{"id":4058,"date":"2012-12-20T12:01:17","date_gmt":"2012-12-20T12:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=4058"},"modified":"2012-12-20T12:01:17","modified_gmt":"2012-12-20T12:01:17","slug":"venezuela-um-avanco-irreversivel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/4058","title":{"rendered":"Venezuela: um avan\u00e7o irrevers\u00edvel"},"content":{"rendered":"\n<p>ALAI AMLATINA, 17\/12\/2012. &#8211; O Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV) obteve uma vit\u00f3ria arrasadora nas elei\u00e7\u00f5es venezuelanas. A direita esperava que, ante a enfermidade do presidente Hugo Ch\u00e1vez, o desalento e a resigana\u00e7\u00e3o se espalhassem e levassem os bolivarianos a beijar a lona.<\/p>\n<p>Ocorreu exatamente o contr\u00e1rio: o chavismo avan\u00e7ou nos grandes basti\u00f5es da rea\u00e7\u00e3o, que s\u00f3 p\u00f4de reter tr\u00eas dos sete estados que controlava anteriormente. Os partid\u00e1rios de Ch\u00e1vez triunfaram em Zulia, emp\u00f3rio petroleiro e estado com maior popula\u00e7\u00e3o, e em Carabobo, n\u00facleo industrial do pa\u00eds. Ainda alcan\u00e7aram a vit\u00f3ria em T\u00e1chira, estado fronteiri\u00e7o com a Col\u00f4mbia e rota preferencial de paramilitares e narcotraficantes para semear o terror pela Venezuela; e na insular Nova Esparta.<\/p>\n<p>H\u00e1 casos que merecem um par\u00e1grafo \u00e0 parte: em Zulia o candidato da direita, Pablo P\u00e9rez, n\u00e3o p\u00f4de ser reeleito perdendo quase 85.000 votos no caminho e descendo de 53%, obtidos nas elei\u00e7\u00f5es de 2008, a 48%. Enquanto isso, o candidato chavista subia de 45 a 52 por cento, colhendo uma clar\u00edssima vit\u00f3ria em um estado tradicionalmente hostil aos bolivarianos. Em Miranda o ex-candidato presidencial Henrique Capriles sequer foi capaz de manter seu peso eleitoral: obtivera 53% em 2008 e conseguiu 52% nos \u00faltimos dias, reduzindo a margem de sua vit\u00f3ria e fracassando em sua aposta \u2013 sua e de toda a direita e do imp\u00e9rio \u2013 de transformar seu protagonismo na recente corrida presidencial em um tranpolim que o instalasse como o grande lutador contra o chavismo para as elei\u00e7\u00f5es presidenciais que eventualmente possam ocorrer caso o presidente Ch\u00e1vez n\u00e3o assuma a presid\u00eancia no 10 de janeiro pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>Qual \u00e9 a principal li\u00e7\u00e3o que se pode extrair do ocorrido no domingo passado? A nosso ju\u00edzo, que as transforma\u00e7\u00f5es sociais, econ\u00f4micas, pol\u00edticas e culturais que tiveram lugar ao longo de quatorze anos de hegemonia chavista atingiram uma profundidade t\u00e3o grande que, mesmo na aus\u00eancia do l\u00edder hist\u00f3rico e fundador do movimento, seus porta-vozes e sucessores est\u00e3o em condi\u00e7\u00f5es de derrotar amplamente a seus advers\u00e1rios.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m das controv\u00e9rsias que, aos olhos das classes e camadas subalternas, pudesse suscitar um ou outro personagem do elenco bolivariano, s\u00e3o todos percebidos como representantes da nova etapa hist\u00f3rica pela qual a Venezuela come\u00e7ou a transitar a partir de 1999, e este povo n\u00e3o est\u00e1 disposto a regressar ao passado.<\/p>\n<p>A oposi\u00e7\u00e3o, pelo menos at\u00e9 agora, n\u00e3o aparece como alternativa nem conta com refer\u00eancias capazes de derrotar o chavismo. Custa pensar que na eventualidade de uma elei\u00e7\u00e3o presidencial \u2013 precipitada pela incapacita\u00e7\u00e3o que possa vir a impedir que Hugo Ch\u00e1vez assuma a presid\u00eancia \u2013 Capriles possa vir a construir uma lideran\u00e7a que, para al\u00e9m da mercadotecnia pol\u00edtica oferecida e financiada pelos Estados Unidos, tenha a for\u00e7a necess\u00e1ria para se opor \u00e0 efic\u00e1cia pr\u00e1tica do legado hist\u00f3rico do chavismo. Ou seja, da cidadaniza\u00e7\u00e3o de grandes massas tradicionalmente exclu\u00eddas e exploradas e dos grandes avan\u00e7os em mat\u00e9ria de sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o, cultura, moradia, seguridade social e recrea\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Neste sentido, poder-se-ia arriscar a hip\u00f3tese de que o processo bolivariano j\u00e1 teria ultrapassado um ponto de n\u00e3o-retorno, constituindo uma s\u00f3lida e perdur\u00e1vel maioria eleitoral suficientemente blindada ante os reveses ocasionais da conjuntura ou as frustra\u00e7\u00f5es provocadas por algumas experi\u00eancia de governo decepcionantes (e pontuais).<\/p>\n<p>A hist\u00f3ria do Partido do Congresso na \u00cdndia, do PRI no M\u00e9xico e do peronismo na Argentina s\u00e3o outros exemplos que confirmam que quando a hegemonia eleitoral assenta<\/p>\n<p>sobre as ra\u00edzes de um processo de transforma\u00e7\u00f5es profundas \u2013 ainda enquanto este se encontre em curso, como no caso da Venezuela \u2013 a correla\u00e7\u00e3o de for\u00e7as que se arraiga no plano do social e que op\u00f5e ricos e pobres, capitalista e trabalhadores, n\u00e3o pode deixar de se projetar sobre os processos pol\u00edticas eleitorais. Foi isto o que ocorreu nas recentes elei\u00e7\u00f5es presidenciais venezuelanas, que ratifica o que expressou Fidel em sua carta a Nicol\u00e1s Maduro de 15 de dezembro, quando disse que tinha a seguran\u00e7a de que, por mais dolorosa que fosse a aus\u00eancia de Ch\u00e1vez, os venezuelanos \u201cseriam capazes de continuar sua obra\u201d.<\/p>\n<p>Mas os imperialistas e seus aliados locais tamb\u00e9m v\u00e3o querer continuar sua obra, de modo que ser\u00e1 preciso manter uma atitude de vigil\u00e2ncia permanente. Afinal, se n\u00e3o puderam derrotar o chavismo nas elei\u00e7\u00f5es, s\u00f3 por um grande acesso de ingenuidade se poderia pensar que arquivar\u00e3o seus projetos de domina\u00e7\u00e3o e ficar\u00e3o de bra\u00e7os cruzados, resignados ante o inapel\u00e1vel veredicto das urnas.<\/p>\n<p>&#8211; Atilio A. Boron \u00e9 Diretor do PLED, Centro Cultural de la Cooperaci\u00f3n Floreal Gorini, Buenos Aires, Argentina\u00a0<a href=\"http:\/\/www.atilioboron.com.ar\/\" target=\"_blank\">www.atilioboron.com.ar<\/a>. Facebook:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=596730002\" target=\"_blank\">http:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=596730002<\/a>. Twitter:<a href=\"http:\/\/twitter.com\/atilioboron\" target=\"_blank\">http:\/\/twitter.com\/atilioboron<\/a><\/p>\n<p>URL deste artigo:\u00a0<a href=\"http:\/\/alainet.org\/active\/60398\" target=\"_blank\">http:\/\/alainet.org\/active\/60398<\/a><\/p>\n<p>Mais informa\u00e7\u00e3o:\u00a0<a href=\"http:\/\/alainet.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/alainet.org<\/a><\/p>\n<p>RSS: \u00a0<a href=\"http:\/\/alainet.org\/rss.phtml\" target=\"_blank\">http:\/\/alainet.org\/rss.phtml<\/a> Twitter:\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/ALAIinfo\" target=\"_blank\">http:\/\/twitter.com\/ALAIinfo<\/a><\/p>\n<p>Te convidamos a apoiar o trabalho da ALAI. Contribui\u00e7\u00f5es: <a href=\"http:\/\/alainet.org\/donaciones.php\" target=\"_blank\">http:\/\/alainet.org\/donaciones.php<\/a><\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nlh6\n\n\n\n\n\n\n\n\nAtilio Boron\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/4058\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-4058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c54-venezuela"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-13s","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}