O X F\u00f3rum contra o Bloqueio de organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil cubana e organiza\u00e7\u00f5es regionais e internacionais com sede em Cuba reitera sua denuncia e condena o bloqueio econ\u00f4mico, financeiro e comercial imposto pelo governo dos Estados Unidos da Am\u00e9rica contra Cuba h\u00e1 mais de 50 anos.<\/p>\n
Dando continuidade \u00e0s posi\u00e7\u00f5es adotadas nos F\u00f3runs anteriores, n\u00f3s, organiza\u00e7\u00f5es participantes, expressamos:<\/p>\n
1. Nossa demanda ao governo dos Estados Unidos da Am\u00e9rica e ao seu presidente, Sr. Barak Obama, para que ponha fim a essa pol\u00edtica contra Cuba, que \u00e9 ilegal, injusta, genocida e representa um dos principais obst\u00e1culos para o desenvolvimento econ\u00f4mico e social do nosso pa\u00eds.<\/p>\n
2. Que o bloqueio constitui uma grosseira, massiva e sistem\u00e1tica viola\u00e7\u00e3o dos direitos humanos do povo de Cuba. Continua sendo uma pol\u00edtica criminosa, inumana, absurda, ilegal e moralmente insustent\u00e1vel, com sens\u00edvel impacto humanit\u00e1rio, que n\u00e3o cumpriu nem cumprir\u00e1 o prop\u00f3sito de dobrar a decis\u00e3o patri\u00f3tica do povo cubano de preservar sua soberania, independ\u00eancia e direito \u00e0 livre determina\u00e7\u00e3o. O bloqueio gera car\u00eancias e sofrimentos \u00e0 popula\u00e7\u00e3o, limita e retarda o desenvolvimento do pa\u00eds e viola nossos direitos fundamentais, assim como os direitos humanos do povo estadunidense.<\/p>\n
3. Que o bloqueio contra Cuba \u00e9\u00a0o mais prolongado, cruel e injusto que j\u00e1\u00a0se conheceu na hist\u00f3ria da humanidade, \u00e9 um ato ilegal, violador de importantes normas e princ\u00edpios do Direito Internacional, qualificado como um delito de genoc\u00eddio, conforme o disposto na Conven\u00e7\u00e3o para a Preven\u00e7\u00e3o e San\u00e7\u00e3o do Delito de Genoc\u00eddio de 9 de dezembro de 1948, ignorando os princ\u00edpios da Carta das Na\u00e7\u00f5es Unidas e outros tratados internacionais, que condenam esses atos como contr\u00e1rios \u00e0 paz, \u00e0 conviv\u00eancia pac\u00edfica e \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o entre as na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
4. Que a pol\u00edtica de bloqueio n\u00e3o\u00a0\u00e9\u00a0um assunto bilateral, que tem car\u00e1ter extraterritorial e violador do Direito Internacional e das regula\u00e7\u00f5es internacionais do com\u00e9rcio, apesar do recha\u00e7o internacional categ\u00f3rico que essa pol\u00edtica recebeu. Tamb\u00e9m destacamos que o bloqueio foi refor\u00e7ado durante o corrente ano, como demonstra o fortalecimento das san\u00e7\u00f5es e da persegui\u00e7\u00e3o contra cidad\u00e3os, institui\u00e7\u00f5es e empresas de terceiros pa\u00edses que estabelecem ou se prop\u00f5e estabelecer rela\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas, comerciais, financeiras ou t\u00e9cnico-cient\u00edficas com Cuba.<\/p>\n
5. Que \u00e9\u00a0contr\u00e1rio \u00e0\u00a0coopera\u00e7\u00e3o internacional e qualificamos de escandaloso o recrudescimento da persegui\u00e7\u00e3o das transa\u00e7\u00f5es financeiras internacionais de Cuba, inclu\u00eddas as que prov\u00eam dos organismos multilaterais para a coopera\u00e7\u00e3o com a Ilha, e que essas a\u00e7\u00f5es continuam refor\u00e7adas por parte do Escrit\u00f3rio de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos da Am\u00e9rica, mediante a crescente aplica\u00e7\u00e3o de multas e outras san\u00e7\u00f5es a empresas e entidades banc\u00e1rias estrangeiras por realizar opera\u00e7\u00f5es comerciais ou financeiras de uma ou outra forma relacionadas com nosso pa\u00eds.<\/p>\n
6. Nosso respaldo un\u00e2nime \u00e0\u00a0apresenta\u00e7\u00e3o por parte do governo de Cuba do projeto de resolu\u00e7\u00e3o \u201cNecessidade de colocar fim ao bloqueio econ\u00f4mico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos da Am\u00e9rica contra Cuba\u201d, que ser\u00e1 considerado e submetido a vota\u00e7\u00e3o na Assembleia Geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas no pr\u00f3ximo dia 29 de outubro.<\/p>\n
7. Que \u00e9\u00a0uma incontest\u00e1vel express\u00e3o do isolamento da pol\u00edtica de bloqueio do governo dos Estados Unidos contra Cuba o fato de a absoluta maioria dos Estados membros da ONU votarem a favor da Resolu\u00e7\u00e3o cubana, apresentada anualmente na Assembleia Geral por mais de 20 anos consecutivos, que pede ao governo dos EUA o levantamento do bloqueio econ\u00f4mico, comercial e financeiro imposto contra nosso pa\u00eds.<\/p>\n
N\u00f3s, participantes no X F\u00f3rum contra o Bloqueio, reconhecemos e agradecemos a ampla e efetiva solidariedade para com o nosso pa\u00eds por parte de milhares de organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil no mundo todo, especialmente aquelas que representam os mais nobres sentimentos do povo estadunidense, e valorizamos altamente seu apoio solid\u00e1rio na luta para colocar fim \u00e0 pol\u00edtica injusta e imoral que o governo dos Estados Unidos aplica contra nosso povo.<\/p>\n