3os libaneses a aderir ao seu patriotismo, que provou ser uma v\u00e1lvula de salva\u00e7\u00e3o em todas as circunst\u00e2ncias dif\u00edceis pelas quais o L\u00edbano passou. O partido acredita que a tarefa de construir um estado de cidadania moderno preside qualquer outra tentativa de alavancar a posi\u00e7\u00e3o das pot\u00eancias estrangeiras e fornecer-lhes as ferramentas e recursos para intervir nos assuntos internos do L\u00edbano. Essas chamadas proporcionariam uma terra f\u00e9rtil para fragmentar as institui\u00e7\u00f5es do Estado e minar a soberania nacional. Al\u00e9m disso, os apelos para que pot\u00eancias estrangeiras estabele\u00e7am um mandato sobre o territ\u00f3rio de nosso pa\u00eds sempre foram um dos muitos elementos de for\u00e7a usados pelas elites pol\u00edticas; o sistema pol\u00edtico sempre se beneficiou da legitimidade das pot\u00eancias estrangeiras. No entanto, o LCP agradece e reconhece as contribui\u00e7\u00f5es em esp\u00e9cie, suprimentos m\u00e9dicos e material de log\u00edstica fornecidos por muitos pa\u00edses, organiza\u00e7\u00f5es e di\u00e1spora libanesa. Somos gratos por esta assist\u00eancia global. Essas contribui\u00e7\u00f5es formam uma boa base para uma ajuda humanit\u00e1ria global, em tempos de crise, que o LCP sempre busca fortalecer atrav\u00e9s de sua rede com partidos de esquerda em todo o mundo.<\/p>\n
O Partido exige uma urgente compensa\u00e7\u00e3o financeira para todos os afetados. O LCP exorta as autoridades a providenciarem abrigo para os sem-teto nos hot\u00e9is e apartamentos desabitados. Al\u00e9m disso, nosso Partido reivindica que haja um aux\u00edlio financeiro, de sa\u00fade e social para todas as fam\u00edlias afetadas pela explos\u00e3o, e que se isentem os residentes de Beirute e todos os munic\u00edpios vizinhos de impostos, taxas municipais, eletricidade e contas de \u00e1gua – seja neste m\u00eas ou nos pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n
O LCP, que considera o est\u00e1gio atual como o est\u00e1gio da mudan\u00e7a democr\u00e1tica por excel\u00eancia, rejeita firmemente qualquer tentativa das autoridades oficiais de imporem quaisquer restri\u00e7\u00f5es \u00e0 liberdade de express\u00e3o, de associa\u00e7\u00e3o e de reuni\u00e3o. Neste contexto, o Partido v\u00ea a import\u00e2ncia do \u201cestado de emerg\u00eancia\u201d imposto, mas condena as autoridades caso pretendam t\u00ea-lo como medida permanente.<\/p>\n
O Partido Comunista Liban\u00eas considera que as for\u00e7as da revolta nacional de 17 de outubro s\u00e3o incitadas a restaurar o pulso \u00e0s ruas e intensificar o confronto contra o sistema autorit\u00e1rio dominante, propondo seu programa alternativo. Portanto, todos os grupos pol\u00edticos – operando sob o guarda-chuva de 17 de outubro – deveriam dar as m\u00e3os e unir seus esfor\u00e7os para estabelecer uma estrutura pol\u00edtica unificada que assumiria a lideran\u00e7a na organiza\u00e7\u00e3o da pr\u00f3xima onda de levantes. Neste quadro, o partido convoca para as manifesta\u00e7\u00f5es na Pra\u00e7a dos M\u00e1rtires, com as bandeiras de luta destacadas neste comunicado. Em uma trilha paralela, o LCP incentiva todos os seus membros a se envolverem em todas as organiza\u00e7\u00f5es de socorro, a fim de fornecer ajuda aos feridos, ajudar na remo\u00e7\u00e3o e limpeza dos escombros nas \u00e1reas vizinhas e fornecer abrigos para os desabrigados. Em uma nota final, o LCP chama seus membros e apoiadores para estarem atualizados e solicitarem que eles possuam os mais altos n\u00edveis poss\u00edveis de prepara\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e organizacional neste delicado est\u00e1gio. Isso \u00e9 extremamente importante para atingir os objetivos pol\u00edticos do levante. E para garantir a transi\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida para um novo L\u00edbano – um pa\u00eds cujos valores s\u00e3o baseados na modernidade, liberdade, democracia e justi\u00e7a social.<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n