por Thierry Meyssan<\/p>\n
A crise s\u00edria mudou de natureza. O processo de desestabiliza\u00e7\u00e3o que devia abrir a porta a uma interven\u00e7\u00e3o militar legal da Alian\u00e7a atl\u00e2ntica falhou. Tirando a m\u00e1scara, os Estados Unidos evocaram publicamente a possibilidade de atacar a S\u00edria sem o aval do Conselho de Seguran\u00e7a, como fizeram no Kosovo. Seria fingir ignorar que a R\u00fassia de Vladimir Putin n\u00e3o \u00e9 a de Boris Yeltsin. Ap\u00f3s se ter assegurado do apoio chin\u00eas, Moscovo disparou dois tiros de aviso em direc\u00e7\u00e3o a Washington. A continua\u00e7\u00e3o das viola\u00e7\u00f5es do direito internacional pela Otan e pelo CCG arrisca agora abrir um conflito mundial.<\/em><\/p>\n Rede Voltaire | Damasco (Siria) | 3 de Julho de 2012<\/p>\n Aquando da celebra\u00e7\u00e3o da vit\u00f3ria contra o nazismo, a 9 de Junho \u00faltimo,<\/em><\/p>\n o Presidente Vladimir Putin insistiu na necessidade para a R\u00fassia de estar<\/em><\/p>\n pronta para novos sacrif\u00edcios.<\/em><\/p>\n O presidente Vladimir Putin inaugurou o seu terceiro mandato sob o signo de afirma\u00e7\u00e3o da soberania do seu Pa\u00eds face \u00e0s amea\u00e7as diretamente lan\u00e7adas contra a Federa\u00e7\u00e3o Russa pelos Estados Unidos e pela Otan. Moscovo denunciou muitas vezes o alargamento da OTAN, a instala\u00e7\u00e3o de bases militares junto \u00e1s suas fronteiras e a implanta\u00e7\u00e3o do escudo anti-m\u00edssil, a destrui\u00e7\u00e3o da L\u00edbia e a desestabiliza\u00e7\u00e3o da S\u00edria.<\/p>\n Nos dias seguintes \u00e0 sua entroniza\u00e7\u00e3o, o Sr. Putin passou em revista a ind\u00fastria militar russa, as suas for\u00e7as armadas e o seu dispositivo de alian\u00e7a [1]. Ele manteve esta mobiliza\u00e7\u00e3o escolhendo fazer da S\u00edria a linha vermelha a n\u00e3o ser cruzada. Para ele, a invas\u00e3o da L\u00edbia pela Otan \u00e9 compar\u00e1vel \u00e1 da Checoslov\u00e1quia pelo III Reich, e a da S\u00edria \u2013 se viesse a ocorrer \u2013 seria compar\u00e1vel \u00e1 da Pol\u00f3nia que desencadeou a 2\u00aa Guerra Mundial.<\/p>\n Toda a interpreta\u00e7\u00e3o do que se passa no Levante em termos de assuntos internos S\u00edrios e de revolu\u00e7\u00e3o\/repress\u00e3o \u00e9 n\u00e3o somente falso, mas irris\u00f3rio em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s verdadeiras manobras e deriva da simples comunica\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. A crise s\u00edria \u00e9 antes de mais uma simples etapa da \u00abremodela\u00e7\u00e3o do M\u00e9dio-Oriente alargado<\/em> \u00bb, uma nova tentativa de destruir o \u00abeixo da Resist\u00eancia<\/em>\u00bb, e a primeira guerra da \u00abgeopol\u00edtica do G\u00e1s Natural<\/em>\u00bb [2]. O que se joga atualmente na S\u00edria, n\u00e3o \u00e9 saber se Bachar el-Assad ir\u00e1 democratizar as institui\u00e7\u00f5es que recebeu de heran\u00e7a ou se as monarquias waabitas do Golfo ir\u00e3o destruir o \u00faltimo regime laico da regi\u00e3o e impor o seu sectarismo, mas que fronteiras separam os novos blocos, Otan (Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico-Norte) e OCS (Organiza\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o de Shangai ) [3].<\/p>\n Alguns dos nossos leitores tiveram provavelmente um sobressalto \u00e0 leitura do par\u00e1grafo anterior. Com efeito, h\u00e1 meses, que os medias ocidentais e do Golfo martelam diariamente que o Presidente el-Assad incarna uma ditadura sect\u00e1ria em proveito da minoria Alouita, enquanto a sua oposi\u00e7\u00e3o armada incarna a democracia pluralista . Um simples olhar sobre os acontecimentos basta para desacreditar esta apresenta\u00e7\u00e3o mentirosa. Bachar el- Assad convocou sucessivamente elei\u00e7\u00f5es municipais, um referendo e elei\u00e7\u00f5es legislativas . Todos os observadores foram un\u00e2nimes em afirmar que os escrut\u00ednios decorreram de forma limpa. A participa\u00e7\u00e3o popular atingiu mais de 60% enquanto os ocidentais as qualificaram de \u00abfarsas\u00bb e a oposi\u00e7\u00e3o armada que eles apoiam impediu os cidad\u00e3os de se dirigirem \u00e0s urnas nos quatro distritos que controlam. Ao mesmo tempo, a oposi\u00e7\u00e3o armada multiplicou as a\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00f3 contra as for\u00e7as de seguran\u00e7a, como contra os civis e todos os s\u00edmbolos de cultura e do multi-confessionalismo. Assassinaram os sunitas progressistas, depois mataram ao acaso alouitas e crist\u00e3os para obrigar as suas fam\u00edlias a fugir. Queimaram mais de mil e quinhentas escolas e igrejas. Eles proclamaram um ef\u00e9mero Emirato isl\u00e2mico independente em Baba Amr onde institu\u00edram um Tribunal revolucion\u00e1rio que condenou \u00e0 morte mais de 150 descrentes, degolados um a um em p\u00fablico pelo seu carrasco. E n\u00e3o \u00e9 o piedoso espect\u00e1culo de alguns pol\u00edticos transviados, reunidos no seio de um Conselho nacional s\u00edrio no ex\u00edlio, exibindo um projeto democr\u00e1tico de fachada desligado da realidade no terreno dos crimes do Ex\u00e9rcito \u00abs\u00edrio\u00bb livre, que ir\u00e1 mascarar por muito tempo a verdade. De resto quem pode crer que o regime laico S\u00edrio, cuja exemplaridade era gabada ainda h\u00e1 pouco, teria virado uma ditadura confessional, enquanto que o Ex\u00e9rcito \u00abs\u00edrio\u00bb livre, apoiado pelas ditaduras wabbitas do Golfo e obedecendo \u00e0s ordens de pregadores takfiristas seria um estandarte do pluralismo democr\u00e1tico?<\/p>\n A evoca\u00e7\u00e3o pelos dirigentes dos EUA duma poss\u00edvel interven\u00e7\u00e3o internacional sem mandato da ONU, ao modo como a OTAN desmembrou a Jugosl\u00e1via suscitou inquieta\u00e7\u00e3o e c\u00f3lera em Moscovo. A Federa\u00e7\u00e3o Russa, que at\u00e9 aqui se mantinha em posi\u00e7\u00e3o defensiva, decidiu tomar a iniciativa. Esta mudan\u00e7a estrat\u00e9gica deveu-se \u00e1 urg\u00eancia da situa\u00e7\u00e3o do ponto de vista russo, e \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o favor\u00e1vel sobre o terreno na S\u00edria [4].<\/p>\n Moscovo prop\u00f4s criar um Grupo de contacto sobre a S\u00edria que reuniria o conjunto dos Estados interessados, quer dizer respectivamente os Estados vizinhos, as pot\u00eancias regionais e internacionais. Trata-se de substituir por um f\u00f3rum de di\u00e1logo o actual dispositivo belicoso posto em marcha pelos Ocidentais sob o t\u00edtulo orwelliano de \u00abConfer\u00eancia dos Amigos da S\u00edria<\/em>\u00bb.<\/p>\n A R\u00fassia continua a apoiar o plano Annan \u2013 que \u00e9 de facto a retoma ligeiramente modificada do plano apresentado por Serguei Lavrov \u00e1 Liga \u00c0rabe. Ela deplora que este plano n\u00e3o seja aplicado, mas atira a culpa sobre a fac\u00e7\u00e3o da oposi\u00e7\u00e3o que pegou em armas.<\/p>\n Segundo A.K. Lukashevich, um dos porta-vozes do minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, o Ex\u00e9rcito \u00abs\u00edrio\u00bb livre \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o ilegal face ao Direito Internacional. Mesmo que ele assassine diariamente 20 a 30 soldados s\u00edrios, ele \u00e9 publicamente apoiado pelos Estados da OTAN e do CCG em viola\u00e7\u00e3o do plano Annan [5].<\/p>\n Colocando-se como pacificador face a uma OTAN belicista Vladimir Putin pediu \u00e0 OTSC para preparar a coloca\u00e7\u00e3o de \u00abchapkas azuis\u00bb na S\u00edria, tanto para separar os beligerantes s\u00edrios como para combater as for\u00e7as estrangeiras. Nicolai Bordyuzha, secret\u00e1rio-geral da OTSC, confirmou que dispunha de 20 000 homens preparados para este tipo de miss\u00e3o e dispon\u00edveis no imediato [6]<\/p>\n Seria a primeira vez que a OTSC colocaria uma for\u00e7a de paz fora do antigo espa\u00e7o sovi\u00e9tico. Picado em cheio, o secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon tentou sabotar esta iniciativa propondo-se subitamente organizar ele tamb\u00e9m um grupo de contacto.<\/p>\n Reunindo em Washington o grupo de trabalho sobre as san\u00e7\u00f5es da Confer\u00eancia dos Amigos da S\u00edria, a secret\u00e1ria de Estado dos E. U. Hillary Clinton ignorou a proposta russa e refor\u00e7ou a favor duma mudan\u00e7a de regime. [7]<\/p>\n Na Turquia, parlamentares da Oposi\u00e7\u00e3o visitaram os campos de refugiados s\u00edrios. Eles constataram a aus\u00eancia de mais de um milhar de refugiados registados pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas no campo principal e, pelo contr\u00e1rio, a presen\u00e7a de um arsenal no campo. Interrogaram ent\u00e3o na Assembleia o Primeiro-ministro Recep Tayyp Erdogan exigindo que ele revele o montante de ajuda humanit\u00e1ria atribu\u00edda aos refugiados fantasmas.<\/p>\n Os deputados consideram que o campo de refugiados \u00e9 uma cobertura para uma opera\u00e7\u00e3o militar secreta. Ele abriga na realidade combatentes, principalmente l\u00edbios, que o utilizam como base de retaguarda. Os deputados colocaram a hip\u00f3tese que estes combatentes sejam os que se infiltraram no distrito de Houla quando o massacre foi ali perpetrado.<\/p>\n Estas informa\u00e7\u00f5es confirmam as acusa\u00e7\u00f5es do embaixador russo no Conselho de seguran\u00e7a, Vitaly Churkin, segundo as quais, o representante especial de Ban Ki-moon na L\u00edbia, Ian Martin, utilizou os meios da ONU destinados aos refugiados para encaminhar para a Turquia combatentes da al-Kaida [8].<\/p>\n Na Arabia-Saudita, a fractura entre o Rei Abdallah e o cl\u00e3 dos Sudeiris manifestou-se de novo. A convite de Abdallah 1\u00ba, o Conselho dos Ulemas publicou uma fatwa estipulando que a S\u00edria n\u00e3o \u00e9 uma terra de jihad. Mas, ao mesmo tempo, o pr\u00edncipe Faisal, ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros apelava a armar a oposi\u00e7\u00e3o contra o \u00abusurpador Alouita<\/em>\u00bb.<\/p>\n O dia de quinta-feira 7 de Junho foi rico em acontecimentos. Enquanto Ban Ki-moon e Navi Pillay, respectivamente Secret\u00e1rio-geral e Alto-comiss\u00e1rio para os Direitos do homem, apresentavam a sua acusa\u00e7\u00e3o contra a S\u00edria diante da Assembleia geral da ONU, Moscovo procedia a dois tiros de m\u00edsseis bal\u00edsticos intercontinentais.<\/p>\n O m\u00edssil Bulava tira o nome de uma antiga ma\u00e7a de arma eslava que servia de bast\u00e3o de marechal dos ex\u00e9rcitos cossacos.<\/strong><\/p>\n O coronel Vadim Koval, porta-voz do RSVN admitiu o teste de um Topol \u2014lan\u00e7ado de um silo perto do C\u00e1spio\u2014 , mas n\u00e3o confirmou o de um Boulava a partir de um submarino no Mediterr\u00e2neo .<\/p>\n No entanto o disparo foi observado em todo o Pr\u00f3ximo-Oriente, de Israel \u00e0 Arm\u00e9nia, e n\u00e3o existe nenhuma outra arma conhecida que possa deixar tais rastos no c\u00e9u [9].<\/p>\n A mensagem \u00e9 clara: Moscovo est\u00e1 pronto para a guerra mundial, se a OTAN e o CCG n\u00e3o se conformarem \u00e0s obriga\u00e7\u00f5es internacionais, como as definidas pelo plano Annan, e persistam em alimentar o terrorismo.<\/p>\n Segundo as nossas informa\u00e7\u00f5es este tiro de advert\u00eancia foi coordenado com as autoridades s\u00edrias. Da mesma forma que Moscovo tinha encorajado Damasco a liquidar o Emirato isl\u00e2mico de Bab Amr assim que a autoridade do Presidente el-Assad foi confirmada pelo referendo constitucional, da mesma forma encorajou o presidente a liquidar os grupos de mercen\u00e1rios presentes no pa\u00eds assim que o novo Parlamento e o novo Primeiro-ministro tomem posse. Foi dada a ordem de passar de uma posi\u00e7\u00e3o defensiva para ac\u00e7\u00e3o ofensiva para proteger a popula\u00e7\u00e3o do terrorismo. O ex\u00e9rcito Nacional passou pois ao ataque aos basti\u00f5es do Ex\u00e9rcito \u00abs\u00edrio\u00bb livre. Os combates dos pr\u00f3ximos dias anunciam-se dif\u00edceis, tanto mais que os mercen\u00e1rios disp\u00f5em de morteiros, m\u00edsseis anti-carro e agora de m\u00edsseis terra-ar.<\/p>\n Para fazer baixar a tens\u00e3o, a Fran\u00e7a aceitou de imediato a proposta russa de participa\u00e7\u00e3o num Grupo de contacto\u00a0ad-hoc<\/em>. Washigton despachou de urg\u00eancia Frederic C. Hof para Moscovo. Contradizendo as declara\u00e7\u00f5es da v\u00e9spera da secret\u00e1ria de Estado, Hillary Clinton, o Sr. Hof aceitou pelo seu lado o convite russo.<\/p>\n Basta de lamentos sobre a extens\u00e3o dos combates ao L\u00edbano, ou de mentir sobre uma poss\u00edvel regionaliza\u00e7\u00e3o do conflito.<\/p>\n Depois de 16 meses em que desestabilizam a S\u00edria, a OTAN e o CCG criaram uma situa\u00e7\u00e3o sem sa\u00edda que pode agora degenerar em guerra mundial.<\/p>\n Thierry Meyssan<\/a><\/p>\n 7 Maio: investidura do presidente Vladimir Putin<\/p>\n 8 Maio: nomea\u00e7\u00e3o de Dmitry Medvedev como Primeiro-ministro.<\/p>\n 9 Maio: celebra\u00e7\u00e3o da vit\u00f3ria contra a Alemanha nazi .<\/p>\n 10 Maio: visita do complexo militar-industrial russo.<\/p>\n 11 Maio: recep\u00e7\u00e3o do presidente abkhaze<\/p>\n 12 Maio: recep\u00e7\u00e3o do presidente osseta-do-sul.<\/p>\n 14-15 Maio: encontro informal com os chefes de Estado da OTSC.<\/p>\n 18 Maio: visita do Instituto de pesquisa de defesa Cyclone.<\/p>\n 25 Maio: revista dos submarinos at\u00f3micos.<\/p>\n 30 Maio: Reuni\u00e3o com os principais respons\u00e1veis da Defesa.<\/p>\n 31 Maio: reuni\u00e3o do Conselho de seguran\u00e7a russo.<\/p>\n 4-7 Junho: visita \u00e0 China, cimeira da OCS .<\/p>\n 7 Junho: visita ao Casaquist\u00e3o durante o tiro de m\u00edssil Topol .<\/p>\n [2<\/a>] \u00ab La Syrie, centre de la guerre du gaz au Proche-Orient<\/a> \u00bb, par Imad Fawzi Shueibi, R\u00e9seau Voltaire, 8 mai 2012.<\/p>\n [3<\/a>] \u00ab Moscou et la formation du Nouveau Syst\u00e8me Mondial<\/a> \u00bb, par Imad Fawzi Shueibi, Traduction Marie-Ange Patrizio,\u00a0R\u00e9seau Voltaire<\/em>, 13 mars 2012.<\/p>\n [4<\/a>] \u00ab L\u2019affaire de Houla illustre le retard du renseignement occidental en Syrie<\/a> \u00bb, par Thierry Meyssan,\u00a0R\u00e9seau Voltaire<\/em>, 2 juin 2012.<\/p>\n [5<\/a>] \u00ab Comment of Official Representative of the Ministry of Foreign Affairs of Russia A.K. Lukashevich on the Question of Interfax related to the statement made by Representative of so-called Free Syrian Army S.Al-Kurdi<\/a> \u00bb, Minist\u00e8re russe des Affaires \u00e9trang\u00e8res, 5 juin 2012.<\/p>\n [6<\/a>] \u00abSyrie: Vladimir Poutine propose une Force de paix de l\u2019OTSC<\/a>\u00bb,\u00a0R\u00e9seau Voltaire<\/em>, 3 juin 2012.<\/p>\n [7<\/a>] \u201cFriends of the Syrian People Sanctions Working Group<\/a>\u00bb, d\u00e9claration \u00e0 la presse d\u2019Hillary Clinton,\u00a0D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat<\/em>, 6 juin 2012.<\/p>\n [8<\/a>] \u00ab La Libye, les bandits-r\u00e9volutionnaires et l\u2019ONU<\/a> \u00bb, par Alexander Mezyaev, Traduction Julia,\u00a0Strategic Culture Foundation<\/em>(Russia),\u00a0R\u00e9seau Voltaire<\/em>, 17 avril 2012.<\/p>\n [9<\/a>] \u00ab 7 juin 2012 : la Russie manifeste sa sup\u00e9riorit\u00e9 balistique nucl\u00e9aire intercontinentale<\/a> \u00bb,\u00a0R\u00e9seau Voltaire<\/em>, 8 juin 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: isape.wordpress\n\n\n\n\n\n\n\n\nTiros de Aviso Russos\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-SU","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}