Obviamente estas conquistas n\u00e3o impedir\u00e3o a Washington de reiterar as suas conhecidas cr\u00edticas \u00e0 “defeituosa qualidade institucional” da democracia boliviana, o “populismo” de Evo e a necessidade de melhorar o funcionamento pol\u00edtico do pa\u00eds para garantir a vontade popular, como, por exemplo, se faz na Col\u00f4mbia. Neste pa\u00eds, sem irmos muito longe, cerca de 70 parlamentares do uribismo est\u00e3o sendo investigados pela Corte Suprema de Justi\u00e7a e pela Procuradoria por seus supostos v\u00ednculos com os paramilitares, e 30 deles foram enviados \u00e0 pris\u00e3o por esse motivo. Quatro milh\u00f5es de pessoas deslocadas pelo conflito armado, auge do narcotr\u00e1fico e do paramilitarismo sob amparo oficial e com a aquiesc\u00eancia de Washington, viola\u00e7\u00e3o sistem\u00e1tica dos direitos humanos, entrega da soberania nacional aos Estados Unidos mediante um tratado negociado em segredo e que concedeu a instala\u00e7\u00e3o de sete bases militares estadunidenses em territ\u00f3rio colombiano e a fraudulenta manipula\u00e7\u00e3o processual para conseguir a re-re-elei\u00e7\u00e3o do presidente \u00c1lvaro Uribe… estes s\u00e3o todos tra\u00e7os que caracterizam uma democracia de alta “qualidade institucional”, que n\u00e3o provoca a menor preocupa\u00e7\u00e3o das falsas salvaguardas da democracia nos Estados Unidos.<\/p>\n
O desempenho eleitoral do l\u00edder boliviano \u00e9 impressionante: obteve um triunfo arrebatador na convocat\u00f3ria da Assembleia Constituinte, em julho de 2006, que assentaria as bases institucionais do futuro Estado Plurinacional; outra esmagadora vit\u00f3ria em agosto de 2008 (67%) no Referendo Revogat\u00f3rio for\u00e7ado pelo Senado, controlado pela oposi\u00e7\u00e3o, com o aberto prop\u00f3sito de derrub\u00e1-lo; em janeiro de 2009 os 62% dos votantes aprovou a nova Constitui\u00e7\u00e3o Pol\u00edtica do Estado e apenas algumas poucas horas atr\u00e1s, outra plebiscit\u00e1ria ratifica\u00e7\u00e3o de quase dois ter\u00e7os do eleitorado.<\/p>\n
O que h\u00e1 por tr\u00e1s desta impressionante m\u00e1quina de ganhar elei\u00e7\u00f5es, indestrut\u00edvel apesar do desgaste de quatro anos de gest\u00e3o, dos obst\u00e1culos interpostos pela Corte Nacional Eleitoral, da hostilidade dos Estados Unidos, das numerosas campanhas de desabastecimento, das tentativas de golpe de estado, das amea\u00e7as separatistas e dos planos de magnic\u00eddio?<\/p>\n
O que h\u00e1 \u00e9 um governo que cumpriu com as suas promessas eleitorais e que, por isso mesmo, desenvolveu uma ativa pol\u00edtica social que lhe garantiu a indel\u00e9vel gratid\u00e3o de seu povo: o Vale Juancito Pinto, que chega a mais de um milh\u00e3o de crian\u00e7as; a Renda Dignidade, um programa universal para todos os bolivianos com mais de 60 anos sem renda alguma; o Vale Juana Azurduy, para as gestantes. Um governo que erradicou o analfabetismo aplicando a metodologia cubana do programa “Sim Eu Posso”, o que permitiu alfabetizar a mais de um milh\u00e3o e meio de pessoas em dois anos, raz\u00e3o pela qual em 20 de dezembro de 2008 a UNESCO (n\u00e3o os partid\u00e1rios de Evo) declarou a Bol\u00edvia territ\u00f3rio livre do analfabetismo.<\/p>\n
Trata-se de uma conquista extraordin\u00e1rio para um pa\u00eds que sofreu uma secular hist\u00f3ria de opress\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o, afundado por suas classes dominantes e seus senhores imperiais em uma dolorosa pobreza, apesar da imensa riqueza que guarda em suas entranhas e que, recentemente, com o governo de Evo, \u00e9 recuperada e posta a servi\u00e7o do povo. Por outro lado, o solid\u00e1rio internacionalismo de Cuba e da Venezuela tamb\u00e9m permitiu a constru\u00e7\u00e3o de numerosos hospitais e centros m\u00e9dicos, ao mesmo tempo em que milhares de pessoas recuperaram a vis\u00e3o gra\u00e7as \u00e0 Opera\u00e7\u00e3o Milagro.<\/p>\n
Importantes avan\u00e7os tamb\u00e9m foram registrados em mat\u00e9ria de reforma agr\u00e1ria: cerca de meio milh\u00e3o de hectares foram transferidos para as m\u00e3os dos camponeses e na anunciada recupera\u00e7\u00e3o das riquezas b\u00e1sicas (petr\u00f3leo e g\u00e1s), o que em seu momento provocou o nervosismo de seus vizinhos, especialmente do Brasil, mais preocupado em garantir a rentabilidade da Petrobr\u00e1s do que em cooperar com o projeto pol\u00edtico de Evo.<\/p>\n
Por \u00faltimo, o cuidadoso manejo da macroeconomia tem permitido \u00e0 Bol\u00edvia, pela primeira vez na sua hist\u00f3ria, contar com importantes reservas estimadas em 10 bilh\u00f5es de d\u00f3lares e uma situa\u00e7\u00e3o de bonan\u00e7a fiscal que, somada \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o da Venezuela nos marcos da ALBA, permitiu a Morales realizar numerosas obras de infraestrutura nos munic\u00edpios e financiar a sua ambiciosa agenda social.<\/p>\n
Claro que ainda h\u00e1 muitas coisas pendentes e nem tudo o que foi feito est\u00e1 isento de cr\u00edtica. Em nota recente, Pablo Stefanoni, editor do Le Monde Diplomatique na Bol\u00edvia, advertia sobre a inst\u00e1vel conviv\u00eancia entre “uma prega\u00e7\u00e3o eco-comunitarista nos f\u00f3runs internacionais e um discurso desenvolvimentista sem muitos matizes no \u00e2mbito interno.” Ainda que exista a tens\u00e3o, \u00e9 preciso reconhecer que a voca\u00e7\u00e3o eco-comunitarista de Evo transcende o plano de suas performances nos f\u00f3runs internacionais: seu compromisso com a M\u00e3e Terra, a Pachamama, e os povos origin\u00e1rios \u00e9 sincero e efetivo e tem indicado um marco na hist\u00f3ria de Nuestra Am\u00e9rica. Obviamente o extrativismo do padr\u00e3o de desenvolvimento boliviano \u00e9 ineg\u00e1vel, mas tamb\u00e9m inevit\u00e1vel, dadas as caracter\u00edsticas brutalmente predat\u00f3rias que a acumula\u00e7\u00e3o capitalista assumiu na Bol\u00edvia. Pensar que da noite para o dia o governo popular poderia sustentar um modelo de desenvolvimento alternativo deixando de lado a explora\u00e7\u00e3o das imensas riquezas minerais e energ\u00e9ticas deste pa\u00eds \u00e9 completamente irreal.<\/p>\n
A Bol\u00edvia n\u00e3o tem ao seu alcance, ao menos por agora, uma op\u00e7\u00e3o como a que em seu momento tiveram a Irlanda ou a Finl\u00e2ndia. Mas seria injusto ignorar que a orienta\u00e7\u00e3o de seu modelo econ\u00f4mico e o seu forte conte\u00fado distribuidor separa-o claramente de outras experi\u00eancias em marcha no Cone Sul. E isso sem falar da assumida inten\u00e7\u00e3o de Evo em avan\u00e7ar na complicada – e, por isso mesmo, lenta e cheia de vigil\u00e2ncias – constru\u00e7\u00e3o de um renovado socialismo, algo que nada tem a ver com o nebuloso “capitalismo andino-amaz\u00f4nico” que alguns insistem em apresentar como uma t\u00e3o inexor\u00e1vel como inveross\u00edmil ante-sala do socialismo.<\/p>\n
Todos estes \u00eaxitos, somados \u00e0 sua absoluta integridade pessoal e a uma cotidianidade espartana (que contrasta muito favoravelmente com as volumosas fortunas ou os elevados padr\u00f5es de consumo que outros l\u00edderes e pol\u00edticos “progressistas” da regi\u00e3o exibem) t\u00eam feito de Evo um l\u00edder dotado de um formid\u00e1vel carisma pessoal que lhe permite derrubar qualquer rival que se atreva a desafi\u00e1-lo na arena eleitoral. Mas ainda por cima, sua permanente preocupa\u00e7\u00e3o em conscientizar, mobilizar e organizar a sua base social – deixando de lado os desprestigiados aparatos burocr\u00e1ticos que, como na Argentina, no Brasil e no Chile n\u00e3o mobilizam nem conscientizam ningu\u00e9m – n\u00e3o apenas satisfaz a imposterg\u00e1vel necessidade de construir uma subjetividade apropriada para as lutas pelo socialismo como tamb\u00e9m, ao mesmo tempo, se constitui em uma carta decisiva na hora de prevalecer na arena eleitoral.<\/p>\n
As for\u00e7as da atribulada “centro-esquerda” do Cone Sul, que t\u00eam diante de si um futuro pol\u00edtico pouco promiss\u00f3rio levando-se em conta o crescimento da direita alimentado por seu resignado “possibilismo” [pragmatismo], fariam bem em tomar nota da luminosa li\u00e7\u00e3o que oferece o triunfo de Evo nas elei\u00e7\u00f5es do domingo passado. Uma li\u00e7\u00e3o que demonstra que frente ao perigo da restaura\u00e7\u00e3o do dom\u00ednio da direita a \u00fanica alternativa poss\u00edvel \u00e9 a radicaliza\u00e7\u00e3o dos processos de transforma\u00e7\u00e3o em curso. Derrotada no terreno eleitoral a direita dobrar\u00e1 a sua ofensiva nos m\u00faltiplos cen\u00e1rios da luta de classes. Seria suicida supor que se inclinar\u00e1 sem oferecer batalha diante de um rev\u00e9s eleitoral. Oxal\u00e1 se aprenda tamb\u00e9m esta li\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o de Rodrigo Oliveira Fonseca. Texto original em www.atilioboron.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: Pacocol\n\n\n\n\nPor: At\u00edlio A. Boron\n Celebr\u00e1vamos uma semana atr\u00e1s o triunfo de Pepe Mujica no Uruguai. Temos hoje renovadas – e tamb\u00e9m mais profundas – raz\u00f5es para festejar a extraordin\u00e1ria vit\u00f3ria de Evo Morales. Tal como h\u00e1 algum tempo havia indicado o analista pol\u00edtico boliviano Hugo Moldiz Mercado, o grande veredicto das urnas assinala pelo menos tr\u00eas marcos important\u00edssimos na hist\u00f3ria da Bol\u00edvia: a) Evo \u00e9 o primeiro presidente democraticamente reeleito para dois mandatos sucessivos; b) \u00e9 o primeiro, al\u00e9m disso, a melhorar a porcentagem de votos com que foi eleito na primeira vez: saltou dos 53,7% aos atuais 63,3%; e c) \u00e9 o primeiro a obter uma esmagadora representa\u00e7\u00e3o na Assembleia Legislativa Plurinacional. Al\u00e9m disso, mesmo antes de se ter os n\u00fameros definitivos, \u00e9 praticamente certo que Evo obter\u00e1 os dois ter\u00e7os no Senado e na C\u00e2mara de Deputados, o que lhe permitiria nomear autoridades judiciais e aplicar a nova Constitui\u00e7\u00e3o sem oposi\u00e7\u00e3o. Tudo isso o converte, do ponto de vista institucional, no presidente mais poderoso da convulsionada hist\u00f3ria da Bol\u00edvia. E um presidente comprometido com a constru\u00e7\u00e3o de um futuro socialista para o seu pa\u00eds.\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-29","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c55-bolivia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-t","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}