![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/pcb.org.br\/portal2\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image6-2.png?resize=747%2C420&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Greves em massa contra a pris\u00e3o de uma delega\u00e7\u00e3o de petroleiros em Astana come\u00e7aram na regi\u00e3o de Zhanaozen e Mangistau<\/p>\n
Movimento Socialista do Cazaquist\u00e3o<\/p>\n
Via Solidnet, publicado no dia 13\/04\/2023<\/p>\n
O Cazaquist\u00e3o \u00e9 novamente abalado por eventos relacionados a manifesta\u00e7\u00f5es e greves massivas, que tamb\u00e9m come\u00e7aram na regi\u00e3o produtora de petr\u00f3leo a oeste do pa\u00eds. O motivo dos protestos foi a pris\u00e3o em massa, na ter\u00e7a-feira, de uma delega\u00e7\u00e3o de petroleiros demitidos que foram a Astana para descobrir a verdade de representantes do Minist\u00e9rio de Energia.<\/p>\n
Tudo come\u00e7ou com o fato de que, no in\u00edcio de abril, v\u00e1rias centenas de trabalhadores da empreiteira BeraliMangistau Company realizaram um protesto de dia inteiro na cidade de Zhanaozen, regi\u00e3o de Mangistau, no escrit\u00f3rio da empresa estatal Ozenmunaigas, que \u00e9 parte da corpora\u00e7\u00e3o nacional KazMunaiGas (um an\u00e1logo da Gazprom). O fato \u00e9 que todos perderam seus empregos de uma vez, depois que a empresa privada de servi\u00e7os perdeu a licita\u00e7\u00e3o para a execu\u00e7\u00e3o dos trabalhos necess\u00e1rios.<\/p>\n
Nesse sentido, os trabalhadores demitidos exigiram a inclus\u00e3o de todos na composi\u00e7\u00e3o da estatal Ozenmunaigas, repetindo as declara\u00e7\u00f5es anteriores dos petroleiros grevistas de 2021 e 2022 sobre a necessidade de revogar os resultados da otimiza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o e da privatiza\u00e7\u00e3o das empresas auxiliares, com o retorno de suas equipes.<\/p>\n
Na verdade, na pr\u00e1tica, isso significa a exig\u00eancia de nacionaliza\u00e7\u00e3o, pois como resultado das “reformas” realizadas nos \u00faltimos dez anos pela administra\u00e7\u00e3o ocidental de empresas semiestatais, dezenas de milhares de trabalhadores acabaram em v\u00e1rias Parcerias de Responsabilidade Limitada (PRL) privadas, perdendo direitos sociais e sal\u00e1rios.<\/p>\n
E ent\u00e3o os manifestantes n\u00e3o disseram nada de novo, mas imediatamente se juntaram a eles centenas de desempregados comuns que se reuniram por muitos meses no ano passado em Zhanaozen, insistindo sobre os empregos, e j\u00e1 no final de mar\u00e7o deste ano at\u00e9 bloquearam estradas para campos de petr\u00f3leo na cidade vizinha de Zhetybai. Ou seja, a regi\u00e3o est\u00e1 efervescendo h\u00e1 muito tempo, e novas greves com reivindica\u00e7\u00f5es semelhantes come\u00e7aram no dia 2 de janeiro, justamente no anivers\u00e1rio dos famosos protestos que tamb\u00e9m come\u00e7aram nessa \u00e9poca.<\/p>\n
Sem conseguir nada das autoridades locais e da administra\u00e7\u00e3o de Ozenmunaigas, os petroleiros demitidos enviaram sua delega\u00e7\u00e3o de mais de cem pessoas a Astana para negocia\u00e7\u00f5es com funcion\u00e1rios do Minist\u00e9rio de Energia da Rep\u00fablica do Cazaquist\u00e3o. Chegando \u00e0 capital na segunda-feira, 10 de abril, os manifestantes se acomodaram para passar a noite do lado de fora do departamento, exigindo que suas necessidades fossem discutidas com os principais gerentes do KazMunayGas.<\/p>\n
No dia seguinte, 11 de abril, ocorreram as negocia\u00e7\u00f5es, que terminaram em nada, pois os dirigentes da corpora\u00e7\u00e3o nacional e funcion\u00e1rios do Minist\u00e9rio da Energia, partid\u00e1rios das ideias neoliberais, n\u00e3o podiam permitir a efetiva nacionaliza\u00e7\u00e3o e aceita\u00e7\u00e3o de toda a equipe da organiza\u00e7\u00e3o contratante em sua composi\u00e7\u00e3o. Na opini\u00e3o deles, isso causaria uma rea\u00e7\u00e3o em cadeia. Al\u00e9m disso, o governo, mesmo antes do ano passado, na verdade rejeitou a demanda dos perfuradores de Burgylau PLR, que estavam em greve por v\u00e1rios meses, para rever os resultados da privatiza\u00e7\u00e3o de sua empresa estrat\u00e9gica, que havia passado para as m\u00e3os de investidores estrangeiros.<\/p>\n
Com isso, o governo deu ordem para prender todos os participantes da manifesta\u00e7\u00e3o no pr\u00e9dio do Minist\u00e9rio at\u00e9 a noite do mesmo dia, o que foi feito pela equipe da Tropa de Choque sem qualquer cerim\u00f4nia. As imagens de v\u00eddeo divulgadas nas redes sociais mostram que essa deten\u00e7\u00e3o n\u00e3o teve motivo, uma vez que os petroleiros n\u00e3o violaram a ordem p\u00fablica, mas simplesmente pararam ou sentaram-se perto de uma das muitas entradas do Minist\u00e9rio da Energia.<\/p>\n
Um caso semelhante j\u00e1 ocorreu no ver\u00e3o de 2021, na “era Nazarbayev”, quando uma delega\u00e7\u00e3o de outros grevistas da PRL “Kezbi” de Zhanaozen tamb\u00e9m se postou do lado de fora dos pr\u00e9dios do Minist\u00e9rio de Energia e KazMunayGas por uma semana, mas ningu\u00e9m os prendeu naquele momento. Como resultado, os ex-funcion\u00e1rios e gerentes fizeram uma s\u00e9rie de concess\u00f5es, mas um grande grupo de ativistas ainda foi demitido por participar de uma greve considerada ilegal e, em seguida, empregado na empresa privada “BeraliMangistau Company”, que agora j\u00e1 praticamente deixou de funcionar.<\/p>\n
Os petroleiros que protestavam n\u00e3o conseguiram repetir a experi\u00eancia bem-sucedida, mas, com deten\u00e7\u00f5es em massa na capital, as pr\u00f3prias autoridades provocaram um poderoso protesto, que come\u00e7ou imediatamente na regi\u00e3o de Zhanaozen e Mangystau. Na verdade, tal resultado era de se esperar e s\u00f3 um idiota n\u00e3o poderia prev\u00ea-lo.<\/p>\n
Ao mesmo tempo, a base para as manifesta\u00e7\u00f5es j\u00e1 existia por causa do aumento dos pre\u00e7os dos combust\u00edveis, falsamente explicado pelo mesmo Minist\u00e9rio da Energia, que alegadamente exporta gasolina e diesel para a R\u00fassia e pa\u00edses vizinhos, embora o governo tenha proibido isso em 20 de janeiro. Ficou claro para todos mais uma vez que n\u00e3o foi o imposto estatal que aumentou para melhorar a arrecada\u00e7\u00e3o, mas apenas os lucros de monopolistas e empresas de juntas mec\u00e2nicas ainda associadas a membros da fam\u00edlia da antiga Elbasy, a saber, seu genro do meio, Timur Kulibayev.<\/p>\n
Na pr\u00e1tica, esse \u00e9 um caminho completo dos processos que deram in\u00edcio \u00e0s mobiliza\u00e7\u00f5es de janeiro do ano passado, e desde ent\u00e3o o gatilho para manifesta\u00e7\u00f5es e greves foi um aumento m\u00faltiplo nos pre\u00e7os do g\u00e1s liquefeito, e agora o gatilho do descontentamento foi a infla\u00e7\u00e3o de alimentos e o aumento do custo do combust\u00edvel. E mesmo a p\u00edlula “patri\u00f3tica” n\u00e3o ajudou aqui.<\/p>\n
Imediatamente ap\u00f3s a deten\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o em Astana, trabalhadores de dezenas de empresas que j\u00e1 haviam feito as mesmas reivindica\u00e7\u00f5es ao governo entraram em greve, e petroleiros da principal produ\u00e7\u00e3o dos campos de petr\u00f3leo da regi\u00e3o de Mangystau, inclusive com a participa\u00e7\u00e3o de capital estrangeiro, tamb\u00e9m fizeram protestos. Todos eles insistiram na liberta\u00e7\u00e3o imediata de seus companheiros.<\/p>\n
Os trabalhadores das seguintes empresas estavam em greve: PRL “Burgylau”, PRL “BZHB”, trabalhadores do campo petrol\u00edfero de Karakudykmunai, PRL “Ozenmunaigaz”, PRL “Kezbi”, PRL “Munayspetsnab”, coletivos de tr\u00eas empresas de servi\u00e7os petrol\u00edferos de Zhetybai. Os desempregados de Zhanaozen, Zhetybai, Zhigyldyaul, do centro regional de Aktau e de outros assentamentos da regi\u00e3o de Mangystau apoiaram os presos com suas a\u00e7\u00f5es de protesto.<\/p>\n
E, \u00e0 noite, uma grande manifesta\u00e7\u00e3o de moradores de Zhanaozen come\u00e7ou e continuou pela madrugada de 11 a 12 de abril. De acordo com testemunhas oculares, milhares de pessoas participaram da a\u00e7\u00e3o. At\u00e9 de manh\u00e3, os moradores recusaram-se a dispersar e n\u00e3o acreditaram nas not\u00edcias de que os detidos tinham sido libertados. E, de fato, \u00e0 noite toda a delega\u00e7\u00e3o ainda estava no pr\u00e9dio da pol\u00edcia local em Astana.<\/p>\n
Mas a escalada das greves em si \u00e9 impressionante, e agora podem se espalhar para regi\u00f5es vizinhas, uma vez que os primeiros relatos de protestos j\u00e1 est\u00e3o chegando a mais pessoas. Al\u00e9m disso, um descontentamento ardente se acumulou contra gerentes estrangeiros e empresas ocidentais que processaram trabalhadores e se envolveram em atividades antissindicais. Por exemplo, a organiza\u00e7\u00e3o contratual da empresa americana Chevron processou 69 trabalhadores ativistas por participarem de uma greve no campo de Tengiz em 11 de fevereiro.<\/p>\n
E h\u00e1 muitos desses casos. Al\u00e9m disso, nenhuma das reivindica\u00e7\u00f5es sociais e econ\u00f4micas de trabalhadores e desempregados, apresentadas em janeiro do ano passado por ocasi\u00e3o da greve geral, exceto a redu\u00e7\u00e3o do pre\u00e7o do g\u00e1s liquefeito, foram atendidas pelo governo ou pelo presidente, o que significa que todas as contradi\u00e7\u00f5es e descontentamento das massas empobrecidas permaneceram e agora encontraram uma sa\u00edda por meio de novas a\u00e7\u00f5es de protesto.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, n\u00e3o \u00e9 verdade que, mesmo que as autoridades libertem todos os detidos e agora fa\u00e7am uma s\u00e9rie de concess\u00f5es aos petroleiros demitidos, tudo se acalmar\u00e1 imediatamente. Afinal, j\u00e1 no com\u00edcio noturno em Zhanaozen, os discursos eram sobre empregar todos os desempregados, e as demandas dos manifestantes aumentaram acentuadamente.<\/p>\n
Particularmente, as pessoas come\u00e7aram a falar sobre as terras que ca\u00edram nas m\u00e3os dos latifundi\u00e1rios, que as empresas estrangeiras est\u00e3o no comando da ind\u00fastria do petr\u00f3leo e que \u00e9 preciso abandonar as empresas privadas e incluir todas as empresas de servi\u00e7os na estatal KazMunayGas. Assim como da \u00faltima vez, pode acontecer que as medidas das autoridades atrasem e n\u00e3o atendam \u00e0s necessidades do momento.<\/p>\n
No entanto, poucos ainda sabem que o governo, juntamente com o Conselho de Reforma Presidencial, chefiado pelo ex-chefe do Banco Europeu de Reconstru\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento e financista brit\u00e2nico Sum Chakrabarti, tra\u00e7ou um plano de privatiza\u00e7\u00e3o total e tanto a KazMunayGas quanto a Ozenmunaygas v\u00e3o simplesmente cair em m\u00e3os privadas, e exigir o cancelamento dos resultados da otimiza\u00e7\u00e3o e privatiza\u00e7\u00e3o de empresas auxiliares perder\u00e1 todo o sentido.<\/p>\n
Essa \u00e9 a principal contradi\u00e7\u00e3o, quando, de baixo, as massas reivindicam a nacionaliza\u00e7\u00e3o e a socializa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o, a revis\u00e3o dos contratos de uso do subsolo e acordos de partilha da produ\u00e7\u00e3o com estrangeiros, e a classe dominante e o governo est\u00e3o pensando em aprofundar ainda mais as reformas de mercado e a desnacionaliza\u00e7\u00e3o completa do setor extrativo industrial no interesse de corpora\u00e7\u00f5es americanas, brit\u00e2nicas e europeias.<\/p>\n
Portanto, o acirramento da luta de classes contra a opress\u00e3o e o capitalismo nessas condi\u00e7\u00f5es \u00e9 simplesmente inevit\u00e1vel. Mesmo que consigamos congelar o conflito social agora, ele vai estourar novamente em outro momento e em outro lugar.<\/p>\n
Agora o Cazaquist\u00e3o est\u00e1 pagando o pre\u00e7o por 32 anos de reformas de mercado realizadas por Nazarbayev, quando 70% de todo o setor extrativista caiu nas m\u00e3os do capital ocidental e toda a ind\u00fastria de processamento sovi\u00e9tica e a maior parte da agricultura foram destru\u00eddas. Al\u00e9m disso, muitos dep\u00f3sitos na regi\u00e3o de Mangystau j\u00e1 est\u00e3o desaparecendo e a regi\u00e3o se tornar\u00e1 uma zona de desemprego end\u00eamico em 10 anos.<\/p>\n
Na manh\u00e3 de 12 de abril, as deten\u00e7\u00f5es de manifestantes come\u00e7aram em Zhanaozen, mas no momento os petroleiros em greve de v\u00e1rias empresas de servi\u00e7os petrol\u00edferos continuam se reunindo na rodovi\u00e1ria da cidade. Os trabalhadores da “MZHM”, “Ozenmunaigaz”, PRL “Burgylau” e outras empresas tamb\u00e9m n\u00e3o voltaram a trabalhar. Agora exigem a liberta\u00e7\u00e3o de todos os detidos e o cumprimento das reivindica\u00e7\u00f5es dos trabalhadores da Companhia BeraliMangistau.<\/p>\n
Continuamos a monitorar os desenvolvimentos.<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro – PCB<\/p>\n
Original em: http:\/\/socialismkz.info\/?p=29267<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" <\/a>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[181,242,65,146,10],"tags":[227],"class_list":["post-30295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia","category-eipco","category-c78-internacional","category-internacionalismo","category-s19-opiniao","tag-5a"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-7SD","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30297,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30295\/revisions\/30297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}