{"id":8841,"date":"2015-07-11T16:29:52","date_gmt":"2015-07-11T19:29:52","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=8841"},"modified":"2015-08-01T13:30:12","modified_gmt":"2015-08-01T16:30:12","slug":"quando-o-nao-do-povo-se-transforma-no-sim-do-governo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/8841","title":{"rendered":"Quando o N\u00e3o do povo se transforma no Sim do governo"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"imagem\" title=\"imagem\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/resistir.info\/grecia\/imagens\/museu_80pc.jpg?w=747\" alt=\"imagem\" \/><b>Governo grego amea\u00e7a capitular diante da Troika \u2013 Governo SYRIZA-ANEL implora um 3\u00ba memorando<\/b><\/p>\n<p><b>por Stephen Lendman *<\/b><!--more--><\/p>\n<p>A prolongada trag\u00e9dia grega parece piorar, n\u00e3o melhorar. Sua economia est\u00e1 em cacos, \u00e0 beira de uma bancarrota sob uma d\u00edvida esmagadora de reembolso imposs\u00edvel e presa \u00e0s regras predat\u00f3rias da Eurozona que negam direitos soberanos fundamentais.<\/p>\n<p>O seu povo sofre enormemente com a austeridade que lhe \u00e9 imposta \u2013 e a que ainda vir\u00e3o devido \u00e0s ced\u00eancias adicionais a que o primeiro-ministro Tsipras se comprometeu.<\/p>\n<p>A Gr\u00e9cia \u00e9 uma col<\/p>\n<p>nia europeia controlada atrav\u00e9s da moeda \u2013 sem direitos soberanos e sob as condi\u00e7\u00f5es impostas pela Troika de aprofundamento da Grande Depress\u00e3o.<\/p>\n<p>\u00c9 uma economia que est\u00e1 a ser sistematicamente destru\u00edda para o lucro \u2013 despojada de tudo o que tenha valor. Seu povo est\u00e1 empobrecido<\/p>\n<p>tem pela frente maior dor e sofrimento. Aos seus pensionistas pede-se que aceitem migalhas insuficientes para sobreviverem. Sua gera\u00e7\u00e3o jovem n\u00e3o tem qualquer futuro.<\/p>\n<p>Ao inv\u00e9s de cumprir sua promessa de campanha de acabar com a austeridade, Tsipras parece pronto a ignorar o sentimento popular \u2013 OXI, n\u00e3o mais dor e sofrimento imposto pela Troika para enriquecer banksters aprisionando a Gr\u00e9cia \u00e0 servid\u00e3o esmagadora da d\u00edvida. O capitalismo predat\u00f3rio funciona deste modo \u2013 lucra com o saqueio de pa\u00edses fracos e transfere riqueza p\u00fablica para m\u00e3os privadas.<\/p>\n<p>O jornalista financeiro Ambrose Evan-Pritchard, do <a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/finance\/economics\/11724924\/Europe-is-blowing-itself-apart-over-Greece-and-nobody-can-stop-it.html\" target=\"_blank\"><i>Telegraph<\/i><\/a> de Londres, acredita que Tsipras tenha convocado um referendo \u00e0 espera de perd\u00ea-lo \u2013 a fim de justificar a capitula\u00e7\u00e3o frente \u00e0s exig\u00eancias da Troika.<\/p>\n<p>O seu &#8220;plano era (dar a apar\u00eancia de) travar um bom combate, aceitar a derrota honrosa e entregar as chaves da Mans\u00e3o Maximos (a resid\u00eancia do primeiro-ministro), deixando a outros a tarefa de implementar (as exig\u00eancias de austeridade da Troika) e sofrer o opr\u00f3brio consequente&#8221;.<\/p>\n<p>As coisas n\u00e3o correram como o plane<\/p>\n<p>ado. O sentimento popular &#8220;surgiu como um choque para gabinete grego&#8221;, disse Evan-Pritchard. Respons\u00e1veis do SYRIZA pensavam que o povo pensaria que o voto de<\/p>\n<p>omingo era para aceitar ou rejeitar o Grexit, ao qual a maioria se op\u00f5e.<\/p>\n<p>Anteriormente, &#8220;Tsipras j\u00e1 tomara a decis\u00e3o de concordar com exig\u00eancias de austeridade&#8221;, s\u00f3 para descobrir que os bandidos da Troika &#8220;elevaram a aposta&#8221; pretendendo mais do que ele esperava, afirma Evans-Pritchard.<\/p>\n<p>Eles ofereceram condi\u00e7\u00f5es que a Gr\u00e9cia n\u00e3o podia aceitar \u2013 condi\u00e7\u00f5es &#8220;dickensianas&#8221; destinadas a destruir economias quando aplicadas.<\/p>\n<p>Tsipras est\u00e1 &#8220;aprisionado pelo seu \u00eaxito&#8221;. Por um lado, a capitula\u00e7\u00e3o total poderia incentivar uma revolta popular. Em alternativa, ele parece propenso a aceitar mais exig\u00eancias de austeridade, mais do que indicara anteriormente.<\/p>\n<p>Uma terceira op\u00e7\u00e3o \u00e9 o Grexit. Evans-Pritchard acredita que a sa\u00edda &#8220;est\u00e1 postada diante dele&#8221;. O antigo presidente da PIMCO, Mohamed El-Erian, classifica a probabilidade em 85%. &#8220;O que est\u00e1 a acontecer no terreno significa que a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 a deslizar para fora do controle dos pol\u00edticos&#8221;, diz ele.<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e3o penso que isto esteja a ser suficientemente considerado&#8221;. Ele preocupa-se mais com um &#8220;choque ao apetite de risco&#8221; do que com o cont\u00e1gio econ\u00f3mico e financeiro.<\/p>\n<p>Enquanto isso, a Gr\u00e9cia est\u00e1 a afundar numa cratera com bancos encerrados, pr\u00f3ximos do colapso. O desemprego est\u00e1 a crescer, a pobreza e priva\u00e7\u00e3o a aprofundarem-se. A dor e o sofrimento humano \u00e9 o custo de um sistema esclerosado, condenado a fracassar desde o princ\u00edpio.<\/p>\n<p>F\u00e1bricas gregas n\u00e3o est\u00e3o a trabalhar. Pequenos neg\u00f3cios est\u00e3o a fechar. Companhias n\u00e3o podem pagar fornecedores porque bancos n\u00e3o est\u00e3o a conceder cr\u00e9dito e transfer\u00eancias externas est\u00e3o proibidas.<\/p>\n<p>Numa <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/live\/greek-debt-crisis-live-updates\/full-text-of-the-greek-request\/\" target=\"_blank\">carta de quarta-feira<\/a> passada ao presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, e ao administrador do Mecanismo Europeu de Estabilidade, Klaus Regling, o novo ministro das Finan\u00e7as grego, Euclid Tsakalotos, prometeu n\u00e3o especificadas &#8220;medidas relativas \u00e0 reforma fiscal&#8221; (taxas de IVA mais altas) e &#8220;medidas relativas \u00e0s pens\u00f5es&#8221; (redu\u00e7\u00e3o de benef\u00edcios de reformados para al\u00e9m dos cortes anteriores estabelecidos em 40%).<\/p>\n<p>Em contra-partida, ele pedia um novo salvamento <i>(bailout) <\/i>de tr\u00eas anos para &#8220;cumprir obriga\u00e7\u00f5es de d\u00edvida da Gr\u00e9cia e assegurar a estabilidade do sistema financeiro&#8221;.<\/p>\n<p>Ele disse que Atenas &#8220;compromete-se a honrar suas obriga\u00e7\u00f5es financeiras (a d\u00edvida odiosa) para com todos os seus credores de maneira completa e atempada&#8221;.<\/p>\n<p>O ministro enfatizou o &#8220;compromisso da Gr\u00e9cia de permanecer na eurozona e respeitar suas regras e regulamentos como estado membro&#8221;.<\/p>\n<p>Sua carta era escassa quanto a pontos espec\u00edficos. &#8220;O exame real s\u00f3 pode come\u00e7ar uma vez que o pacote completo tenha sido posto sobre a mesa&#8221;, disse o intransigente ministro alem\u00e3o das Finan\u00e7as, Wolfgang Schauble.<\/p>\n<p>O SYRIZA tem prazo at\u00e9<\/p>\n<p>omingo para satisfazer os bandidos da Troika. Ignore o que diz Tsipras sobre procurar &#8220;uma solu\u00e7\u00e3o razo\u00e1vel e vi\u00e1vel&#8221; com os credores.<\/p>\n<p>At\u00e9 agora ele lhes deu virtualmente tudo o que pediam. Ser\u00e1 a capitula\u00e7\u00e3o total \u2013 exceto quanto a concess\u00f5es menores demasiado insignificantes \u2013 anunciada no<\/p>\n<p>omingo ou antes disso?<\/p>\n<p><b>[*] Analista pol\u00edtico, autor de <a href=\"http:\/\/www.claritypress.com\/LendmanIII.html\" target=\"_blank\"><i>Flashpoint in Ukraine: US Drive for Hegemony Risks WW III<\/i><\/a> , <a href=\"mailto:lendmanstephen@sbcglobal.net\" target=\"_blank\">lendmanstephen@sbcglobal.net<\/a><wbr \/><\/b><\/p>\n<p>O original encontra-se em <a href=\"http:\/\/www.globalresearch.ca\/looming-greek-capitulation-to-troika\/5461458\" target=\"_blank\">www.globalresearch.ca\/<wbr \/>looming-greek-capitulation-to-<wbr \/>troika\/5461458<\/a><\/p>\n<p><b>Este artigo encontra-se em <a href=\"http:\/\/resistir.info\/\" target=\"_blank\">http:\/\/resistir.info\/<\/a> .<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Governo grego amea\u00e7a capitular diante da Troika \u2013 Governo SYRIZA-ANEL implora um 3\u00ba memorando por Stephen Lendman *\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/8841\"> <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-8841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c120-grecia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2iB","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}