{"id":6361,"date":"2014-06-29T19:13:00","date_gmt":"2014-06-29T19:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=6361"},"modified":"2014-07-01T13:20:45","modified_gmt":"2014-07-01T13:20:45","slug":"resposta-ao-documento-da-fifa-qacabar-com-mal-entendidosq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/6361","title":{"rendered":"Resposta ao documento da FIFA &#8220;Acabar com mal entendidos&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Acabar com o mal entendidos&#8221; <em>(&#8220;Setting the Record Straight&#8221;)<\/em> com perguntas e respostas que pretendem esclarecer concep\u00e7\u00f5es incorrectas acerca do papel da FIFA e do impacto s\u00f3cio-econ\u00f3mico da sua Copa do Mundo. A divulga\u00e7\u00e3o do panfleto \u00e9 significativa pois \u00e9 a primeira vez que a FIFA \u00e9 for\u00e7ada por protestos em massa, e gra\u00e7as aos brasileiros, a vir a p\u00fablico e defender-se a si pr\u00f3pria e \u00e0 sua imagem empanada. Os acontecimentos no Brasil foram muito al\u00e9m da onda de greves maci\u00e7as na \u00c1frica do Sul a exigir que a FIFA aceitasse uma agenda de <a href=\"http:\/\/www.bwint.org\/default.asp?Index=2748&amp;Language=EN\" target=\"_blank\">&#8220;trabalho decente&#8221;<\/a> . Esta \u00e9, afinal de contas, a primeira vez na hist\u00f3ria da Copa do Mundo que se verificou uma revolta contra a FIFA e isso num pa\u00eds que ama o futebol! N\u00e3o s\u00f3 o tom do panfleto \u00e9 defensivo como tamb\u00e9m deixa perceber como a FIFA est\u00e1 a decair da sua posi\u00e7\u00e3o de voz hegem\u00f3nica do futebol mundial.<\/p>\n<p>Num esfor\u00e7o para defender a sua reputa\u00e7\u00e3o social no Brasil e no mundo como um todo, o panfleto come\u00e7a com uma posi\u00e7\u00e3o c\u00f3mica mas franca. Admite que, dos US$15 mil milh\u00f5es em infraestrutura, &#8220;os contribuintes pagaram a conta, a FIFA n\u00e3o gastou nada&#8221; e \u00e9 respons\u00e1vel apenas pela cobertura dos custos operacionais do evento \u2013 n\u00e3o em proporcionar a infraestrutura. Mas o que a FIFA n\u00e3o reconhece \u00e9 que o contribuinte est\u00e1 a pagar um mega-subs\u00eddio p\u00fablico precisamente porque a FIFA n\u00e3o gasta nada! Apesar de esta ser uma das muitas d\u00e1divas, o fedelho mimado da FIFA exige uma enormidade de concess\u00f5es dos pa\u00edses que abrigam a Copa Mundial da FIFA em mecanismos legais de garantias do estado e nas not\u00f3rias Leis da FIFA.<\/p>\n<p>As Leis da FIFA constituem a chave para assegurar a opera\u00e7\u00e3o a complexa acumula\u00e7\u00e3o da FIFA no desporto pela qual ela e seus parceiros comerciais, os bancos, firmas de constru\u00e7\u00e3o e engenharia locais e internacionais, asseguram para si pr\u00f3prias e seus accionistas uma taxa garantida de mega-lucros. O mecanismo deste regime de acumula\u00e7\u00e3o de capital \u00e9 precisamente utilizar a avenida dos fundos p\u00fablicos e dos subs\u00eddios e isen\u00e7\u00f5es do estado para acumular milhares de milh\u00f5es em poupan\u00e7as sem ter de gastar directamente um centavo do dinheiro do contribuinte. O representante do grande capital, o estado, faz isto por conta da FIFA. Na \u00c1frica do Sul isto foi bem documentado no livro <a href=\"http:\/\/www.ukznpress.co.za\/?class=bb_ukzn_books&amp;method=view_books&amp;global%5Bfields%5D%5B_id%5D=388\" target=\"_blank\"><em>South Africa&#8217;s World Cup: A Legacy for Whom?<\/em><\/a><\/p>\n<p>A FIFA est\u00e1 correcta em que n\u00e3o h\u00e1 uma isen\u00e7\u00e3o fiscal geral mas h\u00e1 uma extensa <a href=\"http:\/\/taxsummaries.pwc.com\/uk\/taxsummaries\/wwts.nsf\/ID\/JDCN-89HRSD\" target=\"_blank\"><em>&#8220;s\u00e9rie de isen\u00e7\u00f5es de impostos federais concedidos exclusivamente: (i) \u00e0 pr\u00f3pria FIFA e entidades relacionadas residentes no exterior; (ii) \u00e0 subsidi\u00e1ria brasileira da FIFA e \u00e0 Brazilian Broadcasting Source; (iii) a fornecedores de servi\u00e7os \u00e0 FIFA estabelecidos no Brasil; e (iv) a indiv\u00edduos n\u00e3o residentes contratados ou empenhados em trabalhos nos eventos&#8221; <\/em><\/a>. As isen\u00e7\u00f5es incluem todas as receitas, lucros, rendimentos, despesas, custos, investimentos, folhas de pagamento e toda e qualquer esp\u00e9cie de pagamentos, em cash ou de quaisquer outras formas.<\/p>\n<p>H\u00e1 isen\u00e7\u00f5es fiscais limitadas no tempo sobre importa\u00e7\u00f5es executadas pela pr\u00f3pria FIFA, por subsidi\u00e1rias brasileiras da FIFA, confedera\u00e7\u00f5es da FIFA, membros de associa\u00e7\u00f5es estrangeiras da FIFA, parceiros de neg\u00f3cios estrangeiros e fornecedores de servi\u00e7os da FIFA e emiss\u00f5es prim\u00e1rias de r\u00e1dio e TV da FIFA<\/p>\n<p>H\u00e1 tamb\u00e9m pagamentos \u00fanicos de pr\u00e9mios de US$44 mil (livres de impostos) bem como um estip\u00eandio mensal a jogadores que fizeram parte das equipes vencedoras do Brasil nas Copas do Mundo de 1958, 1962 e 1970. Estes pagamentos ser\u00e3o feitos atrav\u00e9s do Minist\u00e9rio do Desporto e do Minist\u00e9rio do Bem Estar Social e provir\u00e3o de fundos p\u00fablicos.<\/p>\n<p>As Leis da FIFA declaram que todos &#8220;os vistos em passaportes e permiss\u00f5es de trabalho&#8221; relacionados com o evento ser\u00e3o livres de encargos para centenas de milhares de delega\u00e7\u00f5es da FIFA, associados da imprensa e parceiros comerciais incluindo todos os torcedores que tiverem bilhetes para os jogos. Portanto, milh\u00f5es em receitas p\u00fablicas foram perdidas mesmo antes de os jogos come\u00e7arem.<\/p>\n<p>H\u00e1 maci\u00e7a despesa p\u00fablica do estado para impor direitos de propriedade intelectual da FIFA em que <a href=\"http:\/\/www.v-brazil.com\/world-cup\/law\/full-text.php\" target=\"_blank\">&#8220;a FIFA ser\u00e1 libertada do pagamento de quaisquer taxas ao INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial) at\u00e9 31 de Dezembro de 2014&#8221;<\/a> . Esta imposi\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m inclui uma &#8220;bolha isenta de impostos&#8221; de 2 km de raio em torno de locais oficiais de desporto o que basicamente pro\u00edbe a livre competi\u00e7\u00e3o e impede qualquer um de extrair um rendimento sem obter uma licen\u00e7a da FIFA. As leis s\u00e3o t\u00e3o extremas que um bar ou restaurante local n\u00e3o pode sequer utilizar as palavras &#8220;Copa Mundial&#8221;, &#8220;Brasil 2014&#8221;, &#8220;2014 Brasil&#8221;, muito menos &#8220;FIFA&#8221;, para atrair clientes. Isto efectivamente exclui a maioria dos comerciantes informais e neg\u00f3cios locais desejosos de vender seus produtos durante a Copa do Mundo. A FIFA portanto est\u00e1 a enganar o p\u00fablico quando diz que n\u00e3o &#8220;remove comerciantes de rua&#8221; pois as novas condi\u00e7\u00f5es (criadas ap\u00f3s protestos maci\u00e7os pela entrada dos comerciantes de rua na \u00c1frica do Sul) ainda s\u00e3o limitadas ao &#8220;ambiente imediato do est\u00e1dio&#8221;.<\/p>\n<p>A FIFA mais uma vez chora que n\u00e3o ordenou ao Brasil &#8220;construir 12 est\u00e1dios dispendiosos&#8221;. Apesar de nunca podermos saber quantos est\u00e1dios a FIFA realmente ordenou a quest\u00e3o que permanece \u00e9 que a FIA exige os &#8220;estado-da-arte, est\u00e1dios modernos e belos&#8221;. O documento de 228 p\u00e1ginas da FIFA, &#8221; <a href=\"http:\/\/www.fifa.com\/mm\/document\/tournament\/competition\/football_stadiums_technical_recommendations_and_requirements_en_8211.pdf\" target=\"_blank\"><em>Football Stadiums: Technical Recommendations and Requirements&#8221;<\/em><\/a> , o qual \u00e9 considerado como o modelo para os est\u00e1dios de futebol do s\u00e9culo XXI, deixa uma impress\u00e3o de que os est\u00e1dios n\u00e3o podem ser sen\u00e3o horrendamente dispendiosos. Veja-se a exig\u00eancia de que o sal\u00e3o VIP da FIFA deve ser suficientemente grande para acomodar 500 h\u00f3spedes por partida durante campeonatos e 2000 nas partidas de abertura e encerramento dos campeonatos. Isto vai al\u00e9m do que a hospitalidade exige, o que s\u00f3 pode ser encarado como uma despesa com um luxo monstruosamente perdul\u00e1rio. Na \u00c1frica do Sul foi bem documentado que a FIFA exigiu que um moderno est\u00e1dio todo novo fosse constru\u00eddo em Cape Town simplesmente devido ao seu preconceito de classe em rela\u00e7\u00e3o a Athione, uma comunidade de trabalhadores onde j\u00e1 havia um est\u00e1dio fact\u00edvel.<\/p>\n<p>Agora a FIFA diz que n\u00e3o \u00e9 culpada por remo\u00e7\u00f5es for\u00e7adas, o que \u00e9 s\u00f3 uma meia verdade. A quest\u00e3o \u00e9 que remo\u00e7\u00f5es for\u00e7adas frequentemente verificam-se antes de Copas Mundiais da FIFA, como parte da s\u00edndrome elitista &#8220;World Class City&#8221; que tem infectado pa\u00edses de todo o mundo.<\/p>\n<p>Finalmente, a FIFA est\u00e1 a esfor\u00e7ar-se por explicar que n\u00e3o deixa o pa\u00eds hospedeiro com &#8220;problemas sociais, econ\u00f3micos e ecol\u00f3gicos&#8221; e de facto gastou US$182 milh\u00f5es com legados desportivos na \u00c1frica e que os jogos foram ambientalmente compat\u00edveis. N\u00e3o s\u00f3 a FIFA na \u00c1frica do Sul ganhou o m\u00e1ximo de dinheiro na hist\u00f3ria da copa do mundo \u2013 uns US$2,3 mil milh\u00f5es \u2013 como houve ultrapassagens de custos de 1.708% no total. Apesar de manter todas as regulamenta\u00e7\u00f5es ambientais, a Copa do Mundo de 2010 tamb\u00e9m foi considerada como o torneio mais intensivo em carbono at\u00e9 ent\u00e3o.<\/p>\n<p>Para todos os efeitos, a Copa do Mundo Brasil 2013 ultrapassar\u00e1 o legado da \u00c1frica do Sul e afundar\u00e1 na hist\u00f3ria como o torneio mais e mais intensivo em carbono da hist\u00f3ria da FIFA.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/resistir.info\/petras\/brasil_03jun14.html\" target=\"_blank\">A luta dos trabalhadores triunfa sobre o espect\u00e1culo<\/a> <\/strong><\/p>\n<p><strong>[*] Editor do livro <a href=\"http:\/\/www.ukznpress.co.za\/?class=bb_ukzn_books&amp;method=view_books&amp;global%5Bfields%5D%5B_id%5D=388\" target=\"_blank\"><em>South Africa&#8217;s World Cup: A Legacy for Whom?<\/em><\/a> e investigador no <a href=\"http:\/\/www.lrs.org.za\/\" target=\"_blank\">Labour Research Service<\/a> em Cape Town.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>O original encontra-se em <a href=\"http:\/\/mrzine.monthlyreview.org\/2014\/cottle180614.html\" target=\"_blank\">http:\/\/mrzine.monthlyreview.org\/2014\/cottle180614.html<\/a> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Este artigo encontra-se em <a href=\"http:\/\/resistir.info\/\" target=\"_blank\">http:\/\/resistir.info\/<\/a> .<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\npor Eddie Cottle*\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/6361\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-6361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c136-copa-para-quem"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-1EB","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}