{"id":444,"date":"2010-05-07T14:43:25","date_gmt":"2010-05-07T14:43:25","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=444"},"modified":"2010-05-07T14:43:25","modified_gmt":"2010-05-07T14:43:25","slug":"5-de-maio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/444","title":{"rendered":"5 DE MAIO"},"content":{"rendered":"\n<p>No dia 5 de maio, com a greve geral da Frente Militante de Todos os Trabalhadores (PAME), foram paralisadas todas e quaisquer atividades produtivas na Gr\u00e9cia. N\u00e3o houve trabalho em f\u00e1bricas, no setor da constru\u00e7\u00e3o e no com\u00e9rcio, nos portos e aeroportos, nas universidades e escolas. Desde as primeiras horas, milhares de trabalhadores e jovens estavam fora dos locais de trabalho, defendendo o direito \u00e0 greve contra a intimida\u00e7\u00e3o dos patr\u00f5es. Centenas de milhares de pessoas protestaram, participando nas concentra\u00e7\u00f5es e manifesta\u00e7\u00f5es organizadas pela PAME em 68 cidades da Gr\u00e9cia.<\/p>\n<p>Ao mesmo tempo, grupos de provocadores tentaram solapar a manifesta\u00e7\u00e3o. Aleka Papariga, Secret\u00e1ria Geral do Partido Comunista da Gr\u00e9cia, destacou a import\u00e2ncia da luta pol\u00edtica organizada e denunciou no Parlamento as a\u00e7\u00f5es dos provocadores que causaram a morte de 3 jovens por asfixia em virtude de bombas molotov em um banco.<\/p>\n<table style=\"height: 494px;\" border=\"0\" width=\"200\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"font-size:10px;text-align: left;\" width=\"170\" bgcolor=\"#f1f1f1\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/grecia05maio2.jpg\" border=\"0\" alt=\"imagem\" width=\"170\" align=\"left\" \/><\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"font-size:10px;text-align: left;\" width=\"170\" bgcolor=\"#f1f1f1\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/grecia05maio3.jpg\" border=\"0\" alt=\"imagem\" width=\"170\" align=\"left\" \/><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"font-size:10px;text-align: left;\" width=\"170\" bgcolor=\"#f1f1f1\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/grecia05maio4.jpg\" border=\"0\" alt=\"imagem\" width=\"170\" align=\"left\" \/><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"font-size:10px;text-align: left;\" width=\"170\" bgcolor=\"#f1f1f1\"><img decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/grecia05maio5.jpg\" border=\"0\" alt=\"imagem\" width=\"170\" align=\"left\" \/><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"font-size:10px;text-align: left;\" width=\"170\" bgcolor=\"#f1f1f1\"><em>Cr\u00e9dito: <a href=\"http:\/\/kke.gr\/\" target=\"_blank\">KKE<\/a><\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong> A manifesta\u00e7\u00e3o grevista em Atenas.<\/strong><\/p>\n<p>Em Atenas, a concentra\u00e7\u00e3o da PAME ocorreu na Pra\u00e7a Omonia, onde o orador principal, G. Perros, membro do Secretariado da PAME, entre outras palavras, disse:<\/p>\n<p>\u201cBasta j\u00e1 de sacrif\u00edcios para favorecer os banqueiros, os industriais, os monop\u00f3lios. Se for necess\u00e1rio, faremos qualquer sacrif\u00edcio para defender, com a uni\u00e3o de todos, nossos direitos, nossas vidas. Para defender a vida de nossos filhos, para n\u00e3o entreg\u00e1-los, manietados, para uma brutal explora\u00e7\u00e3o. N\u00f3s n\u00e3o desistiremos das nossas conquistas.<\/p>\n<p>Eles mentem quando dizem que o pacote de medidas visa salvar o pa\u00eds. S\u00e3o medidas para salvar os patr\u00f5es, os banqueiros, os armadores e donos de navios que foram os \u00fanicos que se beneficiaram pelos pacotes de ajuda anteriores, como tamb\u00e9m se beneficiaram os credores estrangeiros que, em conluio com os plutocratas gregos, durante d\u00e9cadas v\u00eam se apropriando da riqueza produzida por nosso povo.<\/p>\n<p>Elaboraram e gradualmente v\u00eam implementando essas medidas desde h\u00e1 muito tempo atr\u00e1s. Elas j\u00e1 estavam previstas no Tratado de M\u00e4astrich, no Livro Branco. Elas fizeram parte de todas as decis\u00f5es tomadas nas reuni\u00f5es de c\u00fapula da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia. Elas foram inclu\u00edda nos programas do PASOK (sigla do partido do Movimento Socialista Pan-Hel\u00eanico, do governo *) e do ND (sigla do partido Nova Democracia, aliado do governo**). Elas foram inclu\u00eddas nos 9 pontos do acordo entre a Confedera\u00e7\u00e3o dos Trabalhadores do Setor Privado (GSEE) e a Federa\u00e7\u00e3o Grega da Ind\u00fastria.<\/p>\n<p>G. Perros sublinhou, em sua fala: \u201cn\u00f3s merecemos a nossa pr\u00f3pria Gr\u00e9cia que ser\u00e1 infinitamente melhor do que a deles .Mesmo se essas medidas forem aprovadas, elas nunca ser\u00e3o legitimadas por nossas consci\u00eancias e por isso nunca obedeceremos \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o dessas medidas. Dia ap\u00f3s dia, m\u00eas ap\u00f3s m\u00eas, n\u00f3s somaremos esfor\u00e7os para impedir o cumprimento dessas propostas at\u00e9 que derrotemos a eles e as suas medidas.<\/p>\n<p>O representante da PAME concluiu seu discurso afirmando: \u201cN\u00f3s, os trabalhadores, os aut\u00f4nomos, os artes\u00e3os, os pequenos comerciantes, os pequenos e m\u00e9dios produtores rurais, a juventude, somos a maioria.<\/p>\n<p>Na medida em que vamos construindo nossa frente, nossa coliga\u00e7\u00e3o, mais fortes nos tornamos. E quando terminarmos a constru\u00e7\u00e3o de nossa frente n\u00e3o seremos simplesmente mais fortes, mas poderosos. Porque teremos constru\u00eddo o mecanismo do nosso poder. Teremos constru\u00eddo o mecanismo para planificar e produzir, tendo como crit\u00e9rio as nossas necessidade. Teremos constru\u00eddo o mecanismo indispens\u00e1vel para impedir a minoria de usurpadores e parasitas que vivem com a riqueza resultante de nosso trabalho e que nos foi usurpada e essa riqueza \u00e9 o suficiente para construirmos nossas vidas e as vidas de nossos filhos e das gera\u00e7\u00f5es futuras.<\/p>\n<p>\u00c9 um dever patri\u00f3tico e uma grande responsabilidade nossa. Este caminho tem uma s\u00f3 via para n\u00f3s e n\u00e3o vamos nos render, n\u00e3o importando quantos sacrif\u00edcios ser\u00e3o encess\u00e1rios.\u201d<\/p>\n<p>Ap\u00f3s, seguiu-se uma grande marcha dos sindicatos da classe que se uniram \u00e1 PAME contra a linha do consenso das confedera\u00e7\u00f5es dos trabalhadores do setor privado (GSEE) e do setor p\u00fablico (ADEDY) que durante todo esse per\u00edodo de tempo facilitaram, com suas posi\u00e7\u00f5es, a pol\u00edtica anti-povo . Na concentra\u00e7\u00e3o e na manifesta\u00e7\u00e3o em Atenas, ademais das for\u00e7as da PAME, participaram, tamb\u00e9m, os movimentos da Frente Pan-Hel\u00eanica Anti-monopolista, formada por trabalhadores aut\u00f4nomos e pequenos comerciantes , a PASEVE, e a Frente de Luta dos Estudantes (MAS).<\/p>\n<p>Encabe\u00e7ando a marcha, estava uma delega\u00e7\u00e3o do Comit\u00ea Central do KKE, liderada pela Secret\u00e1ria Geral, Aleka Papariga.<\/p>\n<p>Os manifestantes da PAME se dirigiram pelas ruas centrais de Atenas em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 sede do Parlamento onde o governo social-democrata apresentou um pacote de medidas contr\u00e1rias aos trabalhadores. Pretende que sejam votadas em regime de urg\u00eancia. \u00c9 preciso frisar que os parlamentares do KKE, utilizando regras regimentais, requereram a manuten\u00e7\u00e3o de dispositivo que prev\u00ea maioria qualificada para a aprova\u00e7\u00e3o da lei anti-povo.<\/p>\n<p><strong>A posi\u00e7\u00e3o do KKE no que diz respeito aos incidentes.<\/strong><\/p>\n<p>A manifesta\u00e7\u00e3o e a concentra\u00e7\u00e3o massivas, da PAME, onde se adotaram medidas de seguran\u00e7a, deram uma resposta firme contra a instiga\u00e7\u00e3o organizada por grupos de provocadores com o objetivo de desviar a aten\u00e7\u00e3o, de reduzir a import\u00e2ncia da greve e de suas manifesta\u00e7\u00f5es, de desacreditar o KKE, de bloquear a dinamicidade das lutas e intimidar os trabalhadores.<\/p>\n<p>Aleka Papariga, em seu discurso no Parlamento, logo ap\u00f3s a not\u00edcia da morte de tr\u00eas pessoas, fez a seguinte declara\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p>\u201cOs trabalhadores que est\u00e3o enfrentando um ataque sem precedentes, o pior ocorrido desde 1974, s\u00e3o capazes de diferenciar a luta pol\u00edtica sistem\u00e1tica para a defesa de seus direitos, para expressar seus protestos, sendo este um processo de luta que pode tomar v\u00e1rias formas, dependendo das condi\u00e7\u00f5es. Eles podem claramente perceber a diferen\u00e7a entre essa luta e qualquer plano que vise a subvers\u00e3o da luta, qualquer a\u00e7\u00e3o provocativa que cause v\u00edtimas inocentes e ajude todos aqueles que querem criar um cen\u00e1rio para caluniar nossas lutas.<\/p>\n<p>O povo deve n\u00e3o somente desafiar as provoca\u00e7\u00f5es como tamb\u00e9m tomar todas as medidas protetivas de suas lutas que devem ter como ponto de partida os locais de trabalho. Eles devem bater onde d\u00f3i. O ponto de partida da batalha deve ser o local de trabalho e transform\u00e1-la em uma luta nacional.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m quero acrescentar o seguinte: \u201cDeixem de culpar o povo! O povo est\u00e1 sendo culpado pela crise e por tudo. O movimento popular e respons\u00e1vel n\u00e3o pode ser culpado por a\u00e7\u00f5es planejadas fora dele. Esta provoca\u00e7\u00e3o n\u00e3o passar\u00e1. N\u00f3s continuaremos em nossas lutas.\u201d<\/p>\n<p>Somou-se a isso a resposta resoluta da Secret\u00e1ria Geral do CC do KKE ao presidente do partido direitista LAOS que desandou numa arenga anticomunista e fez provoca\u00e7\u00f5es contra o KKE.<\/p>\n<p>\u201cQuando a marcha da PAME chegou ao Parlamento, havia um grupo de membros do\u201dXrisi Avgi\u201d(***), os assim chamados \u201cconhecidos-desconhecidos\u201d, que , em 1994, puseram fogo na Escola Polit\u00e9cnica, e gritavam as palavras de ordem \u201cqueimem o Parlamento\u201d. N\u00f3s os desarmamos e tiramos deles as bandeiras da PAME que carregavam para culpar a PAME dos incidentes. N\u00f3s os denunciamos, n\u00f3s marchamos com os bra\u00e7os entrala\u00e7ados e nenhum incidente ocorreu enquanto estivemos na Pra\u00e7a Syntagma.<\/p>\n<p>Eu n\u00e3o tenho conhecimento se esse grupo que se encontrava fora do Parlamento tem la\u00e7os de sangue com os Sr. Karatzaferis(****), mas devo dizer honestamente que o Sr. Karatzaferis est\u00e1 desempenhando um papel de provocador a servi\u00e7o daqueles que querem impor as medidas anti-povo.<\/p>\n<p>O povo tem o direito de criar as condi\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s de um processo pol\u00edtico de luta massiva pela revis\u00e3o e at\u00e9 a mudan\u00e7a radical da Constitui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O Parlamento n\u00e3o esteve mudando a Constitui\u00e7\u00e3o todos estes anos?<\/p>\n<p>Por \u00f3bvio, nos condenamos essa Constitui\u00e7\u00e3o e temos dito ao povo que ele deve lutar pela mudan\u00e7a constitucional. Dizemos, aberta e claramente, que a Constitui\u00e7\u00e3o tem caracter\u00edsticas antipopulares e contr\u00e1rias aos interesses dos trabalhadores e isto \u00e9 totalmente diferente de ser um profissional da provoca\u00e7\u00e3o, nem mesmo motivado por raz\u00f5es de natureza emocional.\u201d<\/p>\n<p>5\/5\/2010<\/p>\n<p>Secretaria Internacional do CC do KKE<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"http:\/\/inter.kke.gr\/News\/2010news\/2010-05-05-strike\">http:\/\/inter.kke.gr\/News\/2010news\/2010-05-05-strike<\/a><\/p>\n<p>*,** notas do tradutor<\/p>\n<p>*** Xrisi Augi (Aurora Dourada), criado em 1980, \u00e9 um grupo de ultra-direita, racista, anti-semita, defensor do nazismo, que obteve 0,5% de votos nas \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es nacionais gregas.<\/p>\n<p>****Trata-se de <strong>Giorgios Karatzaferis<\/strong>, membro do Parlamento grego, fundador do partido Movimento Popular Ortodoxo, homem rico, dono de um canal de televis\u00e3o, fomentador e financiador de movimentos de direita.<\/p>\n<p>Tradutor<em>: Humberto Carvalho<\/em> <em>(militante do Partido Comunista Brasileiro &#8211; PCB)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\nCr\u00e9dito: KKE\n\n\n\n\nMASSIVA RESPOSTA CLASSISTA \u00c0 PLUTOCRACIA E \u00c0 POLITICA ANTI-POVO DO GOVERNO SOCIALDEMOCRATA, DA UNI\u00c3O EUROP\u00c9IA E DO FUNDO MONET\u00c1RIO INTERNACIONAL\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/444\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c84-solidariedade"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-7a","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}