{"id":7541,"date":"2015-03-19T20:34:56","date_gmt":"2015-03-19T20:34:56","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=7541"},"modified":"2015-03-19T20:34:56","modified_gmt":"2015-03-19T20:34:56","slug":"carta-do-presidente-nicolas-maduro-ao-povo-dos-estados-unidos-venezuela-nao-e-uma-ameaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/7541","title":{"rendered":"Carta do presidente Nicol\u00e1s Maduro ao povo dos Estados Unidos: Venezuela n\u00e3o \u00e9 uma amea\u00e7a"},"content":{"rendered":"\n

Carta do presidente Nicol\u00e1s Maduro ao povo dos Estados Unidos: Venezuela n\u00e3o \u00e9 uma amea\u00e7a<\/strong><\/p>\n

Somos o povo de Sim\u00f3n Bol\u00edvar, crente na paz no respeito a todas as na\u00e7\u00f5es do mundo.<\/p>\n

Liberdade e Independ\u00eancia<\/strong><\/p>\n

H\u00e1 mais de dois s\u00e9culos, nossos pais fundaram uma Rep\u00fablica sobre a base de que todas as pessoas s\u00e3o livres e iguais perante a lei.<\/p>\n

Nossa na\u00e7\u00e3o sofreu os maiores sacrif\u00edcios para garantir aos americanos do sul seu direito de escolher seus governantes e aplicar suas pr\u00f3prias leis hoje. Por isso, sempre recordamos o legado de nosso pai: Sim\u00f3n Bol\u00edvar; homem que dedicou sua vida para que n\u00f3s herd\u00e1ssemos uma P\u00e1tria de justi\u00e7a e igualdade.<\/p>\n

Acreditamos na Paz, na Soberania Nacional e na Lei Internacional<\/strong><\/p>\n

Somos um povo pac\u00edfico. Em dois s\u00e9culos de independ\u00eancia nunca atacamos outra na\u00e7\u00e3o. Somos um povo que vive em uma regi\u00e3o de paz, livre de armas de destrui\u00e7\u00e3o massiva e com liberdade para praticar todas as religi\u00f5es. Defendemos o respeito \u00e0 lei internacional e \u00e0 soberania de todos os povos do mundo.<\/p>\n

Somos uma Sociedade Aberta<\/strong><\/p>\n

Somos um povo trabalhador, que cuida de sua fam\u00edlia e professa a liberdade de culto. Entre n\u00f3s, vivem imigrantes de todo o mundo, que s\u00e3o respeitados em sua diversidade. Nossa imprensa \u00e9 livre e somos entusiastas usu\u00e1rios das redes sociais na Internet.<\/p>\n

Somos Amigos do Povo dos Estados Unidos da Am\u00e9rica:<\/strong><\/p>\n

A hist\u00f3ria de nossos povos est\u00e1 conectada desde o in\u00edcio de nossas lutas pela conquista da liberdade. Francisco de Miranda, her\u00f3i venezuelano, compartilhou com George Washington e Thomas Jefferson durante os primeiros aos da nascente na\u00e7\u00e3o estadunidense os ideais de justi\u00e7a e liberdade, que foram conceitos fundamentais em nossas lutas independentistas. N\u00f3s compartilhamos a ideia de que a liberdade e a independ\u00eancia s\u00e3o elementos fundamentais para o desenvolvimento de nossas na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

As rela\u00e7\u00f5es entre nossos povos sempre foram de paz e respeito. Historicamente compartilhamos rela\u00e7\u00f5es comerciais em \u00e1reas estrat\u00e9gicas. A Venezuela tem sido um provedor respons\u00e1vel e confi\u00e1vel de energia para o povo norte-americano Desde 2005, a Venezuela proporcionou “heating oil” subsidiado para comunidades de baixa renda nos Estados Unidos atrav\u00e9s de nossa empresa CITGO. Esta contribui\u00e7\u00e3o ajudou a dezenas de milhares de cidad\u00e3os estadunidenses a sobreviver em condi\u00e7\u00f5es dif\u00edceis, dando-lhes um al\u00edvio muito necess\u00e1rio e apoio em tempos de necessidade, e mostrando como a solidariedade pode construir alian\u00e7as poderosas para al\u00e9m das fronteiras.<\/p>\n

No entanto, incrivelmente, o governo dos EUA nos declara como uma amea\u00e7a para sua seguran\u00e7a nacional e de sua pol\u00edtica exterior<\/strong><\/p>\n

Em um ato desproporcional, o governo de Obama se declarou em emerg\u00eancia porque considera a Venezuela uma amea\u00e7a para sua seguran\u00e7a nacional (Executive Order, 09-15-2015). Estas a\u00e7\u00f5es unilaterais e agressivas realizadas pelo Governo dos Estados Unidos contra nosso pa\u00eds n\u00e3o apenas s\u00e3o infundadas e em viola\u00e7\u00e3o dos princ\u00edpios b\u00e1sicos da soberania e a livre determina\u00e7\u00e3o dos povos sob o direito internacional, mas que tamb\u00e9m foram recha\u00e7adas por unanimidade pelos 33 pa\u00edses da Comunidade de Estados Latino-americanos e Caribenhos (CELAC) e os 12 Estados membros da Uni\u00e3o de Na\u00e7\u00e3o Sul-americanas (UNASUL). Em uma declara\u00e7\u00e3o datada de 14 de mar\u00e7o de 2015, a UNASUL reiterou seu firme rep\u00fadio a estas medidas coercitivas que n\u00e3o contribuem com paz, a estabilidade e a democracia em nossa regi\u00e3o e exige que o presidente Obama revogue sua ordem executiva contra a Venezuela.<\/strong><\/p>\n

Repudiamos o unilateralismo e a extraterritorialidade<\/strong><\/p>\n

O Presidente dos EUA, sem autoridade para intervir em nossos assuntos internos, de forma unilateral iniciou uma serie de san\u00e7\u00f5es contra funcion\u00e1rios venezuelanos e abriu a comporta para continuar com este tipo de san\u00e7\u00f5es, interferindo em nossa ordem constitucional e nosso sistema de justi\u00e7a.<\/p>\n

Advogamos por um mundo pluripolar<\/strong><\/p>\n

Acreditamos que o mundo deve ser regido pelas normas do Direito Internacional. Sem interven\u00e7\u00f5es de outros pa\u00edses nos assuntos internos dos demais. Com a convic\u00e7\u00e3o de que rela\u00e7\u00f5es de respeito entre as na\u00e7\u00f5es s\u00e3o o \u00fanico caminho para consolidar a paz e a conviv\u00eancia, assim como a consolida\u00e7\u00e3o de um mundo mais justo.<\/p>\n

N\u00f3s honramos nossas liberdades e manteremos nossos direitos<\/strong><\/p>\n

Nunca antes na hist\u00f3ria de nossas na\u00e7\u00f5es um presidente estadunidense tentou governar os venezuelanos por decreto. \u00c9 uma ordem tir\u00e2nica e imperial que nos empurra para os dias mais obscuros das rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com a Am\u00e9rica Latina e o Caribe.<\/p>\n

Tendo em vista nossa longa amizade, alertamos nossos irm\u00e3os estadunidenses, amantes da justi\u00e7a e da liberdade, acerca da agress\u00e3o que o governo est\u00e1 cometendo em seu nome. N\u00e3o permitiremos que nossa amizade com o povo dos Estados Unidos seja afetada por esta decis\u00e3o absurda e sem fundamento do presidente Obama.<\/p>\n

N\u00f3s reivindicamos:<\/p>\n

1 \u2013 Que cessem as a\u00e7\u00f5es hostis do governo dos EUA contra o povo e a democracia na Venezuela.<\/p>\n

2 \u2013 Que se revogue a ordem executiva que declara a Venezuela como uma amea\u00e7a, tal como solicitou a Uni\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Sul-americanas (UNASUL).<\/p>\n

3 \u2013 Que se suspendam as difamat\u00f3rias e pretensas san\u00e7\u00f5es contra honor\u00e1veis funcion\u00e1rios venezuelanos que apenas obedeceram nossa Constitui\u00e7\u00e3o e nossas leis.<\/p>\n

Nossa soberania \u00e9 sagrada<\/strong><\/p>\n

O lema dos pais fundadores dos EUA \u00e9 repetido hoje com a mesma dignidade pelo povo de Sim\u00f3n Bol\u00edvar. Em nome de nosso amor comum pela independ\u00eancia nacional esperamos que o governo do presidente Obama reflita e retifique este passo em falso.<\/p>\n

Estamos convictos que a defesa de nossa liberdade \u00e9 um direito ao qual n\u00e3o renunciaremos jamais, porque nele tamb\u00e9m repousa o futuro da humanidade. Como bem dizia Sim\u00f3n Bol\u00edvar: “A liberdade do Novo Mundo \u00e9 a esperan\u00e7a do universo”<\/em><\/strong>.<\/p>\n

“A Venezuela n\u00e3o \u00e9 uma amea\u00e7a, \u00e9 uma esperan\u00e7a”.<\/p>\n

“Independ\u00eancia ou nada\u201d.<\/p>\n

Sim\u00f3n Bol\u00edvar<\/strong><\/p>\n

Presidente da Rep\u00fablica Bolivariana da Venezuela<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-7541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c54-venezuela"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-1XD","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}