{"id":9196,"date":"2015-08-26T16:34:06","date_gmt":"2015-08-26T19:34:06","guid":{"rendered":"http:\/\/pcb.org.br\/portal2\/?p=9196"},"modified":"2015-09-16T00:02:36","modified_gmt":"2015-09-16T03:02:36","slug":"a-venda-de-armas-dos-estados-unidos-reaviva-as-guerras-no-mundo-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/9196","title":{"rendered":"A venda de armas dos Estados Unidos reaviva as guerras no mundo \u00e1rabe"},"content":{"rendered":"

\"imagem\"Por Mark Mazzetti e Helene Cooper\u00a0 \/ Resumen Latinoamericano \/ 23 de agosto de 2015 \u2013\u00a0Para a guerra no I\u00eamen, a Ar\u00e1bia Saudita est\u00e1 utilizando avi\u00f5es de combate F-15 comprados da Boeing. Os pilotos dos Emirados \u00c1rabes Unidos est\u00e3o voando com Lockeed Martin\u2019s F-16 para bombardear tanto o I\u00eamen como a S\u00edria. Espera-se que em breve os Emirados finalizem um acordo com a General Atomics para uma frota de avi\u00f5es n\u00e3o tripulados Predator, para executar miss\u00f5es de espionagem em seus arredores.<\/p>\n

Enquanto o Oriente M\u00e9dio envolve-se em guerras de poder, conflitos sect\u00e1rios e batalhas contras as redes terroristas, os pa\u00edses da regi\u00e3o que t\u00eam equipamento militar estadunidense armazenado, agora o est\u00e3o utilizando e, na realidade, querendo mais. O resultado \u00e9 um \u2018boom\u2019 para os empres\u00e1rios da defesa estadunidense em busca de neg\u00f3cios no estrangeiro em uma \u00e9poca de redu\u00e7\u00e3o dos or\u00e7amentos do Pent\u00e1gono. E, tamb\u00e9m, a perspectiva de uma nova corrida armamentista perigosa em uma regi\u00e3o onde o mapa de alian\u00e7as tem sido drasticamente redesenhado.<\/p>\n

Na semana passada, funcion\u00e1rios da ind\u00fastria de defesa disseram ao Congresso que estavam esperando, em quest\u00e3o de dias, a peti\u00e7\u00e3o dos aliados \u00e1rabes que lutam contra o Estado Isl\u00e2mico \u2013 Ar\u00e1bia Saudita, os Emirados, Qatar, Bahrein, Jord\u00e2nia e Egito \u2013 para comprar milhares de m\u00edsseis de fabrica\u00e7\u00e3o estadunidense, bombas e outras armas, para reposi\u00e7\u00e3o de um arsenal que se reduziu no transcurso do ano passado.<\/p>\n

H\u00e1 tempos os Estados Unidos t\u00eam restri\u00e7\u00f5es de venda sobre os tipos de armas que as empresas de defesa estadunidenses podem vender aos pa\u00edses \u00e1rabes, com a inten\u00e7\u00e3o de garantir que Israel mantenha uma vantagem militar contra seus advers\u00e1rios tradicionais da regi\u00e3o. Por\u00e9m, devido ao fato de Israel e os estados \u00e1rabes estarem agora em uma alian\u00e7a contra o Ir\u00e3, o governo de Obama est\u00e1 muito mais disposto a permitir a venda de armas avan\u00e7adas no Golfo P\u00e9rsico, com poucas obje\u00e7\u00f5es p\u00fablicas de Israel.<\/p>\n

\u201cSe pensarmos, o c\u00e1lculo estrat\u00e9gico de Israel \u00e9 muito simples\u201d, disse Anthony H. Cordesman, do Centro de Estudos Estrat\u00e9gicos e Internacionais. Os pa\u00edses do Golfo \u201cn\u00e3o representam uma amea\u00e7a significativa\u201d para Israel, disse. \u201cEles representam um contrapeso significativo para o Ir\u00e3\u201d.<\/p>\n

Os analistas do setor e especialistas no Oriente M\u00e9dio dizem que as turbul\u00eancias da regi\u00e3o e a determina\u00e7\u00e3o das na\u00e7\u00f5es sunitas ricas para lutar contra a supremacia regional do Ir\u00e3 xiita, dar\u00e1 lugar a um aumento dos pedidos para a defesa mais inovadora, por mais equipamentos de alta tecnologia.<\/p>\n

Os ex\u00e9rcitos das na\u00e7\u00f5es do Golfo s\u00e3o \u201cuma combina\u00e7\u00e3o de algo entre s\u00edmbolos de dissuas\u00e3o e clubes de voo nacionais\u201d, disse Richard L. Aboulafia, um analista de defesa da Teal Group, \u201ce agora est\u00e3o sendo utilizados\u201d.<\/p>\n

A Ar\u00e1bia Saudita gastou mais de $ 80 bilh\u00f5es de d\u00f3lares em armamento no ano passado \u2013 mais do que nunca e mais que a Fran\u00e7a ou a Gr\u00e3-Bretanha. Seu mercado de defesa se converteu no quarto maior do mundo, segundo os n\u00fameros publicados na semana passada pelo Instituto Internacional de Estocolmo para a Investiga\u00e7\u00e3o da Paz, que rastreia o gasto militar mundial. Os Emirados gastaram quase 23 bilh\u00f5es de d\u00f3lares no ano passado, tr\u00eas vezes mais do que gastaram em 2006.<\/p>\n

O Qatar, outro pa\u00eds do golfo com cofres cheios e desejo de fazer valer sua influ\u00eancia em todo o Oriente M\u00e9dio, est\u00e1 fazendo grandes compras. No ano passado, o Qatar assinou um acordo de $ 11 bilh\u00f5es com o Pent\u00e1gono para a compra de helic\u00f3pteros de ataque Apache e sistemas de defesa a\u00e9rea Patriot e Javelin. Agora, a pequena na\u00e7\u00e3o est\u00e1 em processo de fazer uma compra grande do Boeing de combate F-15 para substituir sua velha frota de avi\u00f5es franceses Mirage. Espera-se que funcion\u00e1rios do Qatar apresentem ao governo de Obama uma \u2018lista de desejos\u2019 de armas avan\u00e7adas antes de viajar a Washington no pr\u00f3ximo m\u00eas para reunir-se com outras na\u00e7\u00f5es do golfo.<\/p>\n

Firmas de defesa estadunidenses est\u00e3o buscando ganhar todo esse dinheiro. A Boeing abriu um escrit\u00f3rio em Doha, Qatar, em 2011, e a Lockheed Martin estabeleceu um escrit\u00f3rio ali este ano. A Lockheed criou uma divis\u00e3o em 2013 dedicada exclusivamente \u00e0s vendas militares estrangeiras, e a presidenta executiva da companhia, Marillyn Hewson, disse que a Lockheed precisa aumentar os neg\u00f3cios estrangeiros \u2013 um aumento da venda de armas a n\u00edvel mundial \u201cde entre 25 a 30% de suas rendas\u201d \u2013 em parte, para compensar a contra\u00e7\u00e3o do Pent\u00e1gono depois do auge do p\u00f3s-11 de setembro.<\/p>\n

As ag\u00eancias de intelig\u00eancia estadunidenses acreditam que as guerras de poder no Oriente M\u00e9dio podem durar anos, o que far\u00e1 com que os pa\u00edses da regi\u00e3o tenham ainda mais vontade de comprar avi\u00f5es de combate F-35, considerado como a joia do futuro arsenal de armas dos Estados Unidos. O avi\u00e3o, o projeto de armas mais caro do mundo, tem capacidades desconhecidas e \u00e9 comercializado em grande medida com os aliados europeus e asi\u00e1ticos. Todavia, n\u00e3o \u00e9 comercializado com os aliados \u00e1rabes devido \u00e0 preocupa\u00e7\u00e3o pela conserva\u00e7\u00e3o de vantagem militar de Israel.<\/p>\n

Por\u00e9m, o equil\u00edbrio de poder no Oriente M\u00e9dio est\u00e1 em processo de mudan\u00e7a. V\u00e1rios analistas de defesa apontam para estas transforma\u00e7\u00f5es. A R\u00fassia \u00e9 um importante provedor de armas para o Ir\u00e3, e uma decis\u00e3o do presidente Vladimir Putin de vender um sistema avan\u00e7ado d defesa para o Ir\u00e3 poderia aumentar a demanda dos F-35, que provavelmente tem a capacidade de penetrar as defesas de fabrica\u00e7\u00e3o russa.<\/p>\n

\u201cIsto poderia precipitar os eventos: uma guerra civil emergente entre sunitas e xiitas com a venda de sistemas de defesa a\u00e9rea russa ao Ir\u00e3\u201d, disse Aboulafia. \u201cSe existe algo que vai promover a autoriza\u00e7\u00e3o de venda de F-35 para os Estados do Golfo, \u00e9 a combina\u00e7\u00e3o destes acontecimentos\u201d.<\/p>\n

Ao mesmo tempo, dar aos Estados do Golfo a capacidade de atacar o Ir\u00e3 no momento de sua elei\u00e7\u00e3o poderia ser a \u00faltima coisa que os Estados Unidos querem. J\u00e1 existem perguntas sobre como os judiciosos aliados de Washington est\u00e3o utilizando o armamento estadunidense.<\/p>\n

\u201cUm bom n\u00famero de armas americanas que s\u00e3o utilizadas no I\u00eamen pelos sauditas foram utilizadas contra a popula\u00e7\u00e3o civil\u201d, disse Daryl Kimball, diretor executivo da Associa\u00e7\u00e3o de Controle de Armas. Uma afirma\u00e7\u00e3o que a Ar\u00e1bia Saudita nega.<\/p>\n

Kimball disse que v\u00ea o aumento das vendas de armas \u00e0 regi\u00e3o \u201ccom muito temor, j\u00e1 que est\u00e1 dando lugar a escalada do tipo, n\u00famero e sofistica\u00e7\u00e3o de armamento nestes pa\u00edses\u201d.<\/p>\n

O Congresso aprovou uma lei em 2008 para que a venda de armas permita a Israel manter uma \u201cvantagem militar qualitativa\u201d na regi\u00e3o. Todas as vendas ao Oriente M\u00e9dio s\u00e3o avaliadas em fun\u00e7\u00e3o de como v\u00e3o afetar \u00e0 superioridade militar israelense. Por\u00e9m, o governo de Obama tamb\u00e9m viu a melhora das for\u00e7as militares de seletas na\u00e7\u00f5es \u00e1rabes (as que enxergam o Ir\u00e3 como uma amea\u00e7a na regi\u00e3o) como cr\u00edtica para a seguran\u00e7a de Israel.<\/p>\n

\u201cTamb\u00e9m \u00e9 importante assinalar nossa estreita rela\u00e7\u00e3o com os pa\u00edses da regi\u00e3o que s\u00e3o cr\u00edticos quanto \u00e0 estabilidade regional e \u00e0 seguran\u00e7a de Israel\u201d, disse Andrew J. Shapiro em um discurso em 2011, quando ele era um secret\u00e1rio de Estado adjunto para assuntos pol\u00edtico-militares. \u201cNossas rela\u00e7\u00f5es com o Egito, Jord\u00e2nia, L\u00edbano e muitos pa\u00edses do Golfo permitem aos Estados Unidos advogar fortemente pela paz e pela estabilidade na regi\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Existe um car\u00e1ter sect\u00e1rio, sem d\u00favida, nos atuais conflitos no Oriente M\u00e9dio, na campanha a\u00e9rea da Ar\u00e1bia Saudita no I\u00eamen. Os sauditas reuniram um grupo de na\u00e7\u00f5es para atacar combatentes da mil\u00edcia houthi que se apoderaram da capital do I\u00eamen, San\u00e1, e derrotaram um governo apoiado pela Ar\u00e1bia Saudita e os Estados Unidos. As autoridades sauditas disseram que os houthis, um grupo xiita, est\u00e3o sendo secretamente apoiados pelo Ir\u00e3. Outras na\u00e7\u00f5es que se uniram \u00e0 coalis\u00e3o contra os houthis, como Marrocos, descreveram sua participa\u00e7\u00e3o em termos sect\u00e1rios contundentes.<\/p>\n

\u201c\u00c9 uma quest\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o dos sunitas\u201d, disse Mbarka Bouaida, vice-ministro de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Marrocos, em uma entrevista.<\/p>\n

Por\u00e9m, as na\u00e7\u00f5es sunitas t\u00eam tamb\u00e9m uma nova determina\u00e7\u00e3o de usar a for\u00e7a militar contra os grupos sunitas radicais, como o Estado Isl\u00e2mico. V\u00e1rios pa\u00edses \u00e1rabes est\u00e3o utilizando uma base a\u00e9rea na Jord\u00e2nia para lan\u00e7ar ataques contra os combatentes do Estado Isl\u00e2mico na S\u00edria. Separadamente, os Emirados e o Egito levaram a cabo ataques a\u00e9reos na L\u00edbia contra as mil\u00edcias sunitas ali.<\/p>\n

No entanto, o acordo para vender avi\u00f5es n\u00e3o tripulados Predator aos Emirados est\u00e1 a ponto de sua aprova\u00e7\u00e3o final. Os drones estar\u00e3o desarmados, por\u00e9m estar\u00e3o equipados com lasers para que possam identificar melhor os alvos no solo.<\/p>\n

Caso a venda se concretize, ser\u00e1 a primeira vez que os drones se destinar\u00e3o a um aliado dos Estados Unidos fora da OTAN.<\/p>\n

Foto:\u00a0Qatar est\u00e1 comprando avi\u00f5es de combate F15 para substituir sua velha frota de ca\u00e7a Mirage
\nFonte da imagem: New York Times<\/p>\n

Fonte: http:\/\/www.resumenlatinoamericano.org\/2015\/08\/23\/la-venta-de-armas-de-estados-unidos-reaviva-las-guerras-en-el-mundo-arabe\/<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Partido Comunista Brasileiro (PCB)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por Mark Mazzetti e Helene Cooper\u00a0 \/ Resumen Latinoamericano \/ 23 de agosto de 2015 \u2013\u00a0Para a guerra no I\u00eamen, a Ar\u00e1bia Saudita \n <\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-9196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c43-imperialismo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p659gw-2ok","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pcb.org.br\/portal2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}