24.5.2013<\/p>\n
Por estes dias, o peri\u00f3dico digital Rebeli\u00f3n publicou duas notas a prop\u00f3sito do \u00e1spero conflito entre os mineiros e o governo de Evo Morales, na Bol\u00edvia. Li cr\u00edticas dur\u00edssimas contra Evo, que visaram apenas desqualific\u00e1-lo completamente. Isto n\u00e3o \u00e9 novidade, por\u00e9m a revitalizada virul\u00eancia destes ataques me preocupa muito. Por isso, me pareceu importante publicar neste blog as duas campanhas, para que voc\u00eas tirem suas pr\u00f3prias conclus\u00f5es.<\/p>\n
Respeitando a ordem cronol\u00f3gica segue primeiro o artigo de Rebeca Peralta Mari\u00f1elarena e, depois, o mais recente de Guillermo Almeyra.<\/p>\n
Por\u00e9m, n\u00e3o quis somente limitar-me a compartilhar estas duas vis\u00f5es contr\u00e1rias. Meu parecer, que tamb\u00e9m submeto \u00e0 cr\u00edtica de meus leitores, \u00e9 o seguinte: Se Evo fosse esse promotor do capitalismo, como alguns o acusam, a grande inc\u00f3gnita que n\u00e3o consigo elucidar \u00e9 por que o imperialismo quer acabar com seu governo? Por que os Estados Unidos quiseram dividir a Bol\u00edvia em duas em 2008 e n\u00e3o s\u00f3 derrubar Evo? Por que estes dois objetivos da Casa Branca permanecem sendo perseguidos, at\u00e9\u00a0o dia de hoje, se o presidente boliviano n\u00e3o tem uma gota de anti-capitalismo e anti-imperialismo?<\/p>\n
Outra inc\u00f3gnita: a classe trabalhadora (no caso da Bol\u00edvia, os mineiros) nunca se equivoca? \u00c9 poss\u00edvel pensar que, talvez, os mineiros tenham se deixado levar por seus interesses econ\u00f4mico-corporativos (recordar Gramsci neste ponto) e pressionaram por uma reivindica\u00e7\u00e3o irrespons\u00e1vel ou imposs\u00edvel de satisfazer?<\/p>\n
Cuidado com o tema da \u201cinfalibilidade trabalhadora\u201d! Se n\u00e3o, como explicar a ades\u00e3o majorit\u00e1ria da classe trabalhadora argentina ao peronismo? Ou a quest\u00e3o \u00e9 que na Argentina se erra ao apoiar governos burgueses, que n\u00e3o t\u00eam no horizonte o socialismo, enquanto na Bol\u00edvia, em contrapartida, jamais erram em suas op\u00e7\u00f5es pol\u00edticas?<\/p>\n
O tema da repress\u00e3o policial \u00e9 grave e se Evo deu a ordem merece toda a nossa cr\u00edtica. Por\u00e9m, n\u00e3o esque\u00e7amos que, por d\u00e9cadas, as pol\u00edcias \u2013 e n\u00e3o s\u00f3 na Bol\u00edvia \u2013 vem sendo adestradas, organizadas e equipadas por diversas ag\u00eancias do governo dos Estados Unidos, entre elas a USAID (que Evo acaba de tirar do pa\u00eds). N\u00e3o descartaria que a pol\u00edcia tivesse atuado por sua conta e risco. Ao fim e ao cabo, fazem poucos meses se amotinaram contra ele. Quem estaria disposto a descartar uma opera\u00e7\u00e3o armada pelo imp\u00e9rio para desprestigiar Evo? Enfim, s\u00e3o, t\u00e3o somente, alguns apontamentos que me parecem ajudar a fazermos uma caracteriza\u00e7\u00e3o menos manique\u00edsta da situa\u00e7\u00e3o, onde Evo = a maldade e os mineiros = a pureza de uma classe inerentemente revolucion\u00e1ria.<\/p>\n
A hist\u00f3ria real n\u00e3o se apresenta em termos t\u00e3o simplistas. Um homem que mudou de forma definitiva e irrevers\u00edvel a hist\u00f3ria da Bol\u00edvia e que governa com o apoio majorit\u00e1rio de seu povo \u2013 e contra a feroz oposi\u00e7\u00e3o da direita e do imperialismo \u2013 merece um trato um pouco mais respeitoso de seus cr\u00edticos esquerdistas, sobretudo daqueles que nunca conseguiram deixar uma folha duradoura na hist\u00f3ria de seus pa\u00edses.<\/p>\n
Na Bol\u00edvia, em contrapartida, Evo se al\u00e7a com um alcance hist\u00f3rico extraordin\u00e1rio: nunca mais um ind\u00edgena poder\u00e1 voltar a ser (mal) tratado, depreciado e explorado como antes. Entre n\u00f3s, n\u00e3o seria nada mal termos um Evo como presidente na Argentina, ainda que fosse por um tempinho!<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/em><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Vejam aqui os artigos citados por Atilio Bor\u00f3n, em espanhol:<\/span><\/p>\n 19-05-2013<\/em><\/p>\n Obreros en lucha, \u00bfqu\u00e9 clase de clase es esa?<\/strong><\/p>\n Rebeca Peralta Mari\u00f1elarena<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n Rebeli\u00f3n<\/a><\/p>\n Desde hace 13 d\u00edas los mineros de la Central Obrera Boliviana se han declarado en huelga general indefinida por la demanda de incremento en las pensiones, por una\u201cjubilaci\u00f3n digna\u201d, dicen. El conflicto ha escalado, de marchas a la sede de gobierno a la voladura de un puente con dinamita en la carretera Oruro-Cochabamba, pasando por el intento de toma del aeropuerto de Trinidad. A las movilizaciones se sumaron otros gremios como el magisterio urbano y rural, los m\u00e9dicos y la polic\u00eda, \u00e9sta \u00faltima se amotin\u00f3 y algunas de las esposas de estos polic\u00edas se declararon en huelga de hambre.<\/p>\n El gobierno de Evo Morales ha sido irreductible al rechazar el aumento del 100% en las pensiones, la soluci\u00f3n no parece sencilla, los movimientos ind\u00edgenas y campesinos se alistan a defender al gobierno, hoy cercado por movilizaciones obreras.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 hay detr\u00e1s de todo este enredo? \u00bfEstamos frente a la justa lucha de los trabajadores sindicalizados que en vez de derechos obtienen porrazos de un gobierno intransigente que ha olvidado que fueron los trabajadores y clases populares del campo y la ciudad los que lo encumbraron?<\/p>\n Para un observador poco avisado y acostumbrado a las f\u00f3rmulas f\u00e1ciles la respuesta inmediata ser\u00e1 si, punto. Pero la realidad suele ser m\u00e1s compleja. La demanda de los mineros de la COB en las primeras mesas de di\u00e1logo con el gobierno consist\u00eda en el incremento de las pensiones a su gremio -exclusivamente a los mineros-, por 8 mil bolivianos (1.149 d\u00f3lares), y por 5 mil bolivianos al resto de los trabajadores (718 d\u00f3lares). D\u00edas despu\u00e9s, ante la negativa gubernamental por falta de fondos y riesgo en la sostenibilidad del sistema de pensiones, los trabajadores radicalizar\u00edan su demanda y exigir\u00edan un aumento en las pensiones al ciento por ciento, considerando el monto salarial obtenido en sus \u00faltimas 24 papeletas de pago, lo que dispara las cifras hasta, en algunos casos, pensiones de 40 mil bolivianos al mes (5,747 d\u00f3lares) en un pa\u00eds donde el presidente gana la suma de 18 mil bolivianos al mes (2,586 d\u00f3lares). El aumento en las pensiones bien puede considerarse un derecho de los trabajadores, pero no as\u00ed la exigencia del ciento por ciento planteado por la COB en el contexto boliviano actual.<\/p>\n Contextualicemos: En Bolivia, como en el resto de los pa\u00edses latinoamericanos, en los a\u00f1os ochenta del siglo pasado se impuso un sistema de pensiones de corte neoliberal. Esto es, el trabajador aportaba de manera individual a un fondo propio, sin contribuci\u00f3n alguna del empleador y, a veces, con una peque\u00f1a aportaci\u00f3n del Estado. As\u00ed, el trabajador jubilado acced\u00eda al fondo de ahorros logrado a lo largo de su vida laboral y cuando el dinero acumulado se acababa el jubilado no ten\u00eda m\u00e1s ingresos.<\/p>\n En 2010 el gobierno de Evo Morales aprob\u00f3 una nueva Ley de Pensiones (Ley No. 065)1<\/sup> que tiene como base el principio de la solidaridad entre los trabajadores y reestablece el deber del patr\u00f3n y del Estado de aportar para las jubilaciones de los trabajadores. Cabe apuntar que dicha ley fue consensada con la propia COB y proclamada en la sede de la central obrera. Las principales caracter\u00edsticas de este r\u00e9gimen solidario semi-contributivo son: reducci\u00f3n de la edad de la jubilaci\u00f3n (de 65 a 58 a\u00f1os, y las mujeres pueden reducir un a\u00f1o por cada hijo parido hasta un l\u00edmite de tres, 55 a\u00f1os es la edad m\u00ednima de jubilaci\u00f3n); establecimiento obligatorio del aporte patronal que hab\u00eda sido eliminando en la ley neoliberal (3% del total de las ganancias del patr\u00f3n), adem\u00e1s de un aporte especial por riesgo profesional; sistema diferenciado de aportaciones de los trabajadores: 1% del salario para los trabajadores de menores ingresos; 5% para los de ingreso medio; y 10% para los de m\u00e1s altos ingresos. Esto es, aportan m\u00e1s quienes ganan m\u00e1s. La nueva ley tambi\u00e9n establece que el monto de la jubilaci\u00f3n se determinar\u00e1 promediando toda la vida laboral del trabajador y no s\u00f3lo los \u00faltimos 24 talones de pago.<\/p>\n As\u00ed, se consolida un fondo tripartito al cu\u00e1l aporta el trabajador, el patr\u00f3n y el Estado. Se trata de un r\u00e9gimen integral en el que los fondos comunes se distribuyen de manera solidaria al compensar las pensiones de todos los trabajadores, lo que beneficia principalmente a los de menores ingresos. Este sistema compensa a los trabajadores hasta en un 70% de su salario.<\/p>\n La propuesta de algunos grupos de mineros y maestros afiliados a la COB de elevar las pensiones al ciento por ciento de su salario actual liquida el sistema solidario, pues hay trabajadores\u2013espec\u00edficamente mineros\u2013, que durante toda su vida laboral aportaron cantidades m\u00ednimas por sus bajos ingresos y, en los \u00faltimos meses \u2013debido al incremento de los precios de los minerales\u2013 obtuvieron sueldos elevados, con los que pretenden se les jubile, lo que terminar\u00eda por vaciar el fondo com\u00fan. Algo similar ocurre con los m\u00e9dicos, sector privilegiado de profesionistas con altos ingresos que se ha subido al carro de la COB.<\/p>\n No estamos ante la lucha de los obreros contra un gobierno que conculca sus derechos, sino ante una demanda gremial que beneficia a menos del 17% de los trabajadores bolivianos en detrimento del 83% restante, que es, en gran medida, el que menos ingresos tiene2<\/sup>. Y, dentro de ese 17% ser\u00edan los trabajadores de mayores ingresos los que m\u00e1s beneficiados se ver\u00edan al perpetu\u00e1rseles una jugosa renta mensual.<\/p>\n El problema no est\u00e1 en la negativa del gobierno a aumentar las pensiones, sino en que la demanda en s\u00ed es desproporcionada, no existen recursos suficientes para asignar pensiones al 100% del salario actual a todos los trabajadores bolivianos. En unos cuantos a\u00f1os el fondo solidario se evaporar\u00eda y las rentas habr\u00edan de pagarse con dineros del Tesoro General de la Naci\u00f3n destinados tanto a la inversi\u00f3n como a programas de alcance universal, como la Renta Dignidad, que es una especie de pensi\u00f3n que beneficia, sobre todo, a los trabajadores que ni siquiera pueden aspirar a cotizar un pensi\u00f3n baja pues muchos de ellos se emplean en la econom\u00eda informal y viven al d\u00eda. En suma, la demanda de la COB pone en riesgo la propia sostenibilidad de todo el sistema de seguridad social y de redistribuci\u00f3n de la riqueza.<\/p>\n Entonces, qu\u00e9 clase de clase son los mineros bolivianos afiliados a la COB que defienden privilegios y los disfrazan de derechos sociales poniendo en peligro un sistema de redistribuci\u00f3n que ha reducido la pobreza del 60.1% al 49% de 2007 a la fecha, y la pobreza extrema del 34% al 25.4% en el mismo periodo3<\/sup>. \u00bfQu\u00e9 intereses hay detr\u00e1s del grupo del ex paramilitar Jaime Solares, uno de los principales l\u00edderes de las movilizaciones mineras?, \u00bfA qui\u00e9n beneficia el desgaste de un gobierno que se ha caracterizado por defender los derechos de los sectores m\u00e1s empobrecidos? Muestra de lo anterior ha sido el aumento al salario m\u00ednimo nacional en un 127% de 2006 a 20124<\/sup>; la asignaci\u00f3n de bonos para ni\u00f1os en edad escolar y mujeres embarazadas, lo que ha reducido la deserci\u00f3n escolar y la mortandad materno-infantil.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 clase de clase es la COB que por asegurarle hoy una renta estratosf\u00e9rica a unos pocos se apropia de los fondos de las futuras generaciones? \u00bfEsas son las tareas de la gloriosa clase obrera?, \u00bfvivir como ricos en un pa\u00eds donde todav\u00eda hay quienes carecen de lo indispensable? Est\u00e1 claro que la COB no es un ente monol\u00edtico y poco a poco se muestran los matices en las propuestas y acciones de los distintos grupos que la conforman; en las \u00faltimas horas l\u00edderes mineros se han desmarcado de los posibles intentos de golpe o amotinamiento policial anunciados d\u00edas atr\u00e1s, federaciones magisteriales han desconocido a dirigentes que, sin consultarlos, los embarcaron en una huelga general indefinida, y ya han solicitado di\u00e1logo con el gobierno.<\/p>\n Y es que resulta parad\u00f3jico que durante toda la etapa neoliberal la COB no se manifestara con esa fuerza ni constituyera un partido obrero, como lo hace hoy para atacar al gobierno surgido de las organizaciones ind\u00edgenas y campesinas. Las mismas que ya se aprestan a marchar rumbo a La Paz en una demostraci\u00f3n de fuerza y respaldo a su gobierno y su presidente.<\/p>\n Ojal\u00e1 que la COB sepa comprender su papel en esta revoluci\u00f3n llevada a cuestas por los ind\u00edgenas y campesinos del pa\u00eds, sujetos que si supieron ser sujeto hist\u00f3rico. Ojal\u00e1 que los mineros y dem\u00e1s gremios dejen de prestarse a los intereses electorales de Jaime Solares y su Partido de los Trabajadores, que asuman la tarea de profundizar el proceso de cambio y no la de ser objeto o instrumento de la contra revoluci\u00f3n.<\/p>\n La Paz, 18 de mayo de 2013<\/em><\/p>\n Notas:<\/strong><\/p>\n 1. El Sistema Integral de Pensiones, SIP, se compone de tres reg\u00edmenes, el semi contributivo que es de tipo solidario y se explica arriba; el contributivo y el no contributivo, el primero se financia exclusivamente con los aportes de los trabajadores, el segundo se refiere a la \u201cRenta Dignidad\u201d aprobada en 2007 que consta de 2,400 bolivianos al a\u00f1o m\u00e1s gastos funerales por 1,800.00. Bs., la cual beneficia a los adultos mayores de 60 a\u00f1os.<\/p>\n 2. Datos del Ministerio de Econom\u00eda.<\/p>\n 3. Datos de la Comisi\u00f3n Especial Para Am\u00e9rica Latina, CEPAL. Disponible en: http:\/\/www.embolivia.org.br\/component\/content\/article\/75-noticias-destacadas\/581-cepal-destaca-logros-en-economia-y-reduccion-de-la-pobreza-en-bolivia<\/a><\/p>\n 4. V\u00e9ase: http:\/\/www.la-razon.com\/economia\/Aumento-triplica-inflacion-acumulada-periodo_0_1804619590.html<\/a><\/p>\n Fuente: http:\/\/www.rebelion.org\/noticia.php?id=168384&titular=<\/a><\/p>\n 24-05-2013<\/em><\/p>\n Entrevista a Guillermo Almeyra, editorialista internacional de La Jornada de M\u00e9xico<\/p>\n “A Evo hay que medirlo por lo que hace, no por lo que dice”<\/strong><\/p>\n Mario Hernandez<\/em><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n
\n
\n