Atualmente, a Guatemala enfrenta uma conjuntura pol\u00edtica muito delicada, que pode gerar mais viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos e uma total impunidade.<\/p>\n
PORTANTO:<\/p>\n
As pessoas assinantes do documento, guatemaltecos, guatemaltecas, organiza\u00e7\u00f5es e indiv\u00edduos de diferentes partes do mundo, manifestam \u00e0 opini\u00e3o p\u00fablica nacional e internacional:<\/p>\n
Como \u00e9 do conhecimento da opini\u00e3o p\u00fablica mundial, durante v\u00e1rias semanas, ocorre o primeiro julgamento por GENOC\u00cdDIO contra um primeiro mandat\u00e1rio no continente americanos, neste caso, contra o ex-presidente de fato General Jos\u00e9 Efra\u00edn R\u00edos Montt, e o ex-chefe de intelig\u00eancia militar (G-2) de seu governo, o tamb\u00e9m General Jos\u00e9 Mauricio Rodr\u00edguez.<\/p>\n
Ambos enfrentam acusa\u00e7\u00f5es por genoc\u00eddio e crimes contra a humanidade. A procuradoria os acusa de ordenar e serem respons\u00e1veis por 15 massacres, onde foram assassinados mais de 1771 homens, mulheres, crian\u00e7as e idosos, na grande maioria Mayas-Ixiles, no departamento noroeste de Quich\u00e9, na Guatemala, entre 1982 e 1983.<\/p>\n
No s\u00e1bado, 18 de abril de 2013, a ju\u00edza do Juizado Primeiro A de Maior Risco, Carol Patricia Flores, transgredindo sua jurisdi\u00e7\u00e3o, anulou e deixou sem efeito o processo por mais de um m\u00eas o julgamento por genoc\u00eddio contra os acusados, deixando em um estado de vulnerabilidade \u00e0s v\u00edtimas e testemunhas do julgamento, assim como prolongando a situa\u00e7\u00e3o de impunidade e debilitando o Estado de Direito e o sistema de justi\u00e7a guatemalteco.<\/p>\n
O ato de suspender o julgamento contra o ex-ditador R\u00edos Montt e seu ex-chefe de intelig\u00eancia Jos\u00e9 Mauricio Rodr\u00edguez constitui uma manobra ilegal por parte da defesa e dos setores mais conservadores da sociedade guatemalteca.<\/p>\n
Ao confirmar esta absurda resolu\u00e7\u00e3o, a Guatemala dever\u00e1 se comprometer em consolidar um Estado de Direito baseado na justi\u00e7a e na democracia como caminho para construir uma na\u00e7\u00e3o pr\u00f3spera e em paz.<\/p>\n
Assim, solicitamos o seguinte:<\/p>\n
Primeiro: \u00c0 Corte de Constitucionalidade sua imediata atua\u00e7\u00e3o par confirmar a continua\u00e7\u00e3o do debate, deixando sem efeito a ilegal decis\u00e3o tomada pela Ju\u00edza Carol Patricia Flores.<\/p>\n
Segundo: Ao governo da Guatemala garantir o respeito \u00e0 vida e aos direitos humanos das testemunhas e sobreviventes dos massacres que testemunharam, assim como aos membros das organiza\u00e7\u00f5es querelantes.<\/p>\n
Terceiro: Ao Governo da Guatemala e \u00e0s institui\u00e7\u00f5es respons\u00e1veis por promover a seguran\u00e7a do povo guatemalteco, a investiga\u00e7\u00e3o efetiva, deten\u00e7\u00e3o e processo jur\u00eddico dos respons\u00e1veis pela repress\u00e3o pol\u00edtica, hostilidade, persegui\u00e7\u00e3o e assassinatos de l\u00edderes comunit\u00e1rios e de direitos humanos na Guatemala. Sete membros foram assassinados nos \u00faltimos meses, V\u00e1rios est\u00e3o em pris\u00e3o por seu trabalho contra as concess\u00f5es extrativistas ou a explora\u00e7\u00e3o irrespons\u00e1vel dos recursos naturais do pa\u00eds, como no caso de Rub\u00e9n Herrera, no departamento de Huehuetenango.<\/p>\n
Quarto: Manifestar nossa solidariedade com a popula\u00e7\u00e3o guatemalteca nestes momentos cruciais que atravessa a justi\u00e7a guatemalteca, em particular a todas as pessoas, organiza\u00e7\u00f5es e institui\u00e7\u00f5es envolvidas neste hist\u00f3rico julgamento que pode ser o princ\u00edpio que ponha fim \u00e0 impunidade na Guatemala.<\/p>\n
23 de abril de 2013<\/p>\n
Asociaci\u00f3n de Mujeres de Guatemala \u2013AMG \u2013 Espa\u00f1a<\/p>\n
Asociaci\u00f3n de Estudiantes de la Escuela de Historia \u2013USAC- Guatemala<\/p>\n
Associaci\u00f3n ALTERNATIVA INTERCANVI AMB POBLES IND\u00cdGENES, Catalunya, Espa\u00f1a<\/p>\n
Asociaci\u00f3n de J\u00f3venes para el Desarrollo y Rescate Social \u2013 Guatemala<\/p>\n
Association des Guat\u00e9malt\u00e9ques du Qu\u00e9bec<\/p>\n
Asociaci\u00f3n Comunicarte y Noticias Comunicarte, Guatemala<\/p>\n
Asociacion de Amistad con el Pueblo MAPUCHE \u2013 Italia<\/p>\n
Asociacion Indigena Wilkunche \u2013 Patricia Huichulef Curimil \u2013 Chile<\/p>\n
Asociaci\u00f3n Guatemalteca Canadiense \u2013ASOGUATE- Toronto<\/p>\n
Asociaci\u00f3n Kultura Mapuche- Suecia<\/p>\n
Asociaci\u00f3n MILPA, Espa\u00f1a<\/p>\n
Asociaci\u00f3n Salvadore\u00f1a Canadiense, ASALCA, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Asociaci\u00f3n Sembrando Semillas de Paz, SEMBRANDOPAZ \u2013 Ricardo Esquivia Ballestas- Sincelejo, Colombia<\/p>\n
Associazione di promozione sociale turismo Feltre \u2013 Marco Turra Presidente- Belluno, Italia<\/p>\n
Australia-Cuba Friendship Society, WA Branch, Australia<\/p>\n
A.I.N.S. Onlus \u2013 Nicola Grignani, Italia<\/p>\n
Avanzada Bolivariana en Canad\u00e1<\/p>\n
ADECOR Sociedad Civil, Guatemala<\/p>\n
Alianza Social Continental \u2013 San Jos\u00e9, Costa Rica<\/p>\n
Barrio Nuevo, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
BasiG-Espai Social per la Formaci\u00f3 d\u2019Arquitectura (ESFA)- Barcelona, Espa\u00f1a\u00a0\u00a0CASA latino-am\u00e9ricaine, Qu\u00e9bec, Canad\u00e1<\/p>\n
Canadian Human Rights International Organization \u2013 CHRIO \u2013 Toronto, Canada<\/p>\n
CEDHPA, Italia<\/p>\n
CENAP -Centro de Estudios de Nuestra Am\u00e9rica \u2013 Per\u00fa<\/p>\n
Comisi\u00f3n Europea de Derechos Humanos y Pueblos Originarios \u2013 CEDHPA \u2013 Suecia<\/p>\n
CHE Project, Hamilton, Canad\u00e1<\/p>\n
Circle des Premi\u00e9res Nations de l\u2019UQAM, Gustavo Zamora Jim\u00e9nez,<\/p>\n
Coordonnateur, Quebec, Canada<\/p>\n
Circulo Bolivariano Luis Riel \u2013 Toronto – Canad\u00e1<\/p>\n
Circulo Terra Nuova di Ancona \u2013 Italia<\/p>\n
Coalici\u00f3n \u201cTodos por Guatemala\u201d-Canad\u00e1<\/p>\n
Colectiva de Mujeres Feministas de Izquierda- Guatemala<\/p>\n
Colectivo de Chilenxs, Suiza<\/p>\n
Colectivo de Investigaciones Sociales y Laborales de Guatemala<\/p>\n
Colectivo Internacional Ojos para la Paz (Purificaci\u00f3n Gonz\u00e1lez de la Blanca) Espa\u00f1a<\/p>\n
Colectivo-Movimiento Ecologista de Geograf\u00eda, Costa Rica<\/p>\n
Colectivo Nevado \u2013 Tadeo Kosma \u2013 Venezuela<\/p>\n
Confederaci\u00f3n INTERSINDICAL Valenciana, Espa\u00f1a<\/p>\n
Comisi\u00f3n de Derechos Humanos Hispano Guatemalteca \u2013 CDHHG- Espa\u00f1a<\/p>\n
Comisi\u00f3n de Defensa de Libertades de Prensa y DDHH de la Asociaci\u00f3n<\/p>\n
Brasile\u00f1a de Prensa \u2013-Mario Augusto Jakobskind (Presidente) Rio de Janeiro, Brasil<\/p>\n
Comit\u00e9 Dan\u00e9s en Solidaridad con Centroam\u00e9rica \u2013 Ida Andrea Nilsson \u2013 Copenhague, Dinamarca<\/p>\n
Comit\u00e9 Trabajadores Chilenos Exiliados, Toscana, Italia<\/p>\n
Comit\u00e9 de Solidaridad con Guatemala, London, Ontario<\/p>\n
Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina \u2013CDHAL-, Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Comunidad de Estudiantes Guatemaltecos en Cuba<\/p>\n
Comunidad Kaqchikel para el Desarrollo Equitavivo y Sostenible \u2013 COMKADES \u2013 Guatemala<\/p>\n
Comunidad Mapuche Francisca Lienlaf Vda. De Calfin \u2013Regi\u00f3n de la Araucania \u2013 Francisca Calfin Alcapan \u2013 Chile<\/p>\n
Comunidades Rurales en Resistencia y Defensa del Territorio \u2013 ADISMI \u2013 San Miguel Ixtaguat\u00e1n, San Marcos, Guatemala<\/p>\n
Conf\u00e9d\u00e9ration des Syndicats nationaux (CSN) 250,000 miembros, Quebec, Canada<\/p>\n
Conseil central de Qu\u00e9bec Chaudi\u00e9re Appalaches (CSN) 250 sindicatos (40,000 miembros)<\/p>\n
Consejo de Juventudes Indigenas \u2013 Guatemala<\/p>\n
Consejo Nacional de Desplazados de Guatemala – CONDEG<\/p>\n
Consensus Cross-Cultural Communications and Multimedia, Ottawa, Canad\u00e1<\/p>\n
Consigliere comunale San Martino Siccomario (Pv)- Emanuele Chiodini – Italia<\/p>\n
Coordinadora de Pueblos Originarios de El Salvador (CRPO)<\/p>\n
Coordinadora Guatemalteca de Solidaridad con Cuba y los Pueblos<\/p>\n
Dipartimento di Scienze Mediche Chirurgiche e Neuroscienze, Sezione Scienze Neurilogiche Universit\u00e1 degli Studdi di Siena \u2013Dott.Gianna Berti- Italia<\/p>\n
Incidencia Democr\u00e1tica – Guatemala<\/p>\n
Equipo de Comunicaci\u00f3n de las Alcaldias Ixiles \u2013Alessandra Vecchi<\/p>\n
Equipo Latinoamericano School of The Americas Watch, Chile<\/p>\n
Familiares de Ejecutados Pol\u00edticos, Chile<\/p>\n
FENOCIN \u2013 Viviana Elizabeth Rojas Flores, Ecuador<\/p>\n
Frente Ind\u00edgena y Campesino San Martineco \u2013SANIK- Guatemala<\/p>\n
Fundaci\u00f3n de Culturas Ind\u00edgenas KAWSAY- C\u00e9sar Pilataxi -Ecuador<\/p>\n
Fundaci\u00f3n Emil Bustamante, M\u00e9xico<\/p>\n
Fundacion Hijos del Maiz, Espa\u00f1a<\/p>\n
Grito Mesoamericano de los Excluidos y Excluidas \u2013 Guatemala-<\/p>\n
Guatemala Community Network, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Grupo Cultural Victor Jara, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Grupo de Teatro Tercera Llamada – Guatemala<\/p>\n
Hijos-Guatemala<\/p>\n
Hombres Contra la Violencia, El Salvador<\/p>\n
Iniciativa por Catalunya Verds \u2013 Alex Ma\u00f1as Ballest\u00e9 \u2013 Area Relaciones ICV, Espa\u00f1a<\/p>\n
International Indian Treaty Council (IITC), San Francisco California,<\/p>\n
KinderKulturKarawane – Hamburgo, Alemania<\/p>\n
Il Sud Siamo Noi di Ravenna,-Dr. Guiseppe Tadolini- Italia<\/p>\n
LACASA, London, Ontario<\/p>\n
L\u2019Asociaci\u00f3n Italia Nicaragua de Livorno \u2013Mauro Rubichi Presidente – Italia<\/p>\n
L`associazzione Stelle Cadenti, Artisti per la Pace \u2013Nicoletta Crocella- Italia<\/p>\n
Latin American Trade Unionists Coalition (LATUC-National) Canad\u00e1<\/p>\n
Latin American Trade Unionists Coalition (LATUC-Ontario) Canad\u00e1<\/p>\n
Latin American Researchers of Ontario (LARO) Coordinating Committee 2012-2013, Canad\u00e1<\/p>\n
Libres del Sur la Plata, Argentina \u2013Nemesio Amaro San Rom\u00e1n<\/p>\n
Lisang\u00e1 Culture in Movimiento \u2013 Mar\u00eda Teresa Messidoro- Italia<\/p>\n
Maricheweu International, Amsterdam, Pa\u00edses-Bajos<\/p>\n
Movimiento de Mujeres Peruanas \u2013Manuelita Saez- Per\u00fa<\/p>\n
Movimiento Ind\u00edgena Abya-Yala, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Mugarik Gabe, Euskal Herria \u2013 Paiz Vasco<\/p>\n
Mujer Palabra – Michelle Reny\u00e9 – Espa\u00f1a<\/p>\n
Observatorio Por La Paz, Capannori, Italia<\/p>\n
Observadores de la Escuela de las Am\u00e9ricas \u2013 Chile<\/p>\n
Ojos para la Paz, (Berta Igoa Forn\u00e9s) Valencia, Espa\u00f1a<\/p>\n
Ojos para la Paz, Sergio Lambertucci, Argentina<\/p>\n
Ontario Federation of Labour \u2013OFL- Canad\u00e1 (54 sindicatos y un mill\u00f3n de miembros)<\/p>\n
Organization qu\u00e9b\u00e9coise de solidarit\u00e9 internationale pour les droits humains (OQSIDH)<\/p>\n
People for Peace \u2013 London, ON Canad\u00e1<\/p>\n
Project Accompagnement Quebec-Guatemala<\/p>\n
Organizacion IU-CA \u2013 Maria Jose Villaverde, Espa\u00f1a<\/p>\n
Programas \u201cLe\u00f1a al fuego\u201d y \u201cAguantando de Pie\u201d \u2013 Herman Schiller \u2013 Buenos Aires, Argentina<\/p>\n
Radio Region XIV Gotemburgo- Asociada a Red Radios Naciones Unidas -, Suecia<\/p>\n
Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos (LTINIDAD) San Jos\u00e9, Costa Rica<\/p>\n
Red Latinoamericana y del Caribe de Solidaridad, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Red Mesoamericana de Educaci\u00f3n Popular ALFORJA- San Salvador, El Salvador<\/p>\n
Red de los Pueblos Originarios en Chile, por los Derechos de la Madre Tierra, la Biodiversidad y el Conocimiento Tradicional- Juan Antonio Correa Calfin \u2013 Secretario General<\/p>\n
Rompiendo el Silencio \u2013 Fredericton NB, Canada<\/p>\n
Rompiendo Muros, Marta Speroni, Argentina<\/p>\n
Servicio Paz y Justicia en Am\u00e9rica Latina \u2013SERPAJ- Colombia (Blas Garcia Noriega)<\/p>\n
Servicios Internacionales Cristianos de Solidaridad con Am\u00e9rica Latina, Oscar Romero \u2013Emilie Teresa Smith \u2013 Co-Presidenta<\/p>\n
Servicio Paz y Justicia Paraguay \u2013SERPAJPY \u2013 (Lilian Alfonso y Ram\u00f3n Corvalan), Paraguay<\/p>\n
Sindicato Andaluz de Trabajadores de Espa\u00f1a- SAT- Mar\u00eda Jes\u00fas Garc\u00eda Mart\u00edn \u2013 Espa\u00f1a<\/p>\n
Social Justice Committee, Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Soci\u00e9te Culturelle Uashteu, Quebec, Canad\u00e1<\/p>\n
Solidarit\u00e9 Laurentides Am\u00e9rique centrale (SLAM) Saint-J\u00e9rome, Quebec<\/p>\n
Sociedad Cubana de Psicolog\u00eda, Alexis Lorenzo Ru\u00edz, Cuba<\/p>\n
Sunday Poetry, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
SUR Societ\u00e1 Umane Rsistenti, Italia<\/p>\n
Tejido de Comunicaci\u00f3n y Relaciones Externas para la Verdad y la Vida \u2013 ACIN – Colombia<\/p>\n
Tzijolaj \u2013 Ottawa, Canad\u00e1<\/p>\n
Uni\u00f3n Sindical Obrera \u2013USO\u2013 Area Internacional, Santiago Gonz\u00e1lez Vallejo, Espa\u00f1a<\/p>\n
Voces de Mujeres, Guatemala<\/p>\n
Waterloo Region Mayan Project, Canad\u00e1<\/p>\n
X-Comulgados \u2013 Guatemala<\/p>\n
Winston Orrillo, Premio Nacional de Cultura del Per\u00fa<\/p>\n
Dr. Mart\u00edn Almada, Paraguay, Premio Nobel Alternativo de la Paz 2002<\/p>\n
Sa\u00fal P\u00e9rez \u2013 Presbitero Kaqchikel de Chimaltenango de la Iglesia Evang\u00e9lica Nacional Presbiterana de Guatemala<\/p>\n
Alejandra Rabinovich, Militante, trovadora en Canto de Todos, Argentina<\/p>\n
Jorge Arriaga Rodr\u00edguez , Guatemala<\/p>\n
Ver\u00f3nica Ramos, Estocolmo, Suecia<\/p>\n
Reina del Carmen Lopez<\/p>\n
Karla Maldonado ,Argentina<\/p>\n
Lic. Melvis V\u00e1squez, Colonia del Sacramento, Uruguay<\/p>\n
Luis Carlos Maldonado , Guatemala<\/p>\n
Aldo Zanchetta – Italia<\/p>\n
Diana Cameros , Guatemala<\/p>\n
Jordi Mu\u00f1oz, Espa\u00f1a<\/p>\n
Vivian M. Jim\u00e9nez Estrada, PhD Departamento de Sociolog\u00eda y Estudios Equitativos Instituto para Estudios Pedag\u00f3gicos de Ontario, de la Universidad de Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Nelton Rivera , Guatemala<\/p>\n
Ver\u00f3nica Ramos, Chile<\/p>\n
Alejandro Jusim, trovador en Canto de Todos, Argentina<\/p>\n
Jorge Trinidad \u2013 Historiador – Guatemala<\/p>\n
Rosina Valc\u00e1rcel, Escritora, Antrop\u00f3loga, Lima, Per\u00fa<\/p>\n
Franco Casagrande, Italia<\/p>\n
Ivan Pinheiro, Brasil<\/p>\n
Paula Ferr\u00e9, trovadora en Canto de Todos, Argentina<\/p>\n
Carmen Reina, Guatemala<\/p>\n
Richard Nelson Rodr\u00edguez, Montevideo Cuba<\/p>\n
Carlo Dore, Italia<\/p>\n
Alejandro L\u00f3pez, Chile<\/p>\n
Kazia Paola Orantes Salazar, Guatemala<\/p>\n
Fernando Flores, Chile<\/p>\n
Luca Saltalamacchia, Italia<\/p>\n
Isabel Valenzuela, Chile<\/p>\n
Carlo Nobilj \u2013 Antrop\u00f3logo Museo Nacional Etnogr\u00e1fico Luigi Pigorini, Roma Italia<\/p>\n
Ra\u00fal Rovida \u2013 Fil\u00f3logo, Candidato a Magister en Socio-linguistica de al U.N., Colombia<\/p>\n
Olga Domen\u00e9 , Venezuela<\/p>\n
Aldo Zanchetta, Italia<\/p>\n
Mar\u00eda Asunci\u00f3n Martin Ripoll, Espa\u00f1a<\/p>\n
Betzab\u00e9 Alonso, Guatemala<\/p>\n
Julio Est\u00e9vez Illescas \u2013 Argentina<\/p>\n
Alessandra Veci, Italia<\/p>\n
Mariajose Espa\u00f1a, Guatemala<\/p>\n
Profesor Manuel Calvi\u00f1o, Cuba<\/p>\n
Mag. Maura A. Villasanti, Paraguay<\/p>\n
Manuel Ortega Guerrero, Sevilla, Espa\u00f1a<\/p>\n
Jorge Legoas, Per\u00fa<\/p>\n
Adriana Go\u00f1i Godoy, Antrop\u00f3loga, Chile<\/p>\n
Mar\u00eda Laura Ramognino, Argentina<\/p>\n
JuanjoMiera Dirube, Espa\u00f1a<\/p>\n
M\u00e1ximo Arnoldo Curruchich C\u00famez, Guatemala<\/p>\n
RicardoGayol Rodriguez, Espa\u00f1a<\/p>\n
Diana Avila Paulette \u2013 Periodista, Per\u00fa<\/p>\n
Claudia Isabel Acevedo Gil, Colombia<\/p>\n
Nicoletta Manuzzato, Periodista, Milano, Italia<\/p>\n
Rosario Vargas Rosa, Espa\u00f1a<\/p>\n
Tulio Quaianni, M\u00e9dico, Milano, Italia<\/p>\n
Dr. Geral Rowe (Cientifico) Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Colette Grinevald -Professeur des Universit\u00e9s, Universit\u00e9 Lyon 2 Membre Senior Institut Universitaire de France Dynamique du Langage Lyon Cedex – Francia<\/p>\n
Licda. Brisna Caxaj-Rowe (Pedagoga) Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Antonio Casarini, Italia<\/p>\n
Lola Garcia Sousa, Sevilla, Espa\u00f1a<\/p>\n
Vivian Seguin, Ottawa, Canad\u00e1<\/p>\n
Cecilia Nocolai, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia<\/p>\n
Laura Avalos, Ottawa, Canad\u00e1<\/p>\n
Berta Lopez Parrondo, Espa\u00f1a<\/p>\n
Jos\u00e9 Enrique Torralbas, Cuba<\/p>\n
Nicanor Roldan Quintana, Espa\u00f1a<\/p>\n
Ana Maria Fernanadez, Benidorm, Espa\u00f1a<\/p>\n
Alba Patricia Hern\u00e1ndez, Historiadora, M\u00e9xico<\/p>\n
Ximena Morales, Suiza<\/p>\n
Santos Reyes Toj, Guatemala<\/p>\n
Jorge Mario Alvarado Tercero, Guatemala<\/p>\n
Eliana Moya-Raggio \u2013 Profesora \u2013 Michigan, Estados Unidos<\/p>\n
Jorge Alberto Kreyness \u2013 Analista de Pol\u00edtica Internacional, Argentina<\/p>\n
Franklin Ledezma Candanedo \u2013 Periodista y escritor- Corinto Bolivariano-Panam\u00e1<\/p>\n
Linda Lema Tucker \u2013 Soci\u00f3loga y escritora- Per\u00fa<\/p>\n
Gabriel Impagionne \u2013 Poeta \u2013 Argentina-Italia<\/p>\n
Dr. Jos\u00e9 Barnoya Garc\u00eda, Guatemala<\/p>\n
Juan Carlos V\u00e1zquez , M\u00e9xico<\/p>\n
Jean M. O’Brien- Professor, Department of History Chair, Department of American Indian Studies<\/p>\n
University of Minnesota, USA<\/p>\n
Leo de Soulas, Guatemala<\/p>\n
Deimy Ventura , Argentina<\/p>\n
Factor M\u00e9ndez Doninelli, Guatemala<\/p>\n
Fausto Valensis , Italia<\/p>\n
Giovanni Pecchioli ,Italia<\/p>\n
Carlos Figueroa Ibarra, M\u00e9xico<\/p>\n
Mariana L\u00f3pez de la Vega , M\u00e9xico<\/p>\n
Silvina Mar\u00eda Romano<\/p>\n
Ver\u00f3nica Hern\u00e1ndez , Guatemala<\/p>\n
Mar\u00eda Luisa Rosal Vargas , Guatemala<\/p>\n
Mtra. Mirna Yazm\u00edn Estrella Vega \u2013 Instituto de Educaci\u00f3n Media Superior del DF.- M\u00e9xico<\/p>\n
Maribel Rivas Vasconcelos<\/p>\n
Yosahandi Navarrete Quan<\/p>\n
Martha Conrado, M\u00e9xico<\/p>\n
Ana Mar\u00eda Mateo Gonz\u00e1lez, Espa\u00f1a<\/p>\n
Iris Sosa P\u00e9rez, M\u00e9xico<\/p>\n
Daniel Hern\u00e1ndez Salazar \u2013 Fot\u00f3grafo – Guatemala<\/p>\n
Am\u00e9rica Magaly Hern\u00e1ndez Soc, M\u00e9xico<\/p>\n
Merlin Sosa P\u00e9rez, M\u00e9xico<\/p>\n
Anabella Jim\u00e9nez, Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Anel\u00ed Villa Avenda\u00f1o, M\u00e9xico<\/p>\n
Nelly de la Torre, Guatemala<\/p>\n
Altha J. Cravey Geography, UNC Chapel Hill, USA<\/p>\n
Nicol\u00e1s Pedroni, Soci\u00f3logo, Argentina<\/p>\n
Luis Alfredo Beteta Pereira, Guatemala<\/p>\n
Jacob Schiere, Drachten nl, Holanda<\/p>\n
Martha Lidia Col\u00f3, Guatemala<\/p>\n
Gladys Tzul Tzul. Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla, M\u00e9xico<\/p>\n
Adelaida Gonz\u00e1lez, Guatemala<\/p>\n
Rashid Sherif, M\u00e9dico-Psiquiatra, Miembro del Frente Popular \u2013 T\u00fanez<\/p>\n
Tania Palencia Prado, Guatemala<\/p>\n
Christopher L. Chiappari \u2013 Associate Professor and Chair Sociology-Anthropology Department Kloeck-Jenson Coordinator of Peace Studies \u2013 St. Olaf College \u2013Northfield, MN- USA<\/p>\n
Ursula Roldan Andrade, Guatemala<\/p>\n
Julio C. Palencia, Guatemala<\/p>\n
Simona Yagenova, investigadora FLACSO, Guatemala<\/p>\n
Edson Alvarado Mazariegos, Guatemala<\/p>\n
Jose Martinez Rosas, Mexico<\/p>\n
Leonel Barrios Lopez, Guatemala<\/p>\n
Mario Alfonso Bravo \u2013 Docente e investigador universitario- Guatemala<\/p>\n
Michell Herrera Elizondo, Mexico<\/p>\n
Edelberto Torres-Rivas, Guatemala<\/p>\n
Domingo Cadin \u2013 sobreviviente de Londres 38 – Chile<\/p>\n
Jose Moreira Ramirez,Guatemala<\/p>\n
Damian Gonz\u00e1lez P\u00e9rez \u2013 Posgrado en Antropolog\u00eda \u2013 UNAM – M\u00e9xico<\/p>\n
Irene Vel\u00e1squez, Guatemala<\/p>\n
Carrefour Tiers-Monde, Qu\u00e9bec, Canada<\/p>\n
Julio Revolorio, Guatemala<\/p>\n
Marisol Garz\u00f3n, M\u00e9xico<\/p>\n
Manuela Alvarado, Guatemala<\/p>\n
Sabina Longhitano, M\u00e9xico DF<\/p>\n
Mar\u00eda Eugenia D\u00edaz D\u00edaz, Guatemala<\/p>\n
Andr\u00e9s Caba\u00f1as, M\u00e9xico<\/p>\n
Emilio del Valle Escalante \u2013 Professor of Spanish Romance Languages and Literatures \u2013 University of North Carolina at Chapel Hill – USA<\/p>\n
Nico Menchu, Estados Unidos<\/p>\n
Patricia Mah, Guatemala<\/p>\n
Carmen Rom\u00e1n Rodr\u00edguez, Barcelona, Espa\u00f1a<\/p>\n
Man-Ya Kniese, Amsterdam, Pa\u00edses-Bajos<\/p>\n
Olivia Tena Guerrero,<\/p>\n
Joaqu\u00edn Acevedo Ligorr\u00eda, M\u00e9dico, Guatemala<\/p>\n
Lic. Diana S. Lesme Romero, Paraguay<\/p>\n
Leslie Putzeys, Guatemala<\/p>\n
Sergio Tischler, soci\u00f3logo, Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla, M\u00e9xico<\/p>\n
Fredis Ruano, Guatemala<\/p>\n
Jos\u00e9 Donis, Guatemala\/USA<\/p>\n
Lilia Hern\u00e1ndez Albarr\u00e1n<\/p>\n
Carlos Ch\u00edcara, Guatemala\/Canad\u00e1<\/p>\n
Kelis Ruiz, Colombia<\/p>\n
Thelma J. Carrera C.<\/p>\n
Eduardo Patzan Rodr\u00edguez, Mississauga, Canad\u00e1<\/p>\n
Rosalba Piazza<\/p>\n
Mar\u00eda Jos\u00e9 Ch\u00e1ve Groh, Costa Rica<\/p>\n
Catherine Joncas, Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Antonio Aldana, Alemania<\/p>\n
Corina Maldonado Goti, Antrop\u00f3loga, M\u00e9xico\/E.U.<\/p>\n
Teresa Bonilla, Canad\u00e1<\/p>\n
Michel Vieux, Haiti<\/p>\n
Lisa Maya Knauer, profesora asociada de antropolog\u00eda, Universidad de Massachusetts Dartmouth, Estados Unidos.<\/p>\n
Sarah A Radcliffe. UK \u2013 Inglaterra<\/p>\n
Ing. Raul Molina Mejia, ex Rector en funciones y ex Decano de la Facultad de Ingenieria de la USAC, Profesor de la Universidad de LongIsland en Nueva York, Estados Unidos.<\/p>\n
Patricia Ram\u00edrez Parra \u2013 INER – Universidad de Antioquia – Medellin, Colombia<\/p>\n
Sindy Hern\u00e1ndez Bonilla, Guatemala<\/p>\n
Mario Mart\u00ednez Cortez, M\u00e9xico\/Alemania<\/p>\n
Maria Teresa Arcila, Medell\u00edn, Colombia<\/p>\n
Julio Cer\u00e9n, Trabajador Comunitario, Guatemala\/Canad\u00e1<\/p>\n
Julieta Carrasco-Salvo, Toronto, Canada<\/p>\n
Henry Morales, Guatemala<\/p>\n
Guadalupe Salinas Valle. Jurista, Nicaragua<\/p>\n
Andr\u00e9s Vallejo H., Colombia<\/p>\n
Carmen Conesa Pallar\u00e9s, Espa\u00f1a<\/p>\n
Fidel Chub, Guatemala<\/p>\n
Alejandra Miller Restrepo, Colombia<\/p>\n
Alde Gonz\u00e1lez, Puebla, M\u00e9xico<\/p>\n
Mayra Palencia Prado -Consultora Gesti\u00f3n P\u00fablica\/Econ\u00f3mica Social- Guatemala<\/p>\n
Luz Mar\u00eda Londo\u00f1o Fern\u00e1ndez, Colombia<\/p>\n
Lic. Beatriz Barrera, Argentina<\/p>\n
Mayra Brea, Rep\u00fablica Dominicana<\/p>\n
Ignacio Morales Hern\u00e1ndez, M\u00e9xico<\/p>\n
Carolina Rend\u00f3n, Guatemala<\/p>\n
Gabriela M. Diaz Salazar<\/p>\n
Tito Medina, Cantautor, Guatemala\/Canad\u00e1<\/p>\n
Carolina Garc\u00eda Londo\u00f1o, Colombia<\/p>\n
Soledad Gonz\u00e1lez Montes, Antrop\u00f3loga, profesora- investigadora de El Colegio de M\u00e9xico<\/p>\n
Percy Francisco Alvarado Godoy, Escritor y periodista guatemalteco, radicado en Cuba<\/p>\n
Roseli Fxizkwe Cxavako, Mujeres Ind\u00edgenas, Colombia<\/p>\n
Lorenza Laynes, Guatemala<\/p>\n
Michel Poirier – St-J\u00e9rome, Quebec, Canada<\/p>\n
Marco Eduardo Murueta, M\u00e9xico<\/p>\n
Emilio Ajquejay, Guatemala<\/p>\n
Yllich Escamilla Santigao, UNAM, M\u00e9xico<\/p>\n
Lucia Werbick, M\u00e9xico\/Alemania<\/p>\n
Ana Silvia Monz\u00f3n, Guatemala<\/p>\n
Ruben Carlos Tunqui Cruz, Psic\u00f3logo- Bolivia<\/p>\n
Profesor Arturo Arias \u2013 Dept. of Spanish and Portuguese University of Texas at Austin<\/p>\n
Vicent Maur\u00ed \u2013 Portavoz Intersindical Valenciana \u2013 Espa\u00f1a<\/p>\n
Ismael Castro Guti\u00e9rrez,<\/p>\n
German G\u00f3mez, M\u00e9xico<\/p>\n
Diego Leal, Guatemala<\/p>\n
Dr. Kathryn Lehman- New Zealand Centre for Latin American Studies- The University of Auckland Department of Spanish \u2013 Auckland, New Zealand<\/p>\n
Azalea Ryckma, Mujeres Abriendo Caminos \u2013 Los Angeles, CA.<\/p>\n
Grahame Russell, Rights Action (USA and Canada)<\/p>\n
Ana Larra, Colectiva Todas Somos, Guatemala<\/p>\n
Rosario Escobedo, Colectiva Todas Somos, Guatemala<\/p>\n
Antonio Valdepe\u00f1a Hurtado, M\u00e9xico<\/p>\n
Sonia Lix, Colectiva Todas Somos, Guatemala<\/p>\n
Ana Gim\u00e9nez Franco, Espa\u00f1a<\/p>\n
Fulgencio Puche Oliva<\/p>\n
Martha Garc\u00eda, Guatemala<\/p>\n
Linda J. Craft, Ph. D. Professor, Modern Languajes, North Park University, Chicago, USA<\/p>\n
Nicole Caso, New York, USA<\/p>\n
Clara Rodr\u00edguez, Canad\u00e1<\/p>\n
Aura Estela C\u00famez Sim\u00f3n, Antrop\u00f3loga, Guatemala<\/p>\n
Gabriela Otero-Soca, Licenciada Paralegal, Toronto, Canada<\/p>\n
Debora D\u00edaz, Guatemala<\/p>\n
Lula Deus, Espa\u00f1a<\/p>\n
Anton Oscar Iorga, Regina, Canada<\/p>\n
V\u00edctor Montejo, Emeritus Professor University of California, USA<\/p>\n
Hugh Hazelton, Emeritus Professor, Concordia University, Montreal, Canad\u00e1<\/p>\n
Jesus Ordo\u00f1ez \u2013 Escritor Colombiano Canadiense<\/p>\n
Lissete Hern\u00e1ndez, Guatemala<\/p>\n
Francesca Lupo, Pescara, Italia<\/p>\n
Kevin Neish, Victoria B.C. Vancouver, Canada<\/p>\n
Martha Hern\u00e1ndez, Canad\u00e1<\/p>\n
Elsa Dubra, Montevideo Uruguay<\/p>\n
Joe Michel, Gatineau, Quebec, Canad\u00e1<\/p>\n
In\u00e9s P\u00e9rez Hern\u00e1ndez- Coordinadora FASTENOPFER \u2013 Guatemala<\/p>\n
Mario L\u00f3pez, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Father Wes Maultsaid, Anglican Priest, Ottawa, Canada<\/p>\n
David Walsh, Canad\u00e1<\/p>\n
Bill Skidmore, Ottawa, Canad\u00e1<\/p>\n
Aaron Pollack, Instituto de Investigaciones Dr. Jos\u00e9 Mar\u00eda Luis Mora, M\u00e9xico<\/p>\n
Eduardo Diconca, Toronto, Canad\u00e1<\/p>\n
Karen Rothschild<\/p>\n
Adriana Linares Palma, Arque\u00f3loga, Guatemala<\/p>\n
Marcela Bautista, Canada<\/p>\n
Genny Leon, M\u00e9xico<\/p>\n
Francesco Biagi \u2013Proyecto Rebeldia \u2013 Pisa, Italia<\/p>\n
Katherine Borland, Ohio State University, USA<\/p>\n
Ing. Ramiro Gonz\u00e1lez, Munich, Alemania.<\/p>\n
Moira Gracey, Carranza LLP, Toronto, Canada<\/p>\n