{"id":5163,"date":"2013-07-30T23:26:39","date_gmt":"2013-07-30T23:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=5163"},"modified":"2013-07-30T23:26:39","modified_gmt":"2013-07-30T23:26:39","slug":"o-espelho-bulgaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/5163","title":{"rendered":"O espelho b\u00falgaro"},"content":{"rendered":"\n<p>Estes 23 anos representam para a Bulg\u00e1ria o caminho de uma suposta \u00abdemocracia de recorte liberal e ocidental\u00bb, o livre mercado, as privatiza\u00e7\u00f5es selvagens, a austeridade econ\u00f3mica e os desejos da elite de pertencer ao clube da Uni\u00e3o Europeia. \u00c9 hoje um dos pa\u00edses mais empobrecidos do continente, com condi\u00e7\u00f5es de vida muito med\u00edocres e com uma corrup\u00e7\u00e3o estrutural. As empresas estatais foram liquidadas. A substitui\u00e7\u00e3o do monop\u00f3lio estatal no sector energ\u00e9tico pelo das companhias privadas que operam sem qualquer regula\u00e7\u00e3o estatal e que sobem os pre\u00e7os \u00e0 sua vontade produziu os primeiros protestos de Fevereiro.<\/p>\n<p>Desde o passado m\u00eas de Fevereiro que boa parte da popula\u00e7\u00e3o b\u00falgara vem saindo \u00e0 rua em defesa das suas reivindica\u00e7\u00f5es. Se no in\u00edcio o detonador foi o pre\u00e7o da electricidade e o processo privatizador que permitiu a actual situa\u00e7\u00e3o, rapidamente foi m\u00e1s al\u00e9m e se converteu num movimento popular contra a \u00abvelha elite pol\u00edtica\u00bb e o sistema que a tem sustentado durante os \u00faltimos vinte e tr\u00eas anos. Essas primeiras manifesta\u00e7\u00f5es acabaram com o primeiro-ministro b\u00falgaro, Boyko Borisov, e perante a recusa dos quatro partidos parlamentares em formar um governo, o presidente convocou elei\u00e7\u00f5es para o passado m\u00eas de Maio.<\/p>\n<p>Eis a imagem do que surge da Bulg\u00e1ria ap\u00f3s o acto eleitoral do passado 12 de Maio. Por um lado a participa\u00e7\u00e3o pouco superou os 50%. Para al\u00e9m disso, as \u00abfalhas\u00bb ligadas \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o, ou seja \u00abvotos que no final n\u00e3o s\u00e3o contados\u00bb, s\u00e3o elevadas e uma quarta parte dos votantes elege partidos que, n\u00e3o ultrapassando os 5 %, n\u00e3o conseguem entrar o parlamento, com o que voltamos a deparar com dois \u00abtriunfadores\u00bb (apesar de duramente castigados nas urnas): o partido Cidad\u00e3os pelo Desenvolvimento Europeu da Bulg\u00e1ria (GERB) e o Partido Socialista da Bulg\u00e1ria (BSP). Acompanham-nos o Movimento pelos Direitos e Liberdades (DPS), representante da minoria turca; e o ultradireitista e xen\u00f3fobo Ataka.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s v\u00e1rias tentativas o primeiro partido, GERB, n\u00e3o conseguiu alcan\u00e7ar os apoios necess\u00e1rios, pelo que o BSP constituiu o governo com o apoio do DPS e com a nomea\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios independentes para o novo executivo.<\/p>\n<p>A mais recente crise foi fruto da nomea\u00e7\u00e3o de Delyan Peeuski para a chefia da Agencia Estatal de Seguran\u00e7a Nacional (SANS), respons\u00e1vel pela seguran\u00e7a externa e interna do pa\u00eds.<\/p>\n<p>Este personagem, pol\u00edtico indiciado no passado por corrup\u00e7\u00e3o, conhecido oligarca e magnate da imprensa (a sua fam\u00edlia possui cerca de 80 % da imprensa escrita), e sobretudo sem qualquer experiencia no citado sector, representa a simbiose da actual elite pol\u00edtica b\u00falgara, repudiada pela popula\u00e7\u00e3o nos protestos.<\/p>\n<p>Embora no final o governo tenha feito marcha atr\u00e1s, a maioria da popula\u00e7\u00e3o deixou claro o seu rep\u00fadio face a essa alian\u00e7a entre interesses criminosos, econ\u00f3micos e pol\u00edticos. Ou seja contra a corrup\u00e7\u00e3o, onde interesses pol\u00edticos e criminosos andam de m\u00e3o dada. Como assinala um analista local, \u00abtornaram-se t\u00e3o intoc\u00e1veis e essa rela\u00e7\u00e3o \u00e9 t\u00e3o evidente que come\u00e7aram a ficar descuidados, n\u00e3o se preocupam nem com as apar\u00eancias\u00bb.<\/p>\n<p>Face a tudo isto as pessoas v\u00eam protestando contra a corrup\u00e7\u00e3o profunda e sistem\u00e1tica e contra o \u00absequestro\u00bb do Estado por parte de redes olig\u00e1rquicas que s\u00e3o amplamente reconhecidas como aquelas que controlam efectivamente os principais partidos pol\u00edticos e atrav\u00e9s deles as r\u00e9deas do governo.<\/p>\n<p>Desde 1989, a reparti\u00e7\u00e3o da representa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica est\u00e1 sobretudo entregue a dois partidos, o GERB e o BSP. E depois de todo este tempo j\u00e1 n\u00e3o pode ocultar-se que o que acontece hoje em dia neste pa\u00eds tem uma rela\u00e7\u00e3o directa com uma profunda crise de representa\u00e7\u00e3o. Estes 23 anos representam para a Bulg\u00e1ria o caminho de uma suposta \u00abdemocracia de recorte liberal e ocidental\u00bb, o livre mercado, as privatiza\u00e7\u00f5es selvagens, a austeridade econ\u00f3mica e os desejos da elite de pertencer ao clube da Uni\u00e3o Europeia.<\/p>\n<p>Juntamente com isto, \u00e9 um dos pa\u00edses mais empobrecidos do continente, com elevados custos da energia, com condi\u00e7\u00f5es de vida muito med\u00edocres e com uma corrup\u00e7\u00e3o estrutural.<\/p>\n<p>Atrav\u00e9s das privatiza\u00e7\u00f5es as empresas estatais foram liquidadas. A substitui\u00e7\u00e3o do monop\u00f3lio estatal no sector energ\u00e9tico pelo das companhias privadas que operam sem qualquer regula\u00e7\u00e3o estatal e que disp\u00f5em dos pre\u00e7os \u00e0 sua vontade, o que encarece o produto e produziu os primeiros protestos de Fevereiro.<\/p>\n<p>A liberaliza\u00e7\u00e3o da agricultura e o desmantelamento dos programas de assist\u00eancia social contribu\u00edram tamb\u00e9m para piorar a situa\u00e7\u00e3o de amplos sectores da sociedade.<\/p>\n<p>Na Bulg\u00e1ria, durante este per\u00edodo, foi tamb\u00e9m encarada a possibilidade de recorrer a essa nova figura t\u00e3o em moda no Ocidente, os \u00abgovernos tecnocratas\u00bb, imagem do desprezo pela pr\u00f3pria base daquilo que que estes mesmos actores definem como democracia.<\/p>\n<p>A Bulg\u00e1ria est\u00e1 a despertar dessa amn\u00e9sia de 23 anos, de uma transi\u00e7\u00e3o e formaliza\u00e7\u00e3o de uma economia de mercado. Os manifestantes sa\u00edram \u00e0 rua para mostrar que est\u00e3o contra essa fus\u00e3o das institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas com grupos \u00abcinzentos\u00bb da economia (\u00abN\u00e3o \u00e0 oligarquia\u00bb); contra essa forma de fazer pol\u00edtica que se apoia em acordos pol\u00edticos secretos e nas costas da cidadania (\u00abTranspar\u00eancia\u00bb); contra a defesa a qualquer pre\u00e7o de interesses empresariais, que apesar de vestir-se com um traje democr\u00e1tico se encontram nas ant\u00edpodas do dito sistema (\u00abN\u00e3o \u00e0 democracia de fachada\u00bb); e contra as pol\u00edticas xen\u00f3fobas e isolacionistas de alguns, mas tamb\u00e9m contra os interessados em reduzir a realidade europeia \u00e0 Uni\u00e3o Europeia (\u00abBulg\u00e1ria \u00e9 Europa\u00bb).<\/p>\n<p>O complexo coquetel b\u00falgaro de clientelismo, oligarcas, corrup\u00e7\u00e3o, tecnocratas e populismo enfrenta cada vez mais sectores que reclamam \u00abjusti\u00e7a e igualdade\u00bb.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 por isso que na Europa n\u00e3o seja \u00abpoliticamente correcto\u00bb acolher as reivindica\u00e7\u00f5es da popula\u00e7\u00e3o, talvez porque alguns possam ver-se reflectidos, juntamente com os seus interesses, no espelho b\u00falgaro.<\/p>\n<p>Fonte:\u00a0<a href=\"http:\/\/gara.naiz.info\/paperezkoa\/20130721\/414415\/es\/El-espejo-bulgaro\" target=\"_blank\">http:\/\/gara.naiz.info\/paperezkoa\/20130721\/414415\/es\/El-espejo-bulgaro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.odiario.info\/?p=2960\" target=\"_blank\">http:\/\/www.odiario.info\/?p=2960<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\nTxente Rekondo(Gara)\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/5163\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-5163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-1lh","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}