A super produ\u00e7\u00e3o de James Cameron “Avatar” n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o original como parece: de fato, ela vem sendo reproduzida h\u00e1 d\u00e9cadas e s\u00e9culos. Normalmente s\u00e3o as grandes pot\u00eancias mundiais que exploram territ\u00f3rios ricos em recursos naturais sem levar em conta as popula\u00e7\u00f5es que ali se encontram estabelecidas. Frequentemente este choque de inten\u00e7\u00f5es leva a sangrentas guerras: os habitantes destes territ\u00f3rios resistem a perder sua p\u00e1tria ou a entreg\u00e1-la sem motivos ao inimigo.<\/p>\n
Algo similar vem acontecendo com a Palestina h\u00e1 d\u00e9cadas, durante as quais os colonos sionistas v\u00eam se estabelecendo em distintas zonas da Palestina ocupada contra a vontade dos aut\u00f3ctones. O epis\u00f3dio mais extremo, passada a Guerra de 1967, acontece na Cisjord\u00e2nia, onde os militares israelenses sob o argumento de evitar supostos atentados constru\u00edram um muro… DENTRO dos territ\u00f3rios palestinos (e n\u00e3o na fronteira internacionalmente reconhecida). De forma muito clara o objetivo deste muro \u00e9 confiscar mais terras e ampliar as col\u00f4nias e assentamentos ilegais dentro dos territ\u00f3rios militarmente ocupados.<\/p>\n
N\u00e3o \u00e9 por acaso, portanto, que, toda sexta-feira, na cidade de Bilin na Cisjord\u00e2nia concentram-se numerosos ativistas palestinos caracterizados como a tribo dos “Na-vi”, que no filme “Avatar” defende-se dos invasores terr\u00e1queos. Uma luta que dura muito tempo e que foi conclu\u00edda com uma senten\u00e7a judicial favor\u00e1vel: h\u00e1 tr\u00eas anos, o Tribunal Supremo de Israel ordenou o seu Governo a mudar o tra\u00e7ado do muro. Mesmo assim as autoridades sionistas ainda n\u00e3o fizeram nenhum movimento. \u00c9 de se esperar que este sinal de esperan\u00e7a contribua para reavivar a pac\u00edfica resist\u00eancia destes cidad\u00e3os palestinos que, em algumas ocasi\u00f5es, preferem recriar a fic\u00e7\u00e3o para ver de outro modo a realidade.<\/p>\n
ASSISTA AO V\u00cdDEO DO PROTESTO:<\/p>\n
http:\/\/www.palestinalibre.org\/boletin.php?a=21026<\/p>\n
Traduzido por Roberta Moratori<\/p>\n
Fonte original http:\/\/www.palestinalibre.org<\/p>\n