{"id":3535,"date":"2012-09-13T03:00:36","date_gmt":"2012-09-13T03:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=3535"},"modified":"2012-09-13T03:00:36","modified_gmt":"2012-09-13T03:00:36","slug":"conferencia-de-imprensa-das-farc-em-havana-deem-uma-oportunidade-a-paz-na-colombia-videos-e-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/3535","title":{"rendered":"Confer\u00eancia de imprensa das FARC em Havana: Deem uma oportunidade \u00e0 paz na Col\u00f4mbia (+V\u00eddeos e Fotos)"},"content":{"rendered":"\n

Os representantes da imprensa colombiana e estrangeira que cobrem com a devida objetividade oprocesso de di\u00e1logo entre a guerrilha e o governo, que come\u00e7ou no dia 08 de outubro em Oslo, naNoruega. Anunciam a decis\u00e3o de incorporar \u00e0 mesa de di\u00e1logo Sim\u00f3n Trinidad, atualmente presonos EUA. Confirmam enfaticamente o fim dos sequestros e negam ter reten\u00e7\u00f5es desse car\u00e1cter.Asseguram que n\u00e3o h\u00e1 o menor resqu\u00edcio de divis\u00e3o nas for\u00e7as insurgentes em rela\u00e7\u00e3o com asnegocia\u00e7\u00f5es de paz.<\/em><\/p>\n

\u201cDeem uma oportunidade \u00e0 paz na Col\u00f4mbia\u201d, disse Ricardo T\u00e9llez. Apelava \u00e0 imprensacolombiana e estrangeira que, respondendo \u00e0 convocat\u00f3ria da guerrilha mais antiga da Am\u00e9rica,se apresentou no dia 06 de setembro \u00e0s 10 da manh\u00e3 na sala do Pal\u00e1cio de Conven\u00e7\u00f5es deHavana, capital de um dos tr\u00eas pa\u00edses -junto a Venezuela e Noruega- que facilitaram o \u00e1rduocaminho at\u00e9 a Mesa de Di\u00e1logo.<\/p>\n

Parafraseando John Lennon, o guerrilheiro demandava \u201cinformar com a devida objetividade\u201d, em \u201dum esfor\u00e7o desde dentro e desde fora\u201d para que n\u00e3o fracasse a Mesa.<\/p>\n

Sob o t\u00edtulo \u201cA paz \u00e9 a mais nobre bandeira do povo colombiano\u201d, a confer\u00eancia abriu com a\u00a0Declara\u00e7\u00e3o Pol\u00edtica<\/strong>, em um v\u00eddeo gravado de Timole\u00f3n Jim\u00e9nez, Chefe do Estado Maior Centraldas FARC-EP. Segundo o documento, se passaram \u201cseis meses de francos interc\u00e2mbios paraculminar o \u00edndice de temas sobre o que versaram as conversa\u00e7\u00f5es de paz\u201d. Justo um m\u00eas maistarde, no pr\u00f3ximo dia 8 de outubro, se abrir\u00e1 a Mesa em Oslo, Noruega, segundo confirmouMauricio Jaramillo.<\/p>\n

Em s\u00edntese, o documento expressa que \u201ca desejada solu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica pela qual clamam milh\u00f5es de colombianos nas quatro esquinas do pa\u00eds, regressa a primeira ordem da vida nacional\u201d, define \u201ca sa\u00edda pol\u00edtica da confronta\u00e7\u00e3o\u201d como a bandeira do povo colombiano e invoca a ativa participa\u00e7\u00e3o da na\u00e7\u00e3o neste novo processo \u201cque deve culminar com uma nova Col\u00f4mbia, justa e democr\u00e1tica\u201d.<\/p>\n

No que definiu como um \u201cprimeiro passo para a reconcilia\u00e7\u00e3o\u201d e respondendo a quem o viu como um ato de \u201crendi\u00e7\u00e3o e entrega\u201d, a Declara\u00e7\u00e3o aclara que \u201cse equivocam por completo quem tenta ler debilidade em nosso incans\u00e1vel acionar pela paz. Nosso otimismo \u00e9 grande e aponta para que toda a na\u00e7\u00e3o se ponha de p\u00e9 para impedir que se feche esta porta\u201d.<\/p>\n

Os representantes da FARC-EP, tamb\u00e9m pediram aos jornalistas para n\u00e3o entrar em suposi\u00e7\u00f5es nem especula\u00e7\u00f5es, logo que um deles indagara o que passaria se na situa\u00e7\u00e3o de guerra vigente, perdesse a vida o Chefe do Estado Maior. \u201cEstamos em uma guerra, conscientes da necessidade de termin\u00e1-la\u201d. E ainda que logo informaram que n\u00e3o pediram uma zona de cessar fogo no encontro explorat\u00f3rio, insistiram que: \u201cestamos aqui para falar de paz, n\u00e3o de guerra.\u201d<\/p>\n

Ao dar os nomes de Iv\u00e1n M\u00e1rquez, membro do Secretariado, e de Jesus Santrich, membro do Estado Maior Central, como negociadores, tamb\u00e9m deram sua opini\u00e3o sobre a integra\u00e7\u00e3o da representa\u00e7\u00e3o do governo, reconhecendo que \u201ch\u00e1 um esfor\u00e7o por dar-lhe n\u00edvel\u201d e que as nomea\u00e7\u00f5es se apegam ao acordo, assim como a possibilidade de ampliar a lista com militares da ativa.<\/p>\n

O an\u00fancio de que Sim\u00f3n Trinidad \u00e9 um dos membros da Mesa por parte das FARC, gerou mais de uma interroga\u00e7\u00e3o acerca de como participaria, tomando em considera\u00e7\u00e3o que logo ap\u00f3s ser extraditado para os Estados Unidos, permanece preso nesse pa\u00eds. Calarc\u00e1 o definiu como \u201cum s\u00edmbolo da dignidade dos lutadores populares\u201d, \u201ccondenado por ser das FARC\u201d e que \u201cestar\u00e1 na Mesa de Di\u00e1logo, independentemente dos transtornos que isso possa causar\u201d.<\/p>\n

Interrogados sobre as garantias que tem os guerrilheiros de que se cumprir\u00e3o os acordos ap\u00f3s a poss\u00edvel desmobiliza\u00e7\u00e3o e desarme dessa for\u00e7a, a resposta foi que \u201ca garantia \u00e9 a vontade pol\u00edtica do governo\u2026 O governo declarou que est\u00e1 com disposi\u00e7\u00e3o de fazer mudan\u00e7as estruturais e n\u00f3s temos a vontade pol\u00edtica para alcan\u00e7\u00e1-los\u2026\u201d<\/p>\n

Sequestro, narcotr\u00e1fico, terra<\/strong><\/p>\n

A pergunta de um colega colombiano sobre um sequestrado que segundo os meios est\u00e1 em poder das FARC e pelo qual pedem somas milion\u00e1rias, Ricardo T\u00e9llez disse que na Col\u00f4mbia sequestram for\u00e7as de Seguran\u00e7a, paramilitares e delinquentes comuns e todos os sequestros se imputam \u00e0s FARC, e chegaram a dizer que havia 2.900 sequestrados e em uma contagem for\u00e7a por for\u00e7a da guerrilha se confirmou que isso n\u00e3o era verdade.<\/p>\n

Sobre a mais recente acusa\u00e7\u00e3o disse que se tratava de francoatiradores do processo e enfatizou \u201cpodemos garantir neste momento que nenhuma frente nossa est\u00e1 fazendo isso. N\u00e3o \u00e9 pol\u00edtica das FARC desde a diretriz de Alfonso Cano\u201d.<\/p>\n

Sobre o tema do narcotr\u00e1fico, Calarc\u00e1 disse que essa era \u201ca bandeira pol\u00edtica dos Estados Unidos e seus aliados contra os que as eles se op\u00f5e. Recordou que desde 1993 na proposta de di\u00e1logo das FARC est\u00e1 o tema para sua discuss\u00e3o e que durante os di\u00e1logos de San Vicente del Cagu\u00e1n, eles propiciaram um debate internacional a respeito.<\/p>\n

\u201cO narcotr\u00e1fico \u00e9 um neg\u00f3cio inerente a um capitalismo decomposto, como o que se construiu naCol\u00f4mbia\u201d e reiterou a import\u00e2ncia de resolver o problema da pobreza no campo e outros malesassociados para que os habitantes das zonas rurais possam viver dignamente sem necessidadede acudir aos chamados \u201cil\u00edcitos\u201d.<\/p>\n

Nesse ponto se retomou a necessidade da Reforma Agraria, que segundo Jaramillo \u00e9 um tema muito dif\u00edcil pelas caracter\u00edsticas da Col\u00f4mbia, onde se necessita, n\u00e3o uma, mas cinco reformas agr\u00e1rias, tantas como regi\u00f5es tem o pa\u00eds. \u201cInvestiguem\u201d, sugeriu, por\u00e9m alertou que \u201cest\u00e1 situa\u00e7\u00e3o \u00e9 bastante complicada\u201d.<\/p>\n

POSI\u00c7\u00d5ES FRENTE AO DI\u00c1LOGO<\/strong><\/p>\n

Respondendo a perguntas de jornalistas colombianos sobre a posi\u00e7\u00e3o das distintas frentes das FARC perante o acordo e sobre as declara\u00e7\u00f5es de advers\u00e1rios da guerrilha sobre a legitimidade do di\u00e1logo, T\u00e9llez foi enf\u00e1tico ao afirmar que \u201cn\u00e3o h\u00e1 divis\u00e3o a respeito do processo para a paz. Estamos totalmente unificados em torno desse processo\u201d.<\/p>\n

Por sua parte, Jaramillo se referiu a \u201cpersonagens, francoatiradores do processo\u201d que criaram desde seus gabinetes mecanismos de assassinos, paramilitares e agora apontassem como os da \u00faltima palavra em democracia. \u201cO pa\u00eds est\u00e1 \u00e0 espera de que estes personagens sejam julgados, que sejam levados \u00e0s Cortes e paguem pelos seus crimes\u2026\u201d disse e o comparou com Pinochet no Chile, Videla na Argentina, entre outros.<\/p>\n

\u201cEntendemos que a solu\u00e7\u00e3o est\u00e1 em resolver as causas sociais e pol\u00edticas da confronta\u00e7\u00e3o. N\u00e3o h\u00e1um plano espec\u00edfico das FARC, s\u00f3 que se possa chegar a viver em paz e que se fa\u00e7am as mudan\u00e7as estruturais que se necessitam\u201d, havia respondido Calarc\u00e1 a uma pergunta sobre aspropostas que levariam a guerrilha \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de incorpora\u00e7\u00e3o \u00e0 vida pol\u00edtica do pa\u00eds.<\/p>\n

Quanto ao tempo que poderia demorar um acordo para a paz, as FARC consideram que foi um erro do passado que n\u00e3o pode se repetir, especificar prazos e precisaram que h\u00e1 contato permanente com o governo de Santos, qualificando o momento como \u201cuma nova etapa\u201d.<\/p>\n

\u201cTemos dito que nos sentamos. Trataremos de agilizar tudo, se o governo cr\u00ea que pode fazerreformas, pode agilizar. A vida \u00e9 mais rica que qualquer cronograma. O importante \u00e9 que se possair mostrando resultados positivos. Sobre elei\u00e7\u00f5es ou reelei\u00e7\u00f5es n\u00e3o queremos falar, nosconcentraremos na paz. Foi um erro do passado n\u00e3o dar a import\u00e2ncia devida \u00e0 paz e permitir quea guerra se reimpusera. Todas as experi\u00eancias anteriores nos confirmaram que a paz \u00e9 ocaminho\u2026\u201d, concluiu.<\/p>\n

*O comandante das FARC, Mauricio Jaramillo, e outros integrantes da guerrilha colombiana, oferecem uma coletiva de imprensa em Havana. Foto: Ismael Francisco\/Cubadebate.<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: PCB \u2013 PARTIDO COMUNISTA BRASILEIRO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: Cubadebate*\n\n\n\n\n\n\n\n\n06 SETEMBRO 2012\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-3535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c39-colombia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-V1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}