Rafael Correa, presidente do Equador, n\u00e3o assistir\u00e1 em Cartagena \u00e0 VI C\u00fapula das Am\u00e9ricas. O presidente equatoriano recha\u00e7ou o convite do presidente Juan Manuel Santos e, numa carta dirigida ao mandat\u00e1rio colombiano, manteve sua postura diante da n\u00e3o presen\u00e7a de Cuba na mencionada reuni\u00e3o.<\/p>\n
Segundo o jornal El Comercio (Quito), a carta diz que depois de ter refletido cuidadosamente, \u201cdecidi que, enquanto for Presidente da Rep\u00fablica do Equador, n\u00e3o voltarei a participar de nenhuma C\u00fapula das \u2018Am\u00e9ricas\u2019, at\u00e9 que sejam tomadas as decis\u00f5es que a P\u00e1tria Grande nos exige (sobre a participa\u00e7\u00e3o de Cuba no referido encontro)\u201d.<\/p>\n
Correa foi o primeiro mandat\u00e1rio que exigiu a presen\u00e7a de Cuba no Encontro, exig\u00eancia que motivou o governo colombiano a avan\u00e7ar nas gest\u00f5es diplom\u00e1ticas, em busca de um consenso, para superar o obst\u00e1culo em que se converteu o cen\u00e1rio do convite ao governo de La Habana.<\/p>\n
O presidente colombiano Juan Manuel Santos se reuniu com o presidente da ilha, Ra\u00fal Castro, e com Hugo Ch\u00e1vez, manifestando a impossibilidade de convidar Cuba.<\/p>\n
Correa, ent\u00e3o, disse que consultaria \u201co povo equatoriano\u201d acerca de sua presen\u00e7a em Cartagena. Em 2 de mar\u00e7o, dirigiu sua resposta definitiva. N\u00e3o estar\u00e3o no Encontro das Am\u00e9ricas.<\/p>\n
A carta de Rafael Correa a Juan Manuel Santos<\/p>\n
Senhor Doutor<\/p>\n
Juan Manuel Santos<\/p>\n
Presidente Constitucional da Rep\u00fablica de Col\u00f4mbia<\/p>\n
Estimado Presidente e amigo:<\/p>\n
Valorizo e agrade\u00e7o profundamente o seu gentil e reiterado convite para a VI \u201cC\u00fapula das Am\u00e9ricas\u201d, a ser celebrada na lind\u00edssima Cartagena de Indias, nos dias 14 e 15 de abril. Lamentavelmente, ainda que na V C\u00fapula das Am\u00e9ricas, celebrada em Trinidad e Tobago, em 17 a 19 de abril de 2009, tenha sido recha\u00e7ada a incompreens\u00edvel exclus\u00e3o da Rep\u00fablica de Cuba das reuni\u00f5es americanas, uma vez mais, este pa\u00eds irm\u00e3o n\u00e3o foi convidado.<\/p>\n
Por defini\u00e7\u00e3o, n\u00e3o se pode denominar de \u201cC\u00fapula das Am\u00e9ricas\u201d uma reuni\u00e3o, onde um pa\u00eds americano \u00e9, intencional e injustificadamente, relegado. Muito se fala de \u201cfalta de consenso\u201d, por\u00e9m todos n\u00f3s sabemos que se trata do veto dos pa\u00edses hegem\u00f4nicos, situa\u00e7\u00e3o intoler\u00e1vel em nossa Am\u00e9rica do S\u00e9culo XXI.<\/p>\n
Da mesma maneira, \u00e9 inaceit\u00e1vel que nestes encontros n\u00e3o sejam discutidos temas t\u00e3o fundamentais, como o desumano bloqueio a Cuba, assim como a absurda coloniza\u00e7\u00e3o das Ilhas Malvinas, quest\u00f5es que t\u00eam merecido cr\u00edticas quase un\u00e2nimes das na\u00e7\u00f5es do mundo.<\/p>\n
Jamais buscar\u00edamos causar o menor problema nem ao seu governo e nem \u00e0 querida Col\u00f4mbia. No entanto, trata-se, como dizia Bol\u00edvar, de sentir verdadeiramente que a P\u00e1tria \u00e9 a Am\u00e9rica e, em algum momento, come\u00e7ar a denunciar e enfrentar com for\u00e7a estas, repito, intoler\u00e1veis e at\u00e9 berrantes situa\u00e7\u00f5es. Por isso, depois de refletir cuidadosamente, decidi que, enquanto for Presidente da Rep\u00fablica do Equador, n\u00e3o voltarei a participar de nenhuma C\u00fapula das \u201cAm\u00e9ricas\u201d, at\u00e9 que sejam tomadas as decis\u00f5es que a P\u00e1tria Grande nos exige.<\/p>\n
Nossos povos podem se cansar de que seus mandat\u00e1rios estejam em tantos encontros, enquanto, todavia, existam abismos a serem superados, como a pobreza e a iniquidade que mant\u00e9m a Am\u00e9rica Latina como a regi\u00e3o mais desigual do mundo; a ineficaz estrat\u00e9gia de luta contra o problema mundial das drogas; a profunda transforma\u00e7\u00e3o do Sistema Interamericano de Direitos Humanos, hoje zelador de interesses distantes de seus princ\u00edpios fundamentais; a vig\u00eancia de uma verdadeira liberdade de express\u00e3o que n\u00e3o se encontre reduzida aos interesses dos neg\u00f3cios dedicados \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o social; ou a completa supremacia do capital sobre os seres humanos, como demonstra a crise hipotec\u00e1ria na Espanha, que afeta centenas de milhares de cidad\u00e3os, entre eles muitos migrantes latino-americanos.<\/p>\n
Esperamos que nossa aus\u00eancia seja um cordial convite para o debate essencial e a atua\u00e7\u00e3o em conjunto, ratificando o apre\u00e7o e respeito que sentimos por todos os nossos colegas, Chefas e Chefes de Estado do Continente, queridos amigos com quem compartilhamos sonhos de melhores dias para nossos povos.<\/p>\n
Desejamos, pelo bem da regi\u00e3o e do mundo, que a C\u00fapula de Cartagena seja exitosa. O desejo de acompanh\u00e1-los \u00e9 enorme, somente superado pela firmeza de nossas convic\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
At\u00e9 a vit\u00f3ria sempre!<\/p>\n
Rafael Correa Delgado<\/p>\n
Presidente Constitucional da Rep\u00fablica do Equador<\/p>\n
Quito, 2 de abri de 2012.<\/p>\n