{"id":8699,"date":"2015-06-23T19:43:53","date_gmt":"2015-06-23T22:43:53","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=8699"},"modified":"2015-07-08T18:39:51","modified_gmt":"2015-07-08T21:39:51","slug":"falso-califato-perfeito-ativo-estrategico-dos-eua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/8699","title":{"rendered":"Falso Califato: perfeito ativo estrat\u00e9gico dos EUA"},"content":{"rendered":"

\"imagem\"Pepe Escobar*<\/b>, Sputnik<\/em><\/p>\n

A Fake Caliphate: Perfect US Strategic Asset<\/b><\/a><\/p>\n

Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu<\/b><\/p>\n

Imagem: Manifestantes pro-ISIS\/ISIL\/Daesh em Mosul, Iraque<\/i>
\nO ocidente \u201ccivilizado\u201d chora abundantes l\u00e1grimas de crocodilo, quando a p\u00e9rola do deserto da Antiga Rota da Seda, Palmira, cai sob as garras do ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i>.<\/p>\n

Contudo, nem o Presidente Barack Obama dos EUA nem qualquer de suas 22 na\u00e7\u00f5es-vassalas pesadamente armadas que formam teoricamente a coaliz\u00e3o de vontades dele mandou para l\u00e1 um drone<\/i> equipado com m\u00edssil Hellfire, que fosse, contra os bandidos vestidos de negro do falso Califato.<\/p>\n

Pode-se argumentar que o ocidente \u201ccivilizado\u201d prefere negociar com um Califato cheio de wahhabistas medievais intolerantes, a negociar com um \u201cditador \u00e1rabe\u201d secular que \u201cse recusa a prostrar-se de joelhos ante o altar do neoliberalismo ocidental\u201d.<\/i><\/b><\/p>\n

Paralelamente, j\u00e1 se disse que os que armaram os degoladores da Frente Al-Nusra, tamb\u00e9m conhecida como al-Qaeda na S\u00edria, ou ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i> s\u00e3o predominantemente sauditas \u2013 os maiores importadores de armas do planeta \u2013 que compram armas principalmente dos EUA, mas tamb\u00e9m da Fran\u00e7a e da Gr\u00e3-Bretanha.<\/p>\n

E agora, documento<\/b><\/a> de agosto de 2012, da Ag\u00eancia de Intelig\u00eancia do Departamento de Defesa dos EUA [Defense Intelligence Agency (DIA)<\/i>] que circulou por todas as m\u00e3os, do CENTCOM<\/i> \u00e0 CIA<\/i> e ao FBI<\/i>, obtido por ordem judicial pela empresa Judicial Watch<\/i>, finalmente confirma o que passa por \u201cestrat\u00e9gia\u201d de Washington no Levante e na Pen\u00ednsula \u00c1rabe.<\/p>\n

E, assim como a proto-Al-Qaeda original fundada pela CIA<\/i>, estabelecida nos anos 1980s em Peshawar, o ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i>, tamb\u00e9m conhecida como al-Qaeda 2.0, serve ao mesmo objetivo geopol\u00edtico.<\/p>\n

O resumo \u00e9 que o ocidente \u201ccivilizado\u201d, ombro a ombro com vassalos tipo Turquia e petromonarquias do Golfo, \u201cderam apoio\u201d ao bra\u00e7o da al-Qaeda na S\u00edria para desestabilizar Damasco \u2013 apesar de o Pent\u00e1gono estar prevendo o resultado sinistro que disso adviria, como a emerg\u00eancia do ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i> (ver tamb\u00e9m mat\u00e9ria detalhada de Brad Hoff, em 22\/5\/2015, redecastorphoto<\/i>:<\/strong> EUA \u2013 Ag\u00eancia de Intelig\u00eancia da Defesa, 2012: Ocidente facilitar\u00e1 ascens\u00e3o do Estado Isl\u00e2mico \u2018para isolar regime s\u00edrio\u2019<\/b><\/a>, Levant Report<\/i><\/a> [traduzido] <\/strong>NTs).<\/p>\n

Pelo racioc\u00ednio do Pent\u00e1gono, a\u00ed estaria um ativo estrat\u00e9gico de valor incalcul\u00e1vel, a ser usado para \u201cisolar o regime s\u00edrio\u201d.<\/p>\n

\u00c9 irrelevante que o relat\u00f3rio da Intelig\u00eancia da Defesa dos EUA n\u00e3o diga, com todas as letras, que o governo dos EUA inventou o ISIS\/ISIL\/Daesh, ou que favorece a al-Nusra na S\u00edria ou o falso Califato no Iraque.<\/i><\/b><\/p>\n

O ponto chave \u00e9 que o documento mostra que governo dos EUA fez nada, absolutamente nada, para impedir que a Casa de Saud, os vassalos no Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o do Golfo e a Turquia \u201capoiassem\u201d a \u201coposi\u00e7\u00e3o\u201d s\u00edria \u2013 naquele ardente desejo desses todos de facilitar a emerg\u00eancia de um estado salafista \u00e0 parte no leste da S\u00edria e atravessando a fronteira, incluindo territ\u00f3rio iraquiano.<\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
ISIS\/ISIL\/Daesh recebe armas sofisticadas dos EUA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Agora, j\u00e1 n\u00e3o h\u00e1 observador bem informado que n\u00e3o saiba que a \u201cguerra ao ter\u00f4\u201d iniciado pelo governo Cheney \u00e9 completa fraude<\/b><\/a>. Assim sendo, n\u00e3o \u00e9 surpresa que a destrui\u00e7\u00e3o planejada do \u201cSiriaque\u201d [orig. \u201cSyraq\u201d<\/i>] atualmente em andamento ofere\u00e7a ao complexo industrial militar dos EUA o pretexto perfeito para super armar, com bilh\u00f5es de d\u00f3lares em armas, a Casa de Saud, outros vassalos reunidos no CCG, Israel e Iraque.<\/p>\n

Essa conflu\u00eancia de interesses \u2013 geopol\u00edticos, para o Pent\u00e1gono; comerciais, para o complexo industrial militar \u2013 completa o cen\u00e1rio da Casa de Saud virtualmente ditar a pol\u00edtica exterior do governo autodefinido de Obama como \u201cN\u00e3o fa\u00e7a merda coisa est\u00fapida\u201d no Levante e na Pen\u00ednsula \u00c1rabe.<\/p>\n

No in\u00edcio de junho\/2015 haver\u00e1 em Paris uma reuni\u00e3o de todos os 22 estados membros da coaliz\u00e3o de Obama. At\u00e9 l\u00e1, o Pent\u00e1gono ter\u00e1 de ter algum plano de o que fazer do seu ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i>; ir ao tudo ou nada e tentar aniquil\u00e1-lo (muito improv\u00e1vel), ou empurrar os esquadr\u00f5es de paus-mandados na dire\u00e7\u00e3o do C\u00e1ucaso (nada improv\u00e1vel). O mais prov\u00e1vel, em todos os casos, \u00e9 que a coisa continue como est\u00e1.<\/p>\n

E a R\u00fassia sabe de tudo<\/b><\/p>\n

O coronel-general Igor Sergun, chefe do Diretorado Superior de Intelig\u00eancia [orig. Main Intelligence Directorate (<\/i>ru. GRU)<\/i>] do Comando Geral das For\u00e7as Armadas da R\u00fassia praticamente jamais fala em p\u00fablico. Por isso, quando ele fala, as placas geopol\u00edticas tect\u00f4nicas se agitam.<\/p>\n

A an\u00e1lise de Sergun encaixa-se perfeitamente ao relat\u00f3rio da AID. J\u00e1 h\u00e1 anos a intelig\u00eancia militar russa concluiu \u2013 e agora est\u00e1 divulgando publicamente \u2013 que \u201co terrorismo isl\u00e2mico\u201d ou, de fato, a \u201cguerra ao ter\u00f4\u201d toda ela, \u00e9 ferramenta ocidental usada para esmagar na\u00e7\u00f5es soberanas que se atrevam a fazer oposi\u00e7\u00e3o ao hegemon.<\/i><\/b><\/p>\n

E como todos n\u00f3s sabemos, \u00e9 claro que \u00e9 muito mais f\u00e1cil subverter e\/ou esmagar Iraque, L\u00edbia ou S\u00edria, que R\u00fassia ou China. Ou, por falar disso, o Ir\u00e3.<\/p>\n

\"imagem\"ISIS\/ISIL\/Daesh ataca vilas no Siriaque<\/strong><\/p>\n

Entrementes, o Imp\u00e9rio do Caos tem de se empenhar muito para conseguir lidar com \u2013 ou exibir cara de quem estaria conseguindo lidar \u2013 com o revide gerado por sua posi\u00e7\u00e3o de Dividir e Governar. No Iraque, a queda de Ramadi deu ao ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i> um grande impulso de Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas, em termos de alcance estrat\u00e9gico, para recrutar novos soldados e para levantar cada vez mais dinheiro. Fizeram a equipe-aquela, de \u201cN\u00e3o fa\u00e7am merda coisa est\u00fapida\u201d, de idiotas.<\/p>\n

E os EUA n\u00e3o foram sequer espectadores secund\u00e1rios da queda. Ramadi caiu porque o governo de Bagd\u00e1 recusou-se a dar armas \u00e0s tribos sunitas da prov\u00edncia de Anbar. O falso Califato atacou a cidade com uma frota de 30 caminh\u00f5es carregados de explosivos e com suicidas-bomba ao volante. As tribos que defendiam a cidade tiveram de desaparecer, porque sabiam que seriam massacrados pelos bandidos do Califato.<\/p>\n

E o que fazia o Pent\u00e1gono naquele momento? Nada \u2013 contradizendo a errada acusa\u00e7\u00e3o do El Supremo<\/i> do Pent\u00e1gono, Ash Carter, para quem as for\u00e7as iraquianas n\u00e3o tinham \u201cvontade de lutar\u201d. O Pent\u00e1gono tamb\u00e9m nada fez em Tikrit, quando os norte-americanos recusaram-se a lutar contra o falso Califato ao lado de mil\u00edcias xiitas comandadas por oficiais vindos do Ir\u00e3 e que se reportavam diretamente ao famos\u00edssimo super comandante<\/b><\/a> da For\u00e7a al-Quds, brigadeiro-general Qassem Suleimani.<\/p>\n

\u00c9 Ir\u00e3 contra os degoladores<\/b><\/p>\n

Agora a queda de Ramadi deixa bem claro que a verdadeira pot\u00eancia que est\u00e1 dando combate ao ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i> no Iraque \u00e9 o Ir\u00e3, n\u00e3o os EUA. Mil\u00edcias xiitas j\u00e1 est\u00e3o sendo incorporadas \u00e0s for\u00e7as de seguran\u00e7a do Iraque.<\/p>\n

Mil\u00edcias xiitas defendem Ramadi<\/strong><\/p>\n

Ezzat al-Douri, ex-n.2 de Saddam Hussein \u2013 que os EUA n\u00e3o prenderam at\u00e9 hoje \u2013 tem distribu\u00eddo mensagens sobre a urgente grande necessidade de ajuda armada que venha dos suspeitos de sempre, Ar\u00e1bia Saudita, ainda que os sauditas tenham tentado armar as tribos em Anbar, atrav\u00e9s da Jord\u00e2nia. Adivinhem quem disse \u201cn\u00e3o\u201d? Washington. Segundo as tortuosas e vacilantes regras do governo Obama, a Jord\u00e2nia s\u00f3 poderia fazer o jogo dos sauditas se viesse uma autoriza\u00e7\u00e3o de Bagd\u00e1, que nunca veio.<\/p>\n

Essa confus\u00e3o quase impenetr\u00e1vel \u00e9 s\u00f3 um exemplo do jogo duplo que o Imp\u00e9rio do Caos joga nessa \u201cguerra ao ter\u00f4\u201d \u2013 que se resume \u00e0 elaborada farsa que \u00e9 a \u201cluta\u201d contra o ISIS<\/i>\/ISIL<\/i>\/Daesh<\/i> em todo o \u201cSiriaque\u201d.<\/p>\n

Aconte\u00e7a o que acontecer em Washington no futuro pr\u00f3ximo, sob Hillary \u201cViemos, vimos, ele morreu\u201d Clinton ou sob Jeb \u201cMeu irm\u00e3o acertou na invas\u00e3o\u201d Bush, n\u00e3o se v\u00ea nem sinal de que o governo dos EUA pare algum dia de usar o \u201cterrorismo islamista\u201d como ativo estrat\u00e9gico.<\/p>\n

\n

[*] Pepe Escobar<\/strong> (1954) \u00e9 jornalista, brasileiro, vive em S\u00e3o Paulo, Hong Kong e Paris, mas publica exclusivamente em ingl\u00eas. Mant\u00e9m coluna no Asia Times Online<\/em>; \u00e9 tamb\u00e9m analista de pol\u00edtica de blogs e sites como: Sputinik<\/em>, Tom Dispatch, Information Clearing House<\/em>, Red Voltaire<\/em> e outros; \u00e9 correspondente\/ articulista das redes Russia Today<\/em>, e Al-Jazeera<\/em>. Seus artigos podem ser lidos, traduzidos para o portugu\u00eas pelo Coletivo de Tradutores da Vila Vudu e Jo\u00e3o Aroldo, no blog redecastorphoto<\/a><\/strong>.<\/strong><\/p>\n

Livros:<\/strong><\/p>\n

\u2013 Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War<\/a><\/em>, Nimble Books, 2007.<\/p>\n

\u2212 Red Zone Blues: A Snapshot of Baghdad During the Surge<\/a><\/em>, Nimble Books, 2007.<\/p>\n

\u2212 Obama Does Globalistan<\/a><\/em>, Nimble Books, 2009.<\/p>\n

\u2212 <\/em>Adquira seu novo livro Empire of Chaos<\/a><\/em>, publicado no final de 2014 pela Nimble Books.<\/p>\n

http:\/\/redecastorphoto.blogspot.com.br\/2015\/05\/pepe-escobar-falso-califato-perfeito.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pepe Escobar*, Sputnik A Fake Caliphate: Perfect US Strategic Asset Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu\n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-8699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2gj","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}