{"id":7257,"date":"2014-12-15T14:42:48","date_gmt":"2014-12-15T14:42:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=7257"},"modified":"2014-12-16T02:53:05","modified_gmt":"2014-12-16T02:53:05","slug":"os-psicologos-projetaram-as-tecnicas-de-torturas-da-cia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/7257","title":{"rendered":"Os psic\u00f3logos projetaram as t\u00e9cnicas de torturas da CIA"},"content":{"rendered":"<p><!--more-->A CIA pagou 80 milh\u00f5es de d\u00f3lares a uma firma que recomendou t\u00e9cnicas como o \u201csubmarino\u201d e enterros simulados. Conhe\u00e7a os dois ide\u00f3logos<\/p>\n<p>Por Matt Spetalnick, da ag\u00eancia Reuters &#8211; 10.12.2014, 20:53 hs \u2013 ATUALIZADO \u00e0s 21:04<\/p>\n<p>A CIA pagou 80 milh\u00f5es de d\u00f3lares a uma firma dirigida por dois psic\u00f3logos da For\u00e7a A\u00e9rea sem experi\u00eancia em interrogat\u00f3rios ou na luta antiterrorista, que recomendaram t\u00e9cnicas como o \u201csubmarino\u201d, bofetadas no rosto e enterros simulados para prisioneiros suspeitos de terrorismo, segundo um informe do Senado dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Os dois psic\u00f3logos s\u00e3o mencionados no relat\u00f3rio com os pseud\u00f4nimos de \u201cDunbar\u201d e \u201cSwigert&#8221;, por\u00e9m foram identificados por fontes da intelig\u00eancia estadunidense como James Mitchell e Bruce Jessen.<\/p>\n<p>A CIA subcontratou mais de 80% de seu programa de interrogat\u00f3rios \u00e0 empresa Mitchell Jessen &amp; Associates de Spokane, Washington, por seu trabalho desde 2005 at\u00e9 o t\u00e9rmino do acordo em 2009.<\/p>\n<p>A CIA tamb\u00e9m pagou \u00e0 companhia um milh\u00e3o de d\u00f3lares para proteg\u00ea-la e a seus empregados de responsabilidades legais.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio do Senado questiona a capacita\u00e7\u00e3o dos psic\u00f3logos e os acusa de violarem a \u00e9tica profissional ao projetarem um sistema que Dianne Feinstein, presidenta da Comiss\u00e3o de Intelig\u00eancia do Senado, disse que levou \u00e0 tortura de alguns detidos da CIA.<\/p>\n<p>\u201cNenhum dos psic\u00f3logos tinha experi\u00eancia como interrogador nem tinha conhecimento especializado do Al Qaeda, antecedentes na luta contra o terrorismo ou qualquer experi\u00eancia cultural ou lingu\u00edstica relevante\u201d, segundo o informe.<\/p>\n<p>No incidente em uma pris\u00e3o secreta no ano de 2003, Abd al-Rahim al-Nashiri, capturado em 2002 e suspeito de ser o autor intelectual do ataque contra o USS Cole, em Ad\u00e9n, em 20020, foi submetido v\u00e1rias vezes ao \u201csubmarino\u201d, teve de permanecer com as m\u00e3os na cabe\u00e7a por v\u00e1rias horas e foi amea\u00e7ado com os olhos vendados, com o zumbido de um furadeira el\u00e9trica pr\u00f3ximo a sua cabe\u00e7a.<\/p>\n<p>Alguns membros da CIA que participaram do interrogat\u00f3rio conclu\u00edram que Nashiri n\u00e3o estava retendo informa\u00e7\u00e3o significativa sobre planos terroristas.<\/p>\n<p>Inclusive depois disso, um psic\u00f3logo presente requereu que Nashiri fosse submetido a m\u00e9todos mais agressivos para induzir ao \u201cn\u00edvel desejado de impot\u00eancia\u201d, segundo o relat\u00f3rio publicado na ter\u00e7a-feira. O informe n\u00e3o diz se o psic\u00f3logo que fez a recomenda\u00e7\u00e3o foi Mitchell ou Jessen.<\/p>\n<p>O chefe de interrogat\u00f3rios da CIA se mostrou t\u00e3o consternado quando recebeu o plano proposto pela firma que enviou um e-mail a seus colegas dizendo que o programa era um \u201cchoque de trens\u201d a ponto de ocorrer, e que j\u00e1 n\u00e3o queria ser associado com ele, disse o relat\u00f3rio.<\/p>\n<p>\u201cPor que n\u00e3o me deixam em paz?\u201d, disse Mitchell, que vive aposentado no estado da Fl\u00f3rida, a um jornalista da Reuters ao ser contatado por telefone na ter\u00e7a-feira. \u201cNem sequer pode confirmar ou negar se estive envolvido. Fale com a CIA\u201d.<\/p>\n<p>Mitchell disse em abril, segundo cita\u00e7\u00f5es reproduzidas pelo jornal brit\u00e2nico The Guardian, que n\u00e3o tinha nada pelo desculpar-se, e que \u201cfez o melhor que pode\u201d. Seu antigo, Jessen, n\u00e3o pode ser contato para fazer coment\u00e1rios. (Relat\u00f3rio adicional de Mark Hosenball em Washington e David Adams em Miami. Editado em espanhol por Carlos Aliaga).<\/p>\n<p>Fonte: http:\/\/www.elobservador.com.uy\/noticia\/293853\/los&#8211;sicologos-que-disenaron-las-tecnicas-de-tortura-de-la-cia\/<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/7257\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-7257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-1T3","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}