{"id":7671,"date":"2015-04-09T01:21:05","date_gmt":"2015-04-09T01:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=7671"},"modified":"2015-04-09T01:21:05","modified_gmt":"2015-04-09T01:21:05","slug":"mobilizacoes-de-9-de-abril-o-que-propoem-as-farc-e-o-eln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/7671","title":{"rendered":"Mobiliza\u00e7\u00f5es de 9 de abril: o que prop\u00f5em as FARC e o ELN"},"content":{"rendered":"\n

Resumen Latinoamericano\/Colombia Informa, 6 de abril de 2015 \u2013 <\/strong>Como parte das consignas que ser\u00e3o expressas na pr\u00f3xima quinta-feira em todo pa\u00eds, se encontra o apoio ao processo de di\u00e1logo entre o Governo e as For\u00e7as Armadas Revolucionarias da Col\u00f4mbia (FARC); e o estabelecimento formal de uma mesa de negocia\u00e7\u00e3o com o Ex\u00e9rcito de Liberta\u00e7\u00e3o Nacional (ELN). Ambas as organiza\u00e7\u00f5es realizaram pronunciamentos sobre o que esperam dessa jornada.<\/p>\n

FARC: \u201cA mais ampla frente de unidade pol\u00edtica\u201d<\/strong><\/p>\n

Em uma coluna intitulada Deixem fazer a paz!, Carlos Antonio Lozada, integrante do Secretariado (\u00f3rg\u00e3o m\u00e1ximo de dire\u00e7\u00e3o das FARC) e membro da comiss\u00e3o negociadora desta guerrilha em Havana, assegurou que n\u00e3o s\u00e3o por acaso os recentes ataques diretos dos parlamentares do Centro Democr\u00e1tico, do Procurador Geral Alejando Ordo\u00f1ez e dos porta-vozes da Associa\u00e7\u00e3o de Oficiais da Reserva das For\u00e7as Militares (Acore, sigla em espanhol) em que qualificam o processo de paz como uma \u201crendi\u00e7\u00e3o frente ao terrorismo\u201d. \u201cNa medida em que avan\u00e7am os di\u00e1logos de paz, crescem os ataques de seus inimigos\u201d, afirmou.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o \u00e9 segredo para ningu\u00e9m que a agenda acordada em Havana busca desatar os n\u00f3s que mant\u00e9m a Col\u00f4mbia amarrada ao monop\u00f3lio da terra e \u00e0 marginaliza\u00e7\u00e3o do campo, ao distanciamento abismal entre a vida urbana e rural; ao clientelismo pol\u00edtico e \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o, \u00e0 hegemonia pol\u00edtica e ideol\u00f3gica de uma minoria autorit\u00e1ria, ligada por seus interesses ao grande capital transnacional\u201d, sentenciou o l\u00edder guerrilheiro.<\/p>\n

Finalmente, se referiu \u00e0 necess\u00e1ria participa\u00e7\u00e3o do conjunto da sociedade colombiana nas marchas em apoio ao processo e, em geral, como condi\u00e7\u00e3o para o \u00eaxito das negocia\u00e7\u00f5es: \u201ca culmina\u00e7\u00e3o dos di\u00e1logos de paz n\u00e3o \u00e9 apenas compet\u00eancia do Governo e das FARC. \u00c9 uma tarefa hist\u00f3rica de toda a Col\u00f4mbia\u201d.<\/p>\n

Anunciou que, embora sejam alentadoras, as mobiliza\u00e7\u00f5es anunciadas em apoio ao processo n\u00e3o s\u00e3o suficientes. \u201cTemos que conquistar a paz e esse objetivo requer a forma\u00e7\u00e3o da mais ampla frente de unidade pol\u00edtica\u201d, acrescentou Lozada.<\/p>\n

ELN: \u201cO processo de paz deve ser liderado pela sociedade\u201d<\/strong><\/p>\n

De sua parte, atrav\u00e9s de um comunicado, o ELN assegurou que a paz necess\u00e1ria para o povo colombiano \u00e9 \u201cuma paz como \u00fanica sa\u00edda de futuro que significa justi\u00e7a e equidade social, democracia e soberania\u201d.<\/p>\n

No texto, editorial da revista Insurrecci\u00f3n [Insurrei\u00e7\u00e3o] que publicam na web, esta guerrilha afirma que ap\u00f3s meio s\u00e9culo do assassinato do l\u00edder popular Jorge Eliecer Gait\u00e1n, \u201ca oligarquia colombiana, que hoje continua no poder, segue impedindo o destino dos povos a ser livres\u201d.<\/p>\n

Asseguram que ap\u00f3s a morte de Gait\u00e1n \u201cos revolucion\u00e1rios democratas e lutadores populares encontraram os caminhos da democracia fechados\u201d. Com esta afirma\u00e7\u00e3o, ressalta as ra\u00edzes pol\u00edticas que deram lugar \u00e0 fase atual do conflito armado do pa\u00eds.<\/p>\n

O ELN reafirmou que a paz \u00e9 urgente para a Col\u00f4mbia, por\u00e9m que n\u00e3o concorda com o modelo de paz da classe dominante: \u201co processo de paz deve ser liderado pela sociedade, priorizando os marginalizados de sempre, que s\u00e3o as maiorias. Apenas desta maneira a paz ter\u00e1 futuro\u201d.<\/p>\n

Sobre a mobiliza\u00e7\u00e3o de 9 de abril, asseguraram que a Col\u00f4mbia humilde, a que quer a paz, sair\u00e1 \u00e0s ruas reivindicando a mem\u00f3ria de Gait\u00e1n. Segundo a organiza\u00e7\u00e3o insurgente, o povo se manifestar\u00e1 para dizer ao presidente Santos o que o l\u00edder popular disse a Mariano Ospina P\u00e9rez: \u201cpedimos fatos de paz e civiliza\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Converg\u00eancia pela Paz<\/strong><\/p>\n

As diferentes organiza\u00e7\u00f5es sociais e pol\u00edticas que convocam para a mobiliza\u00e7\u00e3o desta quinta-feira integram a chamada Converg\u00eancia pela Paz. A data comemora o Dia Nacional da Mem\u00f3ria e Solidariedade com as V\u00edtimas. Na dita converg\u00eancia, confluem praticamente a totalidade de express\u00f5es populares do pa\u00eds, caso se considere os setores campesinos, urbanos e populares que integram a C\u00fapula Agr\u00e1ria, as refer\u00eancias pol\u00edticas que incitam a Frente Ampla, os intelectuais e setores eclesi\u00e1sticos que dinamizam o Clamor Social pela paz.<\/p>\n

Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2015\/04\/06\/movilizaciones-del-9-de-abril-que-proponen-las-farc-y-el-eln\/<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-7671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c39-colombia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-1ZJ","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}