O ministro Mario Carroza decidiu processar dois coron\u00e9is aposentados da For\u00e7a A\u00e9rea do Chile (FACH), apontados como respons\u00e1veis pelas torturas que tiraram a vida do general Alberto Bachelet \u2013 pai de Michelle, a ex-presidente do Chile -, em 1974. Trata-se dos oficiais aposentados Ram\u00f3n C\u00e1ceres Jorquera e Edgar Ceballos Jones, que eram respons\u00e1veis na \u00e9poca pela Academia de Guerra A\u00e9rea, onde Bachelet foi torturado. O artigo \u00e9 de Christian Palma.<\/p>\n
Christian Palma \u2013 Santiago<\/p>\n
23.7.2012<\/p>\n
Santiago<\/strong> – O ministro especial Mario Carroza decidiu semana passada abrir processo contra dois coron\u00e9is aposentados da For\u00e7a A\u00e9rea do Chile (FACH), apontados como respons\u00e1veis pelas torturas que tiraram a vida do general Alberto Bachelet \u2013 pai de Michelle, a ex-presidente do Chile -, em 1974. Alberto Bachelet foi acusado de \u201ctrai\u00e7\u00e3o \u00e0 p\u00e1tria\u201d por manter-se fiel ao governo de Salvador Allende. Trata-se dos oficiais aposentados Ram\u00f3n C\u00e1ceres Jorquera e Edgar Ceballos Jones, que eram respons\u00e1veis na \u00e9poca pela Academia de Guerra A\u00e9rea (AGA), lugar para o qual foi levado Alberto Bachelet, que nesta \u00e9poca dirigia a unidade de abastecimento e pre\u00e7os do governo socialista, cumprindo uma tarefa chave, pois os produtos b\u00e1sicos escasseavam em fun\u00e7\u00e3o do bloqueio dos Estados Unidos ao pa\u00eds. Com o golpe de Estado sendo preparado secretamente, Bachelet se manteve firme em seu cargo, o que acabou lhe custando caro.<\/p>\n Segundo estabeleceu o Servi\u00e7o M\u00e9dio Legal (SML) h\u00e1 algumas semanas, o pai da ex-presidente socialista faleceu em fun\u00e7\u00e3o das torturas que sofreu enquanto esteve preso na Academia de Guerra A\u00e9rea. Esses maus tratos acabaram provocando uma parada cardiorrespirat\u00f3ria que causou sua morte, em mar\u00e7o de 1974. \u201cExiste uma rela\u00e7\u00e3o direta entre a morte da v\u00edtima e seu \u00faltimo interrogat\u00f3rio, uma vez que esse epis\u00f3dio produziu uma descompensa\u00e7\u00e3o de sua patologia card\u00edaca, em um contexto de estresse f\u00edsico e mental pr\u00e9vios\u201d, diz parte do informe. C\u00e1ceres e Ceballos, irm\u00e3os de armas de Bachelet, foram detidos e levados para um centro de deten\u00e7\u00e3o da For\u00e7a A\u00e9rea, onde ficar\u00e3o em pris\u00e3o preventiva.<\/p>\n A investiga\u00e7\u00e3o acrescenta que no dia 11 de mar\u00e7o de 1974 o general Bachelet foi retirado da Cadeia P\u00fablica por uma patrulha liderada por um oficial e dois soldados da Promotoria da Aeron\u00e1utica. Dali foi levado para a Academia de Guerra onde foi \u201cinterrogado\u201d. Mais tarde foi devolvido \u00e0 Cadeia P\u00fablica em estado de abatimento. \u201cNo dia seguinte, pela manh\u00e3, produto de uma dilata\u00e7\u00e3o card\u00edaca aguda, a v\u00edtima falece nas depend\u00eancias da Cadeia P\u00fablica sem receber os cuidados necess\u00e1rios dada a complexidade de seu quadro e a falta de meios para assisti-lo\u201d, diz ainda o documento do SML.<\/p>\n \u201cEles me quebraram por dentro, em um momento, me arrebentaram moralmente \u2013 nunca soube odiar ningu\u00e9m -, sempre pensei que o ser humano \u00e9 a coisa mais maravilhosa desta cria\u00e7\u00e3o e deve ser respeitado como tal, mas me encontrei com camaradas da FACH que conhecia h\u00e1 20 anos, alunos meus, que me trataram como um delinquente ou como a um c\u00e3o\u201d, escreveu o general Bachelet desde a pris\u00e3o para a sua fam\u00edlia.<\/p>\n A vi\u00fava do general, Angela Jeria, recebeu a not\u00edcia do processo contra \u201cos irm\u00e3os de armas de seu esposo\u201d com \u201cmuita tranquilidade\u201d e disse que espera que o processo siga adiante. Jeria, representando sua filha, com o advogado Isidro Sol\u00eds, ingressou com uma a\u00e7\u00e3o contra Ceballos e Jorquera, que est\u00e3o detidos desde a semana passada ap\u00f3s a decis\u00e3o do juiz Mario Carroza. Sol\u00eds explicou que a fam\u00edlia Bachelet decidiu apresentar a a\u00e7\u00e3o judicial \u2013 que permite tornar-se parte do processo \u2013 uma vez que o juiz determinou responsabilidades pela morte do general. O advogado anunciou tamb\u00e9m que poder\u00e1 haver mais processados. Isso porque as primeiras torturas, tudo indica, iniciaram na Academia de Guerra da FACH, no dia 20 de setembro de 1973. Ap\u00f3s essa sess\u00e3o de tortura, ele sofreu uma isquemia e foi tratado em um hospital.<\/p>\n O general foi detido meses mais tarde e, em 11 de mar\u00e7o de 1974, foi levado novamente a AGA para ser torturado. No dia seguinte faleceu de uma dilata\u00e7\u00e3o card\u00edaca aguda. \u201cAmbos (Ceballos e Jorquera), em sua qualidade de comandantes, tinham sob sua responsabilidade a cust\u00f3dia dos detidos que se encontravam na Academia de Guerra, participavam dos interrogat\u00f3rios e aplicavam diversos maus tratos, cru\u00e9is, desumanos e degradantes\u201d, diz a decis\u00e3o da Justi\u00e7a. O ex-comandante da FACH, Ernesto Galaz, admitiu que \u201cera sabido que ele tinha problemas de cora\u00e7\u00e3o, de modo que o desenlace era previs\u00edvel\u201d.<\/p>\n Al\u00e9m disso, atribuiu responsabilidades plenas \u00e0 For\u00e7a A\u00e9rea. \u201cO que mais interessa em tudo isso \u00e9 entender que tanto C\u00e1ceres como Ceballos, eu suponho, n\u00e3o agiam sozinhos. Eles trabalhavam em um edif\u00edcio que era da For\u00e7a A\u00e9rea, com pessoal da For\u00e7a A\u00e9rea, com ve\u00edculo da For\u00e7a A\u00e9rea e eram alimentados pela For\u00e7a A\u00e9rea\u201d, acrescentou. \u201cAt\u00e9 agora parece que s\u00e3o indiv\u00edduos que trabalhavam por conta pr\u00f3pria e que extravasaram de suas fun\u00e7\u00f5es. Lembremos que, nesta \u00e9poca, o chefe da Academia de Guerra era o general (Fernando) Matthei (pai de Evelyn, atual ministra de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era). Suponho que sabiam algo sobre esse assunto\u201d, disse o ex-comandante da For\u00e7a A\u00e9rea Chilena.<\/p>\n