![\"imagem\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pazfarc-ep.org\/media\/k2\/items\/cache\/4a1e0346ad8b97a6503d7ab1c9c8680f_L.jpg?w=747\" "\\"imagem\\"")
Havana, Cuba, sede dos di\u00e1logos de paz, 12 de julho de 2015<\/p>\nHavana, Cuba, sede dos di\u00e1logos de paz, 12 de julho de 2015<\/p>\n
Terminamos esta rodada de trabalho com a not\u00edcia de um acordo que, sem d\u00favida, agilizar\u00e1 as conversa\u00e7\u00f5es de Havana, dentro do prop\u00f3sito de diminuir o conflito em benef\u00edcio da tranquilidade do povo colombiano.<\/p>\n
Tivemos \u00e1rduas jornadas que hoje concluem com um documento de consenso no qual se deixa moldada uma nova metodologia e alguns compromissos bilaterais, que aspiramos gerem m\u00e1xima distens\u00e3o da confronta\u00e7\u00e3o a partir do respeito aos direitos humanos da cidadania, especialmente das v\u00edtimas que, sem d\u00favida, tamb\u00e9m est\u00e3o na expectativa de um r\u00e1pido acordo em torno do ponto 5 da Agenda, referente \u00e0 reivindica\u00e7\u00e3o de seus interesses como passo fundamental para alcan\u00e7ar a assinatura de um acordo final.<\/p>\n
Tem hoje o povo colombiano a conquista espec\u00edfica da tr\u00e9gua unilateral, anunciada pelas FARC-EP, que se iniciar\u00e1 em 20 de julho, agora refor\u00e7ada com a decis\u00e3o do governo de corresponder a este gesto e atuar decididamente em fun\u00e7\u00e3o da redu\u00e7\u00e3o dos conflitos, em rumo claro para a materializa\u00e7\u00e3o de um Cessar-fogo Bilateral e Definitivo, entre outras medidas de constru\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a.<\/p>\n
A transcendental gest\u00e3o dos pa\u00edses garantidores, Cuba e Noruega, e dos acompanhantes, Venezuela e Chile, com sua peti\u00e7\u00e3o \u00e0s partes de um cessar-fogo bilateral, desempenhou um papel essencial na gera\u00e7\u00e3o desta nova situa\u00e7\u00e3o. Agora contaremos, al\u00e9m disso, com a presen\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas e Unasul de maneira direta na Mesa, que contribuir\u00e3o para colocar em marcha a discuss\u00e3o do sistema de monitoramento e verifica\u00e7\u00e3o do Cessar-Fogo Bilateral e Definitivo, ficando aberta a possibilidade de que outras organiza\u00e7\u00f5es ou pa\u00edses participem.<\/p>\n
\u00c9 este, sem d\u00favida, um relan\u00e7amento vigoroso, promissor e esperan\u00e7oso do processo de di\u00e1logos, que toma tal brio pela for\u00e7a insuflada pela voz da maioria dos colombianos, que em meio das dificuldades da guerra, respaldam de maneira decidida a sa\u00edda pol\u00edtica para o estabelecimento da justi\u00e7a social, sem mais desigualdades, mis\u00e9ria e car\u00eancia de democracia.<\/p>\n
\u00c9 importante que cada uma das determina\u00e7\u00f5es que estamos adiantando tenha a garantia da N\u00e3o Repeti\u00e7\u00e3o dos dram\u00e1ticos fatos que caracterizaram o conflito em nosso pa\u00eds. Da\u00ed a urg\u00eancia que existe em assumir de imediato o estudo e as decis\u00f5es necess\u00e1rias para esclarecer e desmontar fen\u00f4menos que, como o paramilitarismo, t\u00eam terr\u00edvel papel no derramamento de sangue da p\u00e1tria. A esse respeito, as FARC-EP apresentaram ao p\u00fablico e confirmaram na Mesa, uma iniciativa intitulada Proposta de Comiss\u00e3o para o esclarecimento do fen\u00f4meno do paramilitarismo na Col\u00f4mbia.<\/p>\n
Consideramos que sem colocar fim a esta estrat\u00e9gia contrainsurgente do Estado e sem dar garantia ao direito \u00e0 vida, seria imposs\u00edvel alcan\u00e7ar um acordo de paz est\u00e1vel e duradouro. A perman\u00eancia da guerra suja e a repeti\u00e7\u00e3o de genoc\u00eddios de alternativas pol\u00edticas, como ocorreu com a Uni\u00e3o Patri\u00f3tica, s\u00e3o vergonhas para a humanidade que n\u00e3o devem se repetir jamais.<\/p>\n
Para facilitar o trabalho desta comiss\u00e3o, a Delega\u00e7\u00e3o de Paz das FARC apresentou \u00e0 contraparte e ao conhecimento p\u00fablico, uma primeira den\u00fancia detalhada sobre a presen\u00e7a do paramilitarismo no territ\u00f3rio nacional. De tal maneira, n\u00e3o cabe mais assumir atitudes negacionistas frente a um fato not\u00f3rio que mant\u00e9m em desassossego vastos setores da sociedade. Hoje mais que nunca \u00e9 necess\u00e1rio que se abram os arquivos em cujas folhas se escondem os nomes dos respons\u00e1veis pela hist\u00f3ria de vitimiza\u00e7\u00f5es que vive o pa\u00eds.<\/p>\n
Finalmente, informamos ao pa\u00eds que continuamos trabalhando sem pausa na constru\u00e7\u00e3o do Sistema Integral da Verdade, Justi\u00e7a, Repara\u00e7\u00e3o Integral e N\u00e3o Repeti\u00e7\u00e3o, que a partir de uma vis\u00e3o pr\u00f3pria, encontre f\u00f3rmulas que deem seguran\u00e7a e garantia jur\u00eddica e pol\u00edtica aos acordos, tragam a reconcilia\u00e7\u00e3o e assentem as bases para a constru\u00e7\u00e3o da justi\u00e7a social.<\/p>\n
DELEGA\u00c7\u00c3O DE PAZ DAS FARC-EP<\/p>\n
Fonte: http:\/\/www.pazfarc-ep.org\/index.php\/noticias-comunicados-documentos-farc-ep\/delegacion-de-paz-farc-ep\/2854-esperanzador-relanzamiento-del-proceso-de-dialogos<\/p>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Havana, Cuba, sede dos di\u00e1logos de paz, 12 de julho de 2015 Terminamos esta rodada de trabalho com a not\u00edcia de um acordo \n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-8861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c39-colombia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2iV","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}