{"id":441,"date":"2010-05-06T02:37:56","date_gmt":"2010-05-06T02:37:56","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=441"},"modified":"2010-05-06T02:37:56","modified_gmt":"2010-05-06T02:37:56","slug":"may-day-in-greece-workers-class-response-to-the-capital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/441","title":{"rendered":"1 \u00ba DE MAIO NA GR\u00c9CIA"},"content":{"rendered":"\n<p>As mobiliza\u00e7\u00f5es para o 1\u00ba de Maio, organizadas pela PAME, Frente Militante de Todos os Trabalhadores, em 75 cidades de toda a Gr\u00e9cia, foi um divisor de \u00e1guas na mobiliza\u00e7\u00e3o para as lutas da classe trabalhadora durante o \u00faltimo per\u00edodo. A participa\u00e7\u00e3o superou todas as manifesta\u00e7\u00f5es anteriores! Dezenas de milhares de trabalhadores, homens e mulheres, jovens, aposentados e imigrantes, aut\u00f4nomos, demonstraram a sua determina\u00e7\u00e3o de entrar em conflito com as novas medidas anti-populares e contr\u00e1rias aos trabalhadores decretadas pelo governo social-democrata, em conluio com sindicatos e organiza\u00e7\u00f5es imperialistas, como a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia e o FMI e com o apoio do partido conservador da ND (sigla do partido da Nova Democracia*) e do nacionalista LAOS (sigla do partido Alian\u00e7a Popular Ortodoxa, de extrema direita e racista**).<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"200\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"font-size:10px;text-align: left;\" width=\"170\" bgcolor=\"#f1f1f1\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/grecia_maio2010_2.jpg\" border=\"0\" alt=\"imagem\" width=\"170\" align=\"left\" \/><\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dito: <\/em><strong><a href=\"http:\/\/inter.kke.gr\/News\/2010news\/2010-05-01-2\" target=\"_blank\"><em>KKE<\/em><\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Milhares de trabalhadores \u2013 especialmente os jovens, a quem esse Dia dos Trabalhadores foi dedicado \u2013 neste momento dif\u00edcil e cr\u00edtico, juntaram-se \u00e0 PAME, a principal e aut\u00eantica central que expressa os interesses da classe trabalhadora no meio laboral, no movimento sindical e na suas lutas.<\/p>\n<p>A massiva participa\u00e7\u00e3o dos trabalhadores provou, mais uma vez, que eles viraram suas costas para os partidos oportunistas e as lideran\u00e7as comprometidas das confedera\u00e7\u00f5es dos sindicatos do setor privado (GSEE) e do setor p\u00fablico (ADEDY) que procuraram demonstrar a exist\u00eancia de uma vari\u00e1vel: a proposta da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia seria supostamente a favor do povo, contrastando com a do FMI, exculpando-a de modo provocativo, criando ilus\u00f5es de um bom pacto de estabilidade pela UE. Seus com\u00edcios tiveram pouca participa\u00e7\u00e3o popular e neles ocorreram incidentes de provoca\u00e7\u00e3o preordenados, com o objetivo de fazer as grandes massas de trabalhadores se retirarem da luta. Queriam que esses incidentes fossem reproduzidos pelos meios de comunica\u00e7\u00e3o, numa tentativa de superar o volume das demonstra\u00e7\u00f5es da PAME e seus slogans espec\u00edficos contra os objetivos da plutocracia.<\/p>\n<p>Como bem frisado pelo principal orador do com\u00edcio da PAME em Atenas: \u201cEm nome de todos os mortos na defesa da nossa classe e em nome da gera\u00e7\u00e3o jovem, a PAME convoca a classe trabalhadora para conduzir a luta para combater a ofensiva brutal contra todos os povos da Europa.\u201d<\/p>\n<p>As novas medidas anunciadas pelo governo no domingo, 2 de maio, constituem literalmente, um massacre: aboliram o 13 \u00ba e 14 \u00ba sal\u00e1rios no setor p\u00fablico e os transformaram numa gratifica\u00e7\u00e3o; tamb\u00e9m o 13\u00ba e o 14\u00ba das aposentadorias e pens\u00f5es (tanto no setor p\u00fablico quanto no privado); congelaram os sal\u00e1rios dos setores p\u00fablico e privado por tr\u00eas anos; promoveram medidas anti-sociais na previd\u00eancia, de aumento da idade para a aposentadoria; impuseram cortes dr\u00e1sticos sobre proventos de aposentadorias e pens\u00f5es; aumentaram os limites de demiss\u00e3o em massa de 2% para 4%. Al\u00e9m disso, aumentaram os impostos sobre bens de consumo de 21% para 23%, ap\u00f3s os aumentos j\u00e1 ocorridos h\u00e1 dois meses atr\u00e1s; aboliram os acordos coletivos de trabalho; fizeram cortes profundos nas rescis\u00f5es indenizat\u00f3rias por demiss\u00e3o individual e nas demiss\u00f5es em massa, nos setores p\u00fablicos nacional e locais.<\/p>\n<p>Mas, acima de todas essas medidas, a mais importante \u00e9 a revoga\u00e7\u00e3o total das garantias nas rela\u00e7\u00f5es do trabalho, enquanto que, provocativamente, concederam benef\u00edcios ao grande capital. Ao mesmo tempo, eles prepararam o terreno para a aboli\u00e7\u00e3o completa do 13\u00ba e do 14\u00ba sal\u00e1rios, tanto no setor p\u00fablico, quanto no privado.<\/p>\n<p>As for\u00e7as de orienta\u00e7\u00e3o classista da PAME est\u00e3o dando uma resposta militante a essa onda de medidas contr\u00e1rias aos trabalhadores. Aquelas for\u00e7as est\u00e3o convocando o povo para ficar alerta e para uma nova greve geral na quarta-feira, 5 de maio. Com o slogan \u201cque a plutocracia v\u00e1 \u00e0 fal\u00eancia\u201d, elas chamam os trabalhadores para participarem, de forma mais determinada ainda, nos piquetes e nas manifesta\u00e7\u00f5es da greve organizada pela PMAE para todos o pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o importa quantos milh\u00f5es sejam emprestados ao Estado grego, isso nada significa, nem traz benef\u00edcios, para o povo. Afinal, o capital continuar\u00e1 explorando, cada vez com mais intensidade, as pessoas que trabalham e o sistema pol\u00edtico arcaico continuar\u00e1 intimidando-as e colocando-as para mais baixo e, para isso, necessitar\u00e1 de trabalhadores sem dignidade\u201d, afirmou Aleka Papariga, Secret\u00e1ria Geral do Comit\u00ea Central do Partido Comunista da Gr\u00e9cia, na manifesta\u00e7\u00e3o do 1\u00ba de Maio.<\/p>\n<p>Em nome do Partido Comunista da Gr\u00e9cia, ela tamb\u00e9m rejeitou participar da ostensiva reuni\u00e3o de lideres pol\u00edticos que, como ela declarou, \u201cvisa apenas dar a apar\u00eancia de consentimento popular \u00e0s medidas do governo\u201d. Al\u00e9m disso, o Partido Comunista da Gr\u00e9cia j\u00e1 afirmara que \u201cn\u00e3o h\u00e1 absolutamente nenhuma necessidade de se reunir com representantes da <em>troika<\/em> (Uni\u00e3o Europ\u00e9ia, Banco Europeu e FMI)\u201d e, portanto, recusou-se a participar dessa reuni\u00e3o, como os sindicatos amarelos e partidos burgueses concordaram.<\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 10pt;\">Fonte: <a href=\"http:\/\/inter.kke.gr\/News\/2010news\/2010-05-01-2\">http:\/\/inter.kke.gr\/News\/2010news\/2010-05-01-2<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 10pt;\">* e** explica\u00e7\u00f5es do tradutor<\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 10pt;\">Tradu\u00e7\u00e3o: Humberto Carvalho, militante do PCB.<\/p>\n<p style=\"margin: 0pt 0pt 10pt;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\n\nCr\u00e9dito: KKE\n\n\n\n\nRESPOSTA DA CLASSE TRABALHADORA AO CAPITAL\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/441\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c84-solidariedade"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-77","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}