Quinta-feira, 12 de Setembro de 2013 06:23<\/p>\n
Ao conhecimento do mundo e do povo norte-americano:<\/p>\n
Faz hoje 15 anos, a contar de 12 de setembro de 1998, que a brutalidade de cinco pris\u00f5es simult\u00e2neas irrompeu em nossos lares, dando in\u00edcio a um dos cap\u00edtulos mais vergonhosos da hist\u00f3ria legal norte-americana: O julgamento contra os que hoje s\u00e3o conhecidos como Os Cinco.<\/p>\n
A pris\u00e3o e o julgamento d\u2019Os Cinco ficar\u00e3o para a hist\u00f3ria como um dos mais absurdos e vis epis\u00f3dios das rela\u00e7\u00f5es entre os Estados Unidos e Cuba. Meses antes, ap\u00f3s a intermedia\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio Nobel de Literatura Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, abriram as portas a uma significativa coopera\u00e7\u00e3o entre ambos os pa\u00edses na luta contra o terrorismo.<\/p>\n
Em junho daquele ano, uma delega\u00e7\u00e3o do FBI visitou Cuba e, depois de receber informa\u00e7\u00f5es abundantes sobre as atividades terroristas organizadas impunemente contra a ilha por Miami, prometeu a sua contraparte cubana que tomaria a\u00e7\u00f5es a respeito.<\/p>\n
Dando um golpe baixo, o governo Clinton, em lugar de prender os terroristas, prendeu e levou a seus tribunais aqueles que estavam colhendo informa\u00e7\u00f5es para evitar o dano que estes faziam \u00e0 popula\u00e7\u00e3o cubana.<\/p>\n
O sistema jur\u00eddico norte-americano foi utilizado abertamente como um meio para proteger os terroristas e, numa atmosfera de linchamento, fomos levados \u00e0 frente de um j\u00fari amedrontado.<\/p>\n
Cru\u00e9is condi\u00e7\u00f5es de confinamento foram utilizadas para nos enfraquecer e para impedir que prepar\u00e1ssemos uma defesa adequada. A mentira tomou conta da sala.<\/p>\n
Evid\u00eancias foram alteradas, comprometidas ou suprimidas. As ordens da ju\u00edza foram abertamente burladas.<\/p>\n
Os terroristas citados como testemunhas pela defesa foram amea\u00e7ados publicamente com pris\u00e3o, caso n\u00e3o recorressem \u00e0 Quinta Emenda contra a autoincrimina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Especialistas e oficiais do governo norte-americano justificaram ou desdenharam abertamente o preju\u00edzo que os terroristas causam a Cuba. Tudo isto frente a uma imprensa que optou por manter o povo norte-americano na mais absoluta ignor\u00e2ncia, enquanto a sede do julgamento era bombardeada impiedosamente com uma enxurrada de propaganda contra os acusados.<\/p>\n
Em 8 de junho de 2001, um jurado que chegou ao ponto de queixar-se de seu medo quanto ao ass\u00e9dio da imprensa local \u2013 que, depois, se revelaria ter sido pago profusamente pelo governo norte-americano \u2013, nos declarou culpados de todas as acusa\u00e7\u00f5es, incluindo de uma que os pr\u00f3prios promotores, em mo\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia ao tribunal de apela\u00e7\u00f5es de Atlanta, tinham reconhecido que, \u00e0 luz das provas apresentadas, n\u00e3o seria poss\u00edvel obter um veredito de culpabilidade.<\/p>\n
A deplor\u00e1vel conduta dos promotores, ju\u00edzes e do governo norte-americano neste caso s\u00e3o um verdadeiro absurdo. \u00c9 imposs\u00edvel comportar-se eticamente quando, por um fim, mesclam-se o \u00f3dio pol\u00edtico com a arrog\u00e2ncia pessoal, al\u00e9m de vingan\u00e7a, e se levantam acusa\u00e7\u00f5es cuja defesa s\u00f3 pode ser feita burlando as leis, a prevarica\u00e7\u00e3o e o abuso do poder.<\/p>\n
O c\u00edrculo vicioso que se iniciara com a decis\u00e3o pol\u00edtica de nos constranger com acusa\u00e7\u00f5es \u2013 as mais s\u00e9rias totalmente fabricadas \u2013 para nos obrigar a transigir, n\u00e3o poderia sen\u00e3o redundar numa conduta cada vez mais desprez\u00edvel por parte dos promotores.<\/p>\n
Por\u00e9m, n\u00e3o transigimos, porque um aumento de for\u00e7a bruta n\u00e3o implica a qualidade moral por parte daquele que a exerce. N\u00e3o transigimos, porque o pre\u00e7o de mentir para satisfazer as expectativas dos promotores nos pareceu degradante demais.<\/p>\n
N\u00e3o transigimos, porque implicar Cuba \u2013 a na\u00e7\u00e3o a qual est\u00e1vamos protegendo \u2013 em acusa\u00e7\u00f5es falsas para engrossar um expediente do governo norte-americano contra a ilha, seria um ato de trai\u00e7\u00e3o imperdo\u00e1vel ao povo que amamos.<\/p>\n
N\u00e3o transigimos, porque os valores humanos ainda s\u00e3o para n\u00f3s algo apreci\u00e1vel, sobre os quais se embasa a transforma\u00e7\u00e3o do homem em criatura melhor. N\u00e3o transigimos, porque implicaria renunciar a nossa dignidade, fonte de autoestima e amor pr\u00f3prio para qualquer ser humano.<\/p>\n
Em lugar de transigir optamos por ir a julgamento. Um julgamento que, se tivesse sido estudado, teria posto em quest\u00e3o n\u00e3o apenas o caso, mas o sistema federal de justi\u00e7a dos Estados Unidos.<\/p>\n
Se o conhecimento do que ocorreu nesse tribunal n\u00e3o tivesse sido escondido do povo norte-americano, ao qual nunca causamos ou tentamos causar o menor preju\u00edzo, teria sido imposs\u00edvel montar o circo romano no qual se formou essa par\u00f3dia de julgamento.<\/p>\n
J\u00e1 transcorreram quinze anos nos quais o governo norte-americano e o sistema de justi\u00e7a desse pa\u00eds t\u00eam ignorado os apelos dos organismos das Na\u00e7\u00f5es Unidas, Anistia Internacional, v\u00e1rios pr\u00eamios Nobel, parlamentares ou parlamentos, personalidades e institui\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas e religiosas.<\/p>\n
Apenas a suspens\u00e3o desse outro bloqueio, o que foi imposto ao povo dos Estados Unidos para que o desconhe\u00e7a, faria poss\u00edvel a esperan\u00e7a de que se ponha fim \u00a0a essa injusti\u00e7a.<\/p>\n
Hoje a ilha de Cuba amanhecer\u00e1 coberta de fitas amarelas. Ser\u00e1 o povo cubano o protagonista desta mensagem, que apela a um s\u00edmbolo que se fez tradi\u00e7\u00e3o para o povo dos Estados Unidos.<\/p>\n
Ser\u00e1 um grande desafio para aqueles que se empenharam com tanto \u00eaxito em silenciar este caso, que agora se negam a informar o mundo sobre este fato provavelmente in\u00e9dito: que um povo inteiro adornou seu pa\u00eds para pedir a outro que exija de seu governo a liberta\u00e7\u00e3o de seus filhos injustamente encarcerados.<\/p>\n
Entretanto, n\u00f3s, Os Cinco, continuaremos sendo merecedores desta massiva demonstra\u00e7\u00e3o de carinho; continuaremos sendo filhos dignos do povo solid\u00e1rio e generoso que o protagoniza, e do apoio daqueles que ao redor do mundo t\u00eam se unido a nossa causa. Continuaremos denunciando esta injusti\u00e7a que dura 15 anos e nunca cederemos, nem um mil\u00edmetro, da vantagem moral que nos permite resistir e ainda crescermos enquanto suportamos todo o peso de um \u00f3dio vingativo por parte do governo mais poderoso do planeta.<\/p>\n
Gerardo Hern\u00e1ndez, Antonio Guerrero, Ram\u00f3n Laba\u00f1ino, Fernando Gonz\u00e1lez e Ren\u00e9 Gonz\u00e1lez<\/p>\n
Fonte: http:\/\/yohandry.com\/index.php?option=com_content&view=article&id=2370<\/p>\n