O an\u00fancio de Obama de que conseguiu um acordo com os parceiros europeus sobre \u201cmedidas coordenadas de san\u00e7\u00f5es sobre a R\u00fassia\u201d sugere sem d\u00favida que a era p\u00f3s-guerra fria est\u00e1 a findar. O presidente cuja incompet\u00eancia o tem levado de desastre em desastre meteu-se em novo e ainda maior beco. Assustado com o crescente desafio \u00e0 supremacia do d\u00f3lar americano, Obama envereda por uma guerra de guerrilha. A quest\u00e3o \u00e9 que, sem a liberdade t\u00e3o simples de imprimir notas de d\u00f3lar, a economia americana est\u00e1 condenada.<\/p>\n
Se os futuros historiadores tiverem que marcar a transi\u00e7\u00e3o do p\u00f3s-guerra fria para a nova Guerra Fria, ser\u00e3o levados a considerar de perto a semana que passou. O governo de Barack Obama encontra-se num estado de esp\u00edrito triunfalista depois de ter conseguido, finalmente, juntar os mais importantes aliados europeus dos EUA (Reino Unido, Fran\u00e7a, Alemanha e It\u00e1lia) na sua estrat\u00e9gia concertada para isolar a R\u00fassia da Europa e impor san\u00e7\u00f5es provocativas contra ela.<\/p>\n
Obama podia ter feito esta semana um discurso de agita\u00e7\u00e3o tipo Cortina de Ferro, n\u00e3o tivesse acontecido a confus\u00e3o na L\u00edbia, no Iraque, na S\u00edria, no Afeganist\u00e3o, etc., e o horr\u00edvel massacre em Gaza que manchou a sua pr\u00f3pria reputa\u00e7\u00e3o, n\u00e3o esquecendo al\u00e9m disso que um Nobel n\u00e3o \u00e9 suposto dar gritos de guerra.<\/p>\n
De qualquer modo, o v\u00eddeo da teleconfer\u00eancia de Obama com os parceiros europeus significando o acordo sobre \u201cmedidas coordenadas de san\u00e7\u00f5es sobre a R\u00fassia\u201d sugere sem d\u00favida que a era p\u00f3s-guerra fria est\u00e1 a findar.<\/p>\n
Dentro das pr\u00f3ximas \u201c12 a 48 horas\u201d, Bruxelas estar\u00e1 a anunciar novas san\u00e7\u00f5es contra Moscovo com base no plano dos EUA que envolve um largo pacote de medidas destinadas a p\u00f4r a economia russa de joelhos. Washington anunciar\u00e1 ent\u00e3o as suas san\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias contra a R\u00fassia.<\/p>\n
Estas chamadas san\u00e7\u00f5es da Terceira Fase s\u00e3o supostas atingir as institui\u00e7\u00f5es financeiras da R\u00fassia, o neg\u00f3cio das armas e a tecnologia de explora\u00e7\u00e3o da energia. Os bancos russos ficar\u00e3o impedidos de subscrever emiss\u00f5es de obriga\u00e7\u00f5es ou fundos pr\u00f3prios nas bolsas europeias e haver\u00e1 um bloqueio da transfer\u00eancia de tecnologias sens\u00edveis poss\u00edveis de serem usadas na prospe\u00e7\u00e3o mar\u00edtima de profundidade, na explora\u00e7\u00e3o \u00e1rtica e na extra\u00e7\u00e3o de \u00f3leo de xisto. Espera-se que o embargo inclua tamb\u00e9m uma proibi\u00e7\u00e3o de futuros neg\u00f3cios de armas com a R\u00fassia.<\/p>\n
Moscovo p\u00f4de antecipar as chamadas san\u00e7\u00f5es da Terceira Fase e come\u00e7ou a \u201ccolocar os vag\u00f5es em c\u00edrculo\u201d. Na passada ter\u00e7a-feira, o presidente Vladimir Putin teve no Kremlin um encontro do Conselho de Seguran\u00e7a da R\u00fassia, o mais alto organismo de decis\u00e3o pol\u00edtica sobre quest\u00f5es de pol\u00edtica externa e seguran\u00e7a. Putin fez um importante discurso na reuni\u00e3o, cuja agenda foi inquestionavelmente a discuss\u00e3o das op\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas da R\u00fassia no clima da nova Guerra Fria em todas as \u00e1reas da pol\u00edtica nacional \u2013 pol\u00edtica interna, pol\u00edtica externa, poder militar e at\u00e9 a \u201cguerra da informa\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n
Afirmou Putin: \u201cAs nossas for\u00e7as armadas mant\u00eam-se a mais importante garantia da soberania e integridade territorial da R\u00fassia. Reagiremos apropriada e proporcionalmente \u00e0 aproxima\u00e7\u00e3o da infraestrutura militar da NATO \u00e0s nossas fronteiras e n\u00e3o deixaremos de notar a expans\u00e3o dos sistemas globais de m\u00edsseis de defesa e os aumentos das reservas de armas estrat\u00e9gicas n\u00e3o-nucleares de precis\u00e3o \u2026 podemos ver claramente o que atualmente acontece: grupos de tropas da NATO est\u00e3o claramente a ser refor\u00e7ados nos pa\u00edses da Europa de leste, incluindo os mares Negro e B\u00e1ltico. E a escala e intensidade dos exerc\u00edcios operacionais e de combate aumentam. \u00c9 imperativo aplicar total e programadamente todas as medidas planeadas para o refor\u00e7o da nossa capacidade de defesa do pa\u00eds. 1992.\u201d (Kremlin website).<\/p>\n
Os acontecimentos desta semana desmentem plenamente qualquer esperan\u00e7a residual de um entendimento entre Washington e Moscovo. Do mesmo modo, o papel mediador da Europa, em particular da Fran\u00e7a e da Alemanha, est\u00e1 tamb\u00e9m a esgotar-se. A avalia\u00e7\u00e3o dos EUA \u00e9 a de que se encontra numa situa\u00e7\u00e3o ganhadora, porque, como o acad\u00e9mico de Carnegie Dmitry Trenin observou esta semana, \u201cMesmo que nenhum dirigente pr\u00f3-ocidental substitua Putin no Kremlin\u2026 a R\u00fassia sucumbir\u00e1 a um outro per\u00edodo de agita\u00e7\u00e3o, obrigando-se a virar sobre si pr\u00f3pria, em vez de criar problemas a Washington.\u201d<\/p>\n
Trenin apresenta o cen\u00e1rio cruamente: \u201cJ\u00e1 n\u00e3o se trata da luta pela Ucr\u00e2nia, mas da batalha pela R\u00fassia. Se Vladimir Putin conseguir manter o povo russo do seu lado, vence-a. Se n\u00e3o, pode seguir-se outra cat\u00e1strofe geopol\u00edtica.\u201d<\/p>\n
Claro que Trenin exagera. A popularidade de Putin \u00e9 duas vezes a de Obama. O povo russo admira Putin como um patriota e um l\u00edder forte, enquanto os americanos veem cada vez mais Obama como um incompetente seja qual for o assunto em que pegue.<\/p>\n
Mas, o perigo real est\u00e1 noutra coisa, designadamente no facto de a comunidade internacional ter de pagar um pre\u00e7o elevado pela incompet\u00eancia de Obama num quadro de uma nova Guerra Fria. Quando o Ir\u00e3o n\u00e3o p\u00f4de ser intimidado com san\u00e7\u00f5es, o que leva Obama e os seus colegas europeus a estarem t\u00e3o confiantes que tal possa acontecer a um pa\u00eds muito mais poderoso como a R\u00fassia?<\/p>\n
Ser\u00e1 o poder combinado dos EUA e seus aliados europeus suficiente para alterar a ordem mundial e isolar a R\u00fassia, a qual por acaso at\u00e9 \u00e9, contrariamente \u00e0 antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, \u00e1vida de globaliza\u00e7\u00e3o?<\/p>\n
Se a Europa n\u00e3o comprar petr\u00f3leo russo e se virar para outro lado, o que acontece ao mercado do petr\u00f3leo que tamb\u00e9m fornece o resto do mundo? O que acontece de facto \u00e0 pr\u00f3pria recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica da Europa se o pre\u00e7o do petr\u00f3leo disparar?<\/p>\n
Evidentemente que, quando a R\u00fassia v\u00ea a NATO e a instala\u00e7\u00e3o dos ABM (m\u00edsseis antibal\u00edsticos \u2013 N.T.) como uma amea\u00e7a existencial, como pode alguma vez reconciliar-se com o estabelecimento de bases militares EUA-NATO no Afeganist\u00e3o? E ainda, se a R\u00fassia \u00e9 um advers\u00e1rio, porque teria que cooperar mais com os EUA (e o Ocidente) sobre o Ir\u00e3o, a S\u00edria e o Iraque?<\/p>\n
Em que ponto vai tudo isto deixar os outros pa\u00edses importantes do lado n\u00e3o-ocidental do mundo, a \u00cdndia, o Brasil ou a China? Esperar\u00e1 o Ocidente que estes pa\u00edses cumpram o regime de san\u00e7\u00f5es da Fase Tr\u00eas? E se n\u00e3o o fizerem?<\/p>\n
N\u00e3o, sr. Trenin, est\u00e1 enganado. N\u00e3o se trata realmente do regime da R\u00fassia, trata-se da ordem mundial. Trata-se do sistema Bretton Woods e da amea\u00e7a que lhe \u00e9 feita da qual Putin \u00e9 a ponta de lan\u00e7a, como foi evidente na cimeira dos BRICS em Fortaleza.<\/p>\n
Estamos em presen\u00e7a do contra-ataque de Obama numa guerra de guerrilha, assustado com o crescente desafio \u00e0 supremacia do d\u00f3lar americano. A quest\u00e3o \u00e9 que, sem a liberdade t\u00e3o simples de imprimir notas de d\u00f3lar, a economia americana est\u00e1 condenada.<\/p>\n
O resto do mundo percebe perfeitamente bem sobre o que \u00e9 a nova Guerra Fria. Mesmo os europeus n\u00e3o s\u00e3o burros, tamb\u00e9m eles entendem o que se passa, conforme a sua grande relut\u00e2ncia em isolar a R\u00fassia testemunhou durante todas estas semanas e meses.<\/p>\n
Com a maior das certezas, n\u00e3o h\u00e1 qualquer ideologia metida nisto. N\u00e3o \u00e9 uma guerra sobre o socialismo ou sobre o terrorismo, nem \u00e9 intrinsecamente uma guerra sobre a Ucr\u00e2nia ou a R\u00fassia. Em termos claros, a nova Guerra Fria \u00e9 sobre a perpetua\u00e7\u00e3o do dom\u00ednio global dos EUA.<\/p>\n
Sem o sistema de Bretton Woods, sem a NATO, sem superioridade nuclear sobre a R\u00fassia, os EUA enfrentam a perspetiva de se tornarem uma pot\u00eancia imensamente diminu\u00edda com o tempo. Sem a lideran\u00e7a transatl\u00e2ntica, fica reduzida ao que era antes da I Grande Guerra, h\u00e1 cem anos: uma pot\u00eancia regional com influ\u00eancia no hemisf\u00e9rio ocidental.<\/p>\n
*O embaixador M K Bhadrakhumar serviu durante mais de 29 anos na carreira diplom\u00e1tica no Minist\u00e9rio dos Estrangeiros indiano, ocupando nomeadamente os postos de embaixador da \u00cdndia no Uzbequist\u00e3o (1995-1998) e na Turquia (1998-2001).<\/em><\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o: Jorge Vasconcelos<\/em><\/p>\n SEMIN\u00c1RIO “PCB 90 ANOS DE LUTAS” (Parte 6)<\/a><\/p><\/blockquote>\n