O secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon, afirmou que os m\u00e9dicos cubanos t\u00eam salvado muitas vidas em diversos pa\u00edses em desenvolvimento e que podem ensinar ao mundo como cuidar da sa\u00fade.<\/p>\n
Ban destacou os \u201cresultados excelentes\u201d da aten\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria \u00e0 sa\u00fade, base da medicina cubana que tem reduzido a mortalidade infantil, aumentado a expectativa de vida e oferecido cobertura universal.<\/p>\n
Ao visitar a Escola Latino-americana de Medicina (ELAM), em Havana, na ter\u00e7a-feira (28), o secret\u00e1rio-geral da ONU disse que tem visto com os \u201cpr\u00f3prios olhos\u201d que os m\u00e9dicos cubanos ou formados em Cuba s\u00e3o \u201coperadores de milagres\u201d. Segundo Ban, al\u00e9m de recuperar a vis\u00e3o de milh\u00f5es de pessoas, compartilharam a vis\u00e3o de um mundo de \u201cgenerosidade, solidariedade e cidadania global\u201d.<\/p>\n
O secret\u00e1rio-geral acrescentou que os m\u00e9dicos cubanos, por meio de uma longa hist\u00f3ria de coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul, est\u00e3o presentes em comunidades remotas e dif\u00edceis, \u201cnos bons e maus momentos \u2013 antes de cat\u00e1strofes\u2026 ao longo das crises\u2026 e muito tempo depois de as tempestades passarem\u201d. De acordo com Ban, eles t\u00eam sido fundamentais na redu\u00e7\u00e3o do n\u00famero de casos de c\u00f3lera no Haiti.<\/p>\n
Leia, abaixo, a \u00edntegra em portugu\u00eas do discurso do secret\u00e1rio-geral da ONU na ELAM:<\/p>\n
\u201cObrigado por me receberem nesta escola extraordin\u00e1ria.<\/p>\n
H\u00e1 muitas coisas que eu poderia dizer aqui na ELAM, mas a mais importante \u00e9 simplesmente muchas gracias[obrigado em espanhol].<\/p>\n
Obrigado por suas contribui\u00e7\u00f5es excepcionais.<\/p>\n
Obrigado por liderarem o caminho na coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul.<\/p>\n
Obrigado por estarem na linha de frente da sa\u00fade global.<\/p>\n
A ELAM faz mais do que formar m\u00e9dicos. Produz operadores de milagres.<\/p>\n
Vi isso com meus pr\u00f3prios olhos.<\/p>\n
Como secret\u00e1rio-geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas, viajo para muitos lugares dif\u00edceis. Lugares desesperados duramente atingidos por terremotos, furac\u00f5es e outros desastres naturais. Lugares remotos de profunda priva\u00e7\u00e3o. Lugares esquecidos longe do radar de preocupa\u00e7\u00f5es de muitas pessoas.<\/p>\n
E tantas vezes nessas diferentes comunidades vi a mesma coisa.<\/p>\n
M\u00e9dicos de Cuba \u2013 ou m\u00e9dicos formados em Cuba ajudando e curando.<\/p>\n
Muitas autoridades e ministros da Sa\u00fade que encontrei em pa\u00edses em desenvolvimento se formaram em Cuba \u2013 alguns, muitas d\u00e9cadas atr\u00e1s. Isto mostra a longa hist\u00f3ria de coopera\u00e7\u00e3o de seu pa\u00eds.<\/p>\n
Seus m\u00e9dicos est\u00e3o com as comunidades nos bons e maus momentos \u2013 antes de cat\u00e1strofes\u2026 ao longo das crises\u2026 e muito tempo depois de as tempestades passarem.<\/p>\n
Eles s\u00e3o geralmente os primeiros a chegar e os \u00faltimos a partir.<\/p>\n
Para aqueles estudantes que n\u00e3o podem vir para Cuba, voc\u00eas tamb\u00e9m est\u00e3o ajudando a implementar escolas de medicina da Bol\u00edvia ao Timor-Leste, passando pela Eritreia.<\/p>\n
A ELAM formou dezenas de milhares de estudantes, mas Cuba pode ensinar o mundo inteiro sobre cuidados de sa\u00fade.<\/p>\n
Quero me juntar a tantos outros ao saudar o sistema de sa\u00fade de Cuba baseado na aten\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria \u00e0 sa\u00fade que j\u00e1 rendeu resultados excelentes \u2013 menor mortalidade infantil, maior expectativa de vida, cobertura universal. Este \u00e9 um modelo para muitos pa\u00edses em todo o mundo.<\/p>\n
Em pa\u00edses como o Haiti, a Brigada M\u00e9dica Cubana tem sido salva-vidas.<\/p>\n
Como sabem, o Haiti est\u00e1 enfrentando muitos desafios, incluindo o c\u00f3lera. Os m\u00e9dicos cubanos t\u00eam sido fundamentais para reduzir o n\u00famero de casos de c\u00f3lera no pa\u00eds.<\/p>\n
No s\u00e9culo 21, o c\u00f3lera n\u00e3o deveria ser uma senten\u00e7a de morte. \u00c9 evit\u00e1vel e trat\u00e1vel \u2013 e os m\u00e9dicos formados aqui est\u00e3o liderando o caminho.<\/p>\n
E por meio de iniciativas como a Operaci\u00f3n Milagro [Opera\u00e7\u00e3o Milagre] \u2013 os m\u00e9dicos formados em Cuba salvaram ou melhoraram a vis\u00e3o de milh\u00f5es de pessoas em dezenas de pa\u00edses.<\/p>\n
Voc\u00eas os ajudaram a enxergar \u2013 mas tamb\u00e9m deram a vis\u00e3o de mundo \u2013 uma vis\u00e3o de generosidade, solidariedade e cidadania global.<\/p>\n
Estou muito orgulhoso de ver isso com os meus pr\u00f3prios olhos. E agrade\u00e7o a voc\u00eas por compartilharem isso com o mundo.<\/p>\n
Muito obrigado.\u201d<\/p>\n
Para ler a vers\u00e3o em ingl\u00eas, clique aqui<\/a>.<\/p>\n