Entrevista concedida por Iv\u00e1n M\u00e1rquez pela Delega\u00e7\u00e3o de Paz das FARC:<\/p>\n
3 de Agosto 2013<\/p>\n
Hoje come\u00e7ou o segundo dia deste novo ciclo de conversa\u00e7\u00f5es. O comandante Iv\u00e1n M\u00e1rquez apresentou o andamento da terceira das dez propostas m\u00ednimas de participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica para a democratiza\u00e7\u00e3o real, a paz com justi\u00e7a social e a reconcilia\u00e7\u00e3o nacional. Esta terceira proposta se refere \u00e0s garantias plenas para as organiza\u00e7\u00f5es guerrilheiras em rebeli\u00e3o e seus combatentes para o exerc\u00edcio da pol\u00edtica no caso de um acordo final. As mudan\u00e7as institucionais para a participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, a cria\u00e7\u00e3o de uma jurisdi\u00e7\u00e3o especial de paz, as garantias necess\u00e1rias para a forma\u00e7\u00e3o do movimento pol\u00edtico resultante da passagem das FARC-EP \u00e0 atividade pol\u00edtica legal, o acesso especial aos meios de comunica\u00e7\u00e3o, as garantias plenas de seguran\u00e7a e outras formas de participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e social foram alguns dos temas tratados dentro da proposta.<\/p>\n
A imprensa n\u00e3o perguntou sobre a apresenta\u00e7\u00e3o feita e sim sobre diferentes temas. Indagaram sobre uma reuni\u00e3o entre o Presidente Mujica, do Uruguai, e a delega\u00e7\u00e3o de paz das FARC-EP, al\u00e9m de outras perguntas sobre a suposta recupera\u00e7\u00e3o de terras que estavam nas m\u00e3os das FARC. Tais aspectos foram abordados nos bastidores pelo Comandante Iv\u00e1n M\u00e1rquez. A esse respeito, as declara\u00e7\u00f5es foram as seguintes:<\/p>\n
P\/Na manh\u00e3 de hoje, a imprensa colombiana lan\u00e7ou algumas perguntas sobre a realiza\u00e7\u00e3o de uma reuni\u00e3o entre o presidente do Uruguai, o presidente Mujica, e a Delega\u00e7\u00e3o de paz das FARC-EP. Voc\u00ea poderia dizer se ocorreu ou n\u00e3o esta reuni\u00e3o? <\/em><\/p>\n R\/Iv\u00e1n M\u00e1rquez: Ontem nos inteiramos, atrav\u00e9s de not\u00edcias oriundas do sul do continente, desta reuni\u00e3o realizada em Havana com o Presidente Jos\u00e9 Mujica. O Presidente Mujica \u00e9 um homem de paz que, inclusive, conversou com o papa Francisco, pedindo que este intercedesse pela paz na Col\u00f4mbia. N\u00f3s queremos ter o respaldo de todos os presidentes, de todos os governos e povos de toda nossa Am\u00e9rica, para este processo de paz que, sem d\u00favida, se reverter\u00e1 em tranquilidade para as regi\u00f5es, em paz e tranquilidade para todos.<\/p>\n P\/Abordando um assunto diferente, a imprensa perguntou sobre uma suposta recupera\u00e7\u00e3o de terras que estavam nas m\u00e3os das FARC e que pertenciam aos camponeses. <\/em>O que pode falar sobre esta quest\u00e3o? <\/em><\/p>\n R\/\u00c9 necess\u00e1rio explicar que a pergunta era uma cortina muito densa, feita apenas para esconder o despojo de terras por parte do terrorismo de Estado nas Plan\u00edcies Orientais da Col\u00f4mbia, o que pode ser confirmado com dois exemplos incontest\u00e1veis. As terras, os milhares de hectares de terras entregues pelo narco-paramilitar dom Berna, tanto nas plan\u00edcies como no Caquet\u00e1, para que fossem entregues aos camponeses despojados, at\u00e9 os dias de hoje n\u00e3o chegaram \u00e0s m\u00e3os dos camponeses pobres. Agora, somos surpreendidos por decis\u00f5es judiciais, mas fraudulentas, onde as terras terminaram nas m\u00e3os de transnacionais como Cargill dos EUA, como Rio Paila, forte setor financeiro dos homens mais ricos do mundo, a fazenda do senhor Luis Carlos Sarmiento \u00c2ngulo. Ent\u00e3o, consideramos uma grande injusti\u00e7a, pois estas terras devolutas que deveriam ser entregues ao usufruto dos camponeses pobres e sem terra, s\u00e3o entregues aos poderosos da agroind\u00fastria, constituindo-se, assim, uma grande injusti\u00e7a e, sobretudo, uma incoer\u00eancia com o que temos defendido aqui em Havana, acerca da necessidade de resolver o problema da terra na Col\u00f4mbia e, principalmente, da concentra\u00e7\u00e3o da propriedade. \u00c9 um tema que consideramos ser necess\u00e1rio abordar para poder resolver o cerne deste conflito, que \u00e9 a causa desta confronta\u00e7\u00e3o, desta desigualdade, n\u00e3o s\u00f3 no campo, mas em todo pa\u00eds.<\/p>\n P\/Voc\u00ea apresentou o andamento da terceira das dez propostas m\u00ednimas que est\u00e3o na Mesa de Havana, referentes \u00e0 participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Quais aspectos poderiam ser destacados como fundamentais desta terceira propostas?<\/em><\/p>\n R\/ Existe um conjunto de propostas que s\u00e3o cruciais, decisivas, para gerar o meio, o ambiente prop\u00edcio para a convers\u00e3o das FARC em movimento pol\u00edtico legal, caso o acordo prospere, dando esse salto que deve ser dado, se realmente esta mesa de di\u00e1logos chegar a um consenso que leve ao t\u00e9rmino do conflito. O tema se refere fundamentalmente \u00e0s garantias pol\u00edticas para a participa\u00e7\u00e3o dos movimentos insurgentes na pol\u00edtica aberta, mas tamb\u00e9m para os movimentos sociais. N\u00e3o estamos reclamando garantias para a guerrilha, mas para o conjunto da sociedade, permitindo uma participa\u00e7\u00e3o verdadeiramente importante dos cidad\u00e3os nas decis\u00f5es acerca dos projetos pol\u00edticos relacionados ao seu futuro. Acima de tudo, que se permita abrir as portas da Col\u00f4mbia para uma democracia real, onde se possa debater sem nenhum temor, que seja garantido a todos o direito \u00e0 op\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e que realmente se leve em conta o povo como principal ator, que para n\u00f3s \u00e9 soberano e \u00e9 quem pode decidir as principais pol\u00edticas deste pa\u00eds.<\/p>\n P\/Ent\u00e3o seria correto interpretar que voc\u00eas est\u00e3o propondo ou expressando a disposi\u00e7\u00e3o em dar um passo \u00e0 legalidade, caso sejam produzidas as mudan\u00e7as?<\/em><\/p>\n R\/ O correto \u00e9 que acordemos as transforma\u00e7\u00f5es sociais, econ\u00f4micas e pol\u00edticas profundas que necessitam o pa\u00eds, por\u00e9m n\u00e3o como um pacote de promessas que apenas possuem como garantia de execu\u00e7\u00e3o a palavra do governo. Dessa maneira, isto n\u00e3o teria sentido, pois se vamos dar um passo para a legalidade, as mudan\u00e7as devem ser tang\u00edveis, devem motivar o salto para a pol\u00edtica aberta. A entrada para um cen\u00e1rio deste tipo deve contar com o portal de uma democracia verdadeira. Ao menos devem ter suas bases mais s\u00f3lidas fincadas e isso implica transforma\u00e7\u00f5es estruturais fundamentais e a concretiza\u00e7\u00e3o de pontos essenciais, como o da reforma agr\u00e1ria, por exemplo, ou o das garantias de respeito ao protesto social, para que n\u00e3o permane\u00e7a o que vem ocorrendo, com a popula\u00e7\u00e3o e os camponeses do Catatumbo sendo tratados \u00e0 bala. Enfim, deve-se come\u00e7ar a resolver, de forma s\u00e9ria, as causas pol\u00edticas, econ\u00f4micas e sociais que geram a confronta\u00e7\u00e3o. Nesse marco, nesse cen\u00e1rio, as coisas teriam que fluir sem nenhum contratempo, sem nenhum obst\u00e1culo. N\u00f3s n\u00e3o caminhamos com simples promessas.<\/p>\n Fonte:https:\/\/farcforopaz.resistencia-colombia.org\/index.php\/noticias-debates\/debate\/293-las-farc-ep-estan-proponiendo-o-expresando-disposicion-a-dar-un-paso-a-la-legalidad-para-que-entonces-si-se-produzcan-los-cambios<\/p>\n