{"id":5685,"date":"2013-11-27T17:23:56","date_gmt":"2013-11-27T17:23:56","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=5685"},"modified":"2013-11-27T17:23:56","modified_gmt":"2013-11-27T17:23:56","slug":"casa-de-saud-likudniks-o-eixo-do-terror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/5685","title":{"rendered":"Casa de Saud-Likudniks: o Eixo do Terror"},"content":{"rendered":"\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Vila Vudu<\/strong><\/p>\n

O duplo ataque de suicidas-bomba contra a embaixada do Ir\u00e3 em Beirute \u2013 com pelo menos 23 mortos e 170 feridos \u2013 foi ataque terrorista de facto, bem no dia 19\/11. Numerologicamente considerados os eventos, o 9\/11 vem logo \u00e0 cabe\u00e7a; e sinais de uma met\u00e1stase da guerra-ao-terror declarada por Washington \u2013 e promovida em larga medida por modalidades as mais infectas da \u2018intelig\u00eancia\u2019 saudita.<\/p>\n

Ningu\u00e9m conta com que o \u2018ocidente\u2019 condenar\u00e1 esse terror como terror. Basta ler as manchetes: tudo j\u00e1 foi normalizado e s\u00f3 se ouviram \u201cestouros\u201d \u2013 como se crian\u00e7as estivessem brincando com busca-p\u00e9s.<\/p>\n

Tenha sido obra de alguma obscura brigada ligada \u00e0 al-Qaeda, ou dos asseclas do espi\u00e3o-chefe saudita pr\u00edncipe Bandar bin Sultan (codinome: Bandar Bush), o ataque do terror em Beirute est\u00e1 configurado como provoca\u00e7\u00e3o tamanho gigante, viabilizada pelos sauditas. A maior agenda saudita na S\u00edria implica detonar o Hezbollah e o Ir\u00e3 tamb\u00e9m dentro do L\u00edbano. Se acontecer, Israel tamb\u00e9m vence. Mais uma vez, eis perfeita ilustra\u00e7\u00e3o, em cores, do que \u00e9 a Casa de Saud Likudnik em a\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Mas h\u00e1 nuances. A estrat\u00e9gia de Bandar Bush, coordenada com jihadistas, sempre teve a ver com tentar arrastar o Hezbollah para combater dentro da S\u00edria. Quando o Hezbollah foi para a S\u00edria, mas com apenas algumas poucas centenas de combatentes, os jihadistas escafederam-se para longe do campo de batalha, para implementar um plano B: explodir e fazer voar crian\u00e7as e mulheres inocentes, aos peda\u00e7os, pelas ruas do L\u00edbano.<\/p>\n

O Hezbollah n\u00e3o \u00e9 de fugir da luta e seja onde for; mas a posi\u00e7\u00e3o de Teer\u00e3 \u00e9 mais cautelosa. Teer\u00e3 n\u00e3o quer guerra declarada contra os sauditas \u2013 n\u00e3o, pelo menos, por enquanto, com a negocia\u00e7\u00e3o nuclear, crucial, posta sobre a mesa em Genebra, e quando (ainda) h\u00e1 a possibilidade de uma reuni\u00e3o Genebra-2 sobre a S\u00edria. Mas a Casa de Saud n\u00e3o quer saber de Genebra-2, nem agora nem nunca, porque a \u00fanica coisa que a Casa de Saud tem a propor \u00e9 \u2018mudan\u00e7a de regime\u2019.<\/p>\n

Quanto \u00e0 S\u00edria, o principal pilar da estrat\u00e9gia de Bandar Bush \u00e9 converter o antes Ex\u00e9rcito S\u00edrio \u201cLivre\u201d num \u2018ex\u00e9rcito nacional\u2019 de cerca de 30 mil combatentes calejados e pesadamente armados \u2013 a maioria dos quais sa\u00eddos das fileiras do \u201cEx\u00e9rcito do Isl\u00e3\u201d, que n\u00e3o passa de denomina\u00e7\u00e3o-fachada para a al-Qaedesca Frente al-Nusra. O reizinho de Playstation da Jord\u00e2nia, tamb\u00e9m conhecido como rei Abdullah, colabora para a opera\u00e7\u00e3o e fornece campos de treinamento em \u00e1reas pr\u00f3ximas \u00e0 fronteira s\u00edria. Aconte\u00e7a o que acontecer, s\u00f3 h\u00e1 um desdobramento garantido: os asseclas de Bandar Bush atacar\u00e3o novamente, com mais suicidas-bomba, no L\u00edbano e na S\u00edria.<\/p>\n

O eixo sionista\/wahhabista\/salafista<\/strong><\/p>\n

As escabrosas Brigadas Abdullah Azzam ligadas \u00e0 al-Qaeda existem em teoria desde 2005, distribuindo bombas c\u00e1 e acol\u00e1. Um xeique Sijareddin Zreikat assumiu, pelo Tweeter, a responsabilidade pelo ataque terrorista em Beirute. Estranho, muito estranho, estranh\u00edssimo: a declara\u00e7\u00e3o foi \u201cdescoberta\u201d e traduzida ao ingl\u00eas pela p\u00e1gina de desinforma\u00e7\u00e3o de Israel na internet.[1] [1]<\/p>\n

Tamb\u00e9m outra p\u00e1gina de desinforma\u00e7\u00e3o mantida pela intelig\u00eancia israelense na internet, DEBKAfile, publicou que o ataque terrorista teria sido compl\u00f4 de Ir\u00e3\/Hezbollah, segundo num \u201calerta saudita\u201d que chegou a ag\u00eancias de intelig\u00eancia ocidental, inclusive a Israel\u201d.[2] A ideia, segundo a \u201cintelig\u00eancia saudita\u201d, seria convencer os combatentes do Hezbollah, alistados contra sua vontade, a irem lutar na guerra s\u00edria\u201d.<\/p>\n

Dizer que \u00e9 argumento pat\u00e9tico, seria esquecer que \u00e9 rid\u00edculo. O Hezbollah est\u00e1 empenhado, basicamente, em defender a fronteira libanesa-s\u00edria, e tem apenas umas poucas centenas de combatentes em territ\u00f3rio s\u00edrio. E mais: nem um colar de suicidas-bomba conseguir\u00e1 jamais impedir o Hezbollah e Teer\u00e3 de voltarem a controlar o que realmente interessa no contexto estrat\u00e9gico s\u00edrio: a \u00e1rea de Qalamoun.<\/p>\n

Qalamoun, cercado por montanhas, \u00e9 um peda\u00e7o de terra de 50 quil\u00f4metros \u00e0 beira do vale do [rio] Bekaa no L\u00edbano, entre Damasco e al-Nabk, exatamente no corredor absolutamente cr\u00edtico que vai de Damasco a Homs, da rodovia M5. O ex\u00e9rcito s\u00edrio est\u00e1 em plena ofensiva em Qalamoun. \u00c9 simples quest\u00e3o de tempo, e o ex\u00e9rcito s\u00edrio ter\u00e1 novamente controle sobre a \u00e1rea. Significa controlar a via para chegar a Damasco pelo norte. O Hezbollah est\u00e1 ajudando na ofensiva a partir do vale do Bekaa. Absolutamente n\u00e3o significa que, depois, permanecer\u00e1 na S\u00edria.<\/p>\n

Agora, quanto \u00e0 acusa\u00e7\u00e3o de \u2018autoataque\u2019 e \u2018compl\u00f4\u2019. No que tenha a ver com ataques autoinfligidos, basta reexaminar tr\u00eas atentados internacionais que teriam, supostamente, vitimado Israel. Na \u00cdndia, a bomba n\u00e3o tinha proj\u00e9teis; apenas arranhou um atach\u00e9 israelense. No Azerbaij\u00e3o, a bomba foi miraculosamente \u201cdescoberta\u201d antes de explodir. E na Tail\u00e2ndia explodiu antes da hora e s\u00f3 feriu um iraniano.<\/p>\n

A escandalosa campanha israelense de desinforma\u00e7\u00e3o acaba desmascarada, mesmo, \u00e9 na conclus\u00e3o: \u201cse Teer\u00e3 \u00e9 capaz de tais atrocidades s\u00f3 como t\u00e1tica diversionista, ent\u00e3o talvez seja hora de os presidentes Barack Obama e Vladimir Putin examinarem com severa aten\u00e7\u00e3o o interlocutor deles naquela mesa de negocia\u00e7\u00f5es, antes de assinarem qualquer grande acordo na 4\u00aa-feira, 20\/11, que deixe intacto o programa nuclear do Ir\u00e3.\u201d<\/p>\n

Assim se v\u00ea que a coisa est\u00e1 diretamente ligada \u00e0 histeria israelense de hoje sobre as negocia\u00e7\u00f5es de Genebra, que tamb\u00e9m inclui a mil\u00e9sima mat\u00e9ria em jornal do grupo News Corporation, o London\u2019s Sunday Times, que repete que a Ar\u00e1bia Saudita ajudar\u00e1 Israel a atacar o Ir\u00e3.[3]<\/p>\n

Liga-se tamb\u00e9m \u00e0 repeti\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, incans\u00e1vel, eterna, pela m\u00eddia norte-americana de que, \u201cem termos estrat\u00e9gicos, essa alian\u00e7a de-facto entre israelenses e sauditas \u00e9 oportunidade extraordin\u00e1ria para Israel\u201d.[4]<\/p>\n

At\u00e9 esses ve\u00edculos t\u00eam de admitir que a Casa de Saud est\u00e1 \u201cbloqueando a forma\u00e7\u00e3o de qualquer governo no L\u00edbano, por exemplo, para obstruir o Hezbollah, aliado do Ir\u00e3\u201d.\u00a0 Mas a palavra \u201cbloqueando\u201d aparece a\u00ed como eufemismo para \u201c[os sauditas] est\u00e3o usando homens-bomba como instrumento de bloqueio eleitoral.\u201d<\/p>\n

Na sequ\u00eancia, vem o c\u00famulo de pensamento desejante-delirante fantasiado de \u2018an\u00e1lise\u2019: o primeiro-ministro de Israel Bibi Netanyahu \u201ctrabalha para substituir os EUA como protetor militar do status quo\u201d. Traduzindo: os Likudniks deliram que conseguir\u00e3o ser os novos patr\u00f5es militares dos wahhabistas dos petrod\u00f3lares.<\/p>\n

Os faz-tudo<\/strong><\/p>\n

A estrat\u00e9gia de Bandar Bush \u2013 armar e dar cobertura a salafistas, jihadistas e a todo e qualquer tipo de mercen\u00e1rio ou doido que haja entre uma coisa e a outra \u2013 prosseguir\u00e1 imp\u00e1vida. Depois que Bandar Bush convenceu Washington a livrar-se dos qataris amigos da Fraternidade Mu\u00e7ulmana, os sauditas s\u00e3o o canal, no que tenha a ver com guerra total. A m\u00e1quina de Bandar Bush tem contatos com virtualmente todos os grupos e subgrupos de jihadistas no Levante.<\/p>\n

Ajuda muito que Bandar tenha a cobertura perfeita a proteg\u00ea-lo: ele conhece e conversa com todos os atores significativos em Washington. Nos EUA, Bandar Bush continua a ser her\u00f3i imbat\u00edvel; j\u00e1 foi comparado at\u00e9 ao Grande Gatsby.[5] OK. Ent\u00e3o, me chamem de Daisy.<\/p>\n

Verdade \u00e9 que, mesmo depois de sua embaixada ter sido atacada no L\u00edbano, o Ir\u00e3 mant\u00e9m atitude muito bem calibrada. A prioridade s\u00e3o as negocia\u00e7\u00f5es nucleares em Genebra, com o parceiro que realmente interessa, os EUA. Isso explica que o Ir\u00e3 esteja atribuindo o ataque terrorista em Beirute, aos proverbiais \u201csionistas\u201d, n\u00e3o aos jihadistas aparelhados pelos sauditas, que fazem pose de \u2018rebeldes\u2019 e s\u00e3o parte da nuvem que cerca Bandar Bush.<\/p>\n

Mas, pelo menos aqui, basta de duplifalar orwelliano. O que houve em Beirute foi um ataque terrorista, que Israel elogiou e que foi viabilizado, do come\u00e7o ao fim, pelos sauditas: a\u00e7\u00e3o em cores e ao vivo, do eixo Likudniks & Casa de Saud.<\/p>\n

[1] 19\/11\/2013, \u201cAl-Qaida-linked group claims responsibility for deadly Beirut attack\u201d [Grupo ligado \u00e0 al-Qaeda assume responsabilidade por ataque mortal em Beirute], Ha\u2019aretz, em http:\/\/www.haaretz.com\/news\/middle-east\/1.558926.<\/p>\n

[2] 19\/11\/2013, Incredible! Beirut bombings killing 25 people were self-inflicted by Iran and Hizballah as a diversionary tactic [Incr\u00edvel! 25 mortes em Beirute autoinfligidas por Ir\u00e3 e Hezbollah, como t\u00e1tica para desviar a aten\u00e7\u00e3o], DEBKAfile.<\/p>\n

[3] 17\/11\/2013, Russia Today, Israel, Saudi Arabia Unite For Attack On Iran.<\/p>\n

[4] 15\/11\/2013, Washington Post, The stakes of an Iranian deal.<\/p>\n

[5] 16\/11\/2013, The Daily Beast, Prince Bandar bin Sultan, Saudi Arabia\u2019s Gatsby, Master Spy<\/p>\n

Fonte:\u00a0http:\/\/www.atimes.com\/atimes\/Middle_East\/MID-03-201113.html<\/a><\/strong><\/p>\n

Extra\u00eddo de\u00a0http:\/\/www.iranews.com.br\/noticia\/11214\/casa-de-saud-likudniks-o-eixo-do-terror<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\nPepe Escobar, Asia Times Online\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-5685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-1tH","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}