3. Que pedir “\u2026 \u00e0s institui\u00e7\u00f5es europeias para que d\u00eaem apoio incondicional e alentem sem restri\u00e7\u00f5es o in\u00edcio de um processo pac\u00edfico de transi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica rumo a uma democracia pluripartid\u00e1ria em Cuba” n\u00e3o \u00e9 somente um ato de inger\u00eancia, que reprovamos em virtude de nosso compromisso com os princ\u00edpios de n\u00e3o interven\u00e7\u00e3o e de autodetermina\u00e7\u00e3o dos povos – defendidos tamb\u00e9m pela ONU -, contr\u00e1rio ao colonialismo, mas tamb\u00e9m um ato que sup\u00f5e um modelo \u00fanico de democracia que, certamente, cada vez se mostra mais insuficiente e question\u00e1vel. A busca do aprofundamento da democracia sup\u00f5e, entre outras coisas, transcender seus n\u00edveis formais e inventar novas formas autenticamente representativas que n\u00e3o necessariamente est\u00e3o definidas pelo pluripartidarismo que, como bem se sabe, encobre frequentemente o fato de que as decis\u00f5es sobre os grandes problemas mundiais s\u00e3o tomadas unilateralmente por pequenos grupos de interesse com imenso poder, muito acima dos partidos.<\/p>\n
4. Que pretender justificar uma intromiss\u00e3o nos assuntos pol\u00edticos internos do povo cubano, manipulando midiaticamente o caso de Orlando Zapata – delinquente comum e de nenhuma maneira preso pol\u00edtico -, coincide com as pol\u00edticas contrainsurgentes que est\u00e3o sendo aplicadas na Am\u00e9rica Latina para deter ou distorcer os processos de transforma\u00e7\u00e3o emancipadora em curso, e soma-se ao criminoso bloqueio ao qual o povo cubano tem sido submetido, pelo simples fato de n\u00e3o aceitar imposi\u00e7\u00f5es e defender seu direito de decidir seu destino com dignidade e independ\u00eancia.<\/p>\n
5. Que compartilhamos da preocupa\u00e7\u00e3o demonstrada pelos parlamentares sobre o respeito aos direitos humanos em Cuba, mas a estendemos ao mundo em sua totalidade. Assim como lhes preocupa o caso do delinquente falecido (que em 40 anos n\u00e3o tem nenhum antecedente similar), os convidamos a exigir: o fim da ocupa\u00e7\u00e3o israelense de Gaza e do fustigamento ao povo Palestino, que tem provocado n\u00e3o uma mas sim milhares de mortes; da interven\u00e7\u00e3o no Iraque e no Afeganist\u00e3o que tem semeado morte e terror em popula\u00e7\u00f5es e cidades; dos bombardeios nesses lugares com o argumento de defender a democracia; o fim da dupla ocupa\u00e7\u00e3o do Haiti; o fechamento da pris\u00e3o de Guantanamo e a entrega desse territ\u00f3rio a Cuba, a quem pertence; a devolu\u00e7\u00e3o das ilhas Malvinas \u00e0 Argentina; e, \u00e9 claro, o fim de um bloqueio que viola os direitos humanos do povo cubano e que pode p\u00f4r em d\u00favida a qualidade moral de quem exige trato humano para um delinquente quando o nega a um povo inteiro.<\/p>\n
O ass\u00e9dio econ\u00f4mico e midi\u00e1tico ao qual Cuba est\u00e1 sendo submetida, ainda antes do \u00f3bito do preso comum Orlando Zapata, constitui um atentado contra os direitos humanos e pol\u00edticos de um povo que decidiu fazer um caminho diferente. Exigimos respeito aos processos internos do povo cubano para definir e exercer sua democracia, e que haja consequ\u00eancia com os princ\u00edpios universais de n\u00e3o interven\u00e7\u00e3o acordados pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>\n
Por favor, difundir. Pedimos que enviem seus nomes para aderirem a convocat\u00f3ria na p\u00e1gina: edhcuba@cubarte.cult.cu<\/p>\n
(Traduzido por Roberta Moratori)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: Solid\u00e1rios\n\n\n\n\nRede Em Defesa da Humanidade\nA prop\u00f3sito da resolu\u00e7\u00e3o de 11 de mar\u00e7o do Parlamento Europeu sobre Cuba, os intelectuais, acad\u00eamicos, lutadores sociais, pensadores cr\u00edticos e artistas da Rede Em Defesa da Humanidade manifestamos:\n1. Que compartilhamos da sensibilidade demonstrada pelos parlamentares europeus acerca dos prisioneiros pol\u00edticos. Como eles, nos pronunciamos pela imediata e incondicional liberta\u00e7\u00e3o de todos os presos pol\u00edticos, em todos os pa\u00edses do mundo, incluindo os da Uni\u00e3o Europeia.\n2. Que lamentamos profundamente, como eles, o falecimento do preso comum Orlando Zapata, mas n\u00e3o admitimos que sua morte, primeira “\u2026em quase quarenta anos” segundo o pr\u00f3prio Parlamento, seja deturpada com finalidades pol\u00edticas muito distintas e contr\u00e1rias \u00e0s da defesa dos direitos humanos.\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c58-cuba"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-5E","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}