{"id":3261,"date":"2012-07-31T20:06:20","date_gmt":"2012-07-31T20:06:20","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=3261"},"modified":"2012-07-31T20:06:20","modified_gmt":"2012-07-31T20:06:20","slug":"e-marina-silva-a-etica-e-ecologica-entregou-a-bandeira-olimpica-a-soldados-da-otan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/3261","title":{"rendered":"… E Marina Silva, a \u201c\u00e9tica\u201d e \u201cecol\u00f3gica\u201d entregou a bandeira ol\u00edmpica a soldados da OTAN?!"},"content":{"rendered":"\n

29\/7\/2012,\u00a0Manlio Dinucci<\/strong> (recebido por e-mail em italiano; enviado simultaneamente, para o autor, para Il Manifesto, It\u00e1lia, sob o t\u00edtulo\u00a0“La bandiera olimpica in mano ai militari<\/a>” , aqui modificado)<\/p>\n

Enviado e traduzido pelo pessoal da\u00a0Vila Vudu Redecastorphoto<\/strong><\/p>\n

As Olimp\u00edadas podem ser \u201ctempo de amizades novas e renovadas, onde se forjam a paz e o entendimento\u201d. Assim o Arcebispo de Westminster saudou os atletas chegados a Londres, vindos de todas as partes do mundo. Para manifestar esse esp\u00edrito, na cerim\u00f4nia de abertura, o governo de Sua Majestade entregou a bandeira com os cinco c\u00edrculos ol\u00edmpicos, s\u00edmbolo de paz… a um esquadr\u00e3o de 16 soldados brit\u00e2nicos, selecionados entre os que mais se destacaram em guerras em curso.<\/p>\n

\u00c0 frente do esquadr\u00e3o, formado de oficiais e soldados das tr\u00eas armas, vinha Tal Lambert, diretor de comunica\u00e7\u00f5es das bases a\u00e9reas de Lyneham e Brize Norton, usada ano passada na guerra contra a L\u00edbia.<\/p>\n

Dentre outros militares da Real For\u00e7a A\u00e9rea brit\u00e2nica, ali estava o Sargento Suneil Raval, condecorado por participa\u00e7\u00e3o nas guerras dos Balc\u00e3s e do Iraque. Dentre os da Marinha e das For\u00e7as Especiais, vinha o oficial John Hiscock, condecorado pela Rainha com a Medalha da Galanteria, por a\u00e7\u00e3o na invas\u00e3o do Iraque. Dentre os do Ex\u00e9rcito, o sargento Kyle Reains, condecorado por a\u00e7\u00e3o em combate no Iraque e no Afeganist\u00e3o, onde foi ferido; e o cabo Josh Rainey, com duas miss\u00f5es de alto risco no Afeganist\u00e3o, no curr\u00edculo.<\/p>\n

Exibir um esquadr\u00e3o militar a carregar n\u00e3o s\u00f3 a bandeira brit\u00e2nica, mas tamb\u00e9m a bandeira ol\u00edmpica foi gesto altamente simb\u00f3lico: a reafirma\u00e7\u00e3o de que os ex\u00e9rcitos da Gr\u00e3-Bretanha e de outros pa\u00edses da OTAN n\u00e3o fariam guerra de agress\u00e3o e s\u00f3 operariam no interesse da paz e da humanidade.<\/p>\n

Causa esc\u00e2ndalo e vergonha que o Comit\u00ea Ol\u00edmpico Internacional tenha admitido essa manifesta\u00e7\u00e3o de for\u00e7as militares, que deve ser proibida, para o futuro, em qualquer pa\u00eds no qual se realizem as Olimp\u00edadas.<\/p>\n

Tamb\u00e9m causa esc\u00e2ndalo e vergonha que a imprensa internacional tenha ignorado essa manifesta\u00e7\u00e3o, embora toda a imprensa mundial tenha testemunhado o gesto belicista. Mas jornais, televis\u00f5es e jornalistas profissionais estavam ocupados em comentar o chap\u00e9u da rainha, no momento em que militares hasteavam a bandeira ol\u00edmpica, reafirmando a gl\u00f3ria do Imp\u00e9rio Brit\u00e2nico.<\/p>\n

Em tempo:<\/strong> Entre as \u201centidades\u201d vestidas de branco, que\u00a0entregaram a bandeira ol\u00edmpica aos cuidados de soldados da OTAN<\/strong>, vinha, surpreendentemente, D. Marina Silva, brasileira, sem NENHUM atributo que a qualifique para estar naquele lugar pressuposto honroso e que\u00a0absolutamente NADA representa no Brasil<\/strong>.<\/p>\n

Dado que ainda n\u00e3o se sabe, no Brasil, POR QU\u00ca foi convidada, aproveitamos a oportunidade para registrar, por hora, o nosso esc\u00e2ndalo e a nossa vergonha apenas PESSOAIS. Voltaremos a esse assunto\u00a0[Nota dos tradutores<\/strong><\/p>\n

Marina Silva e seus amiguinhos do momento carregando a Bandeira Ol\u00edmpica, Londres 2012<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: Lauritaarruda\n\n\n\n\n\n\n\n\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-QB","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}